Translation of "vinculación gen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vinculación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dañó al gen. | It damaged the gene. |
| Es un gen grave. | It's a serious gene. |
| Eliminar vinculación a cuenta online | Remove mapping to online account |
| Falló la vinculación con el puerto | Port binding failed |
| Falló la vinculación de la interfaz! | Binding interface failed. |
| Es tan solo un gen. | It's just a single gene. |
| Vinculación de la peseta con otras monedas | The peseta 's ties with other currencies |
| Y estos cambios hicieron que el gen no actuara tan bien como lo habría hecho el gen normal. | And these changes made the gene not act as well as the normal gene would have acted. |
| SV Commes Card V 4.58 GEN 3 | SV Commes Card V 4.58 GEN 3 |
| Y por eso estamos buscando ese gen. | And so what we're looking for is that gene. |
| Ese es otro gen que estamos buscando. | So that's the other gene we're looking for. |
| Entonces qué es el gen daf 2? | So what is the daf 2 gene? |
| Arch Gen Psychiatry 1991 48 340 347. | Arch Gen Psychiatry 1991 48 340 347. |
| MSS anuncia protocolo para hallar gen de obesidad | MSS announces a protocol for finding obesity gene |
| Un tipo como el Tte. Gen. William Boykin, | And this guy, you get a guy like Lt. Gen. William Boykin. |
| Algunas enfermedades son provocadas por un gen defectuoso. | Some diseases are caused by a defective gene. |
| Es ese pequeño gen. Es pequeño y mezquino. | It's that little gene. It's small and it's mean. |
| El gen que regula esta reacción está roto. | But the gene that regulates that down is broken. |
| Ya hay un laboratorio que hace exámenes para encontrar el alelo 334 del gen AVPR1, el así llamado gen de la infidelidad. | There's already a lab today that tests for allele 334 of the AVPR1 gene, the so called cheating gene. |
| Y el primer gen que fue mapeado en los estudios para este cáncer de próstata de aparición temprana, fue un gen llamado RNASEL. | And the first gene that was mapped in association studies for this, early onset prostate cancer, was this gene called RNASEL. |
| Falló la vinculación a la conexión en la dirección local. | Binding to socket on local address failed. |
| Pero hay un gen que al activarse los une. | But a gene turns on that actually fuses those together. |
| Se cambia un gen de los 20.000, y mírenlo. | One gene is changed out of 20,000, and look at it. |
| Y el gen daf 2 codifica un receptor hormonal. | And the daf 2 gene encodes a hormone receptor. |
| Es un gen social, que se propaga entre nosotros. | It's a social gene running through us. |
| un pequeño gen en ti hubiera estado intentando transpasar? | One little gene in you has been trying to get through? |
| El DISC1 es un gen ausente en la esquizofrenia. | DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia. |
| El DNA es un complejo químico que constituye un gen. | DNA is a complex chemical that makes up a gene. |
| Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente. | As expected, expression of the gene was significantly reduced. |
| Por tanto si existe un gen que origina este recorte y si ese gen muta, se tiene una poda deficiente entre áreas adyacentes en el cerebro, | So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas. |
| En muchos casos , la vinculación inicial ha cristalizado en una integración plena . | The initial linking has in many cases been succeeded by veritable integration . |
| Pero aparece un gen y la cola se reabsorbe, se elimina. | But a gene turns on and resorbs the tail, gets rid of it. |
| Ven un gen. Hay varios genes que se enlazan a FOXO. | You see one gene. There are lots of genes actually that bind on FOXO. |
| Hay una mutación en su gen y adopta una estrategia egoísta. | There's a mutation in the gene and one of them mutates to follow a selfish strategy. |
| Las monedas asiáticas están actualmente infravaloradas a consecuencia de la vinculación al dólar. | Asian currencies were currently undervalued as a result of a peg to the USD. |
| Consiste en sacar un gen de un animal y ponérselo a otro. | That's where you take a gene out of one animal and stick it in another one. |
| Así que la pregunta sería, qué quieren los genes? El gen egoísta. | So he's saying, what do genes want? The selfish gene. |
| Mutaciones en el gen ATP7B se relacionan con la enfermedad de Wilson. | Mutations in this gene have been associated with Wilson's disease. |
| Y podemos saber quién tiene defectos en el gen RNASEL y quién no. | And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't. |
| En el ser humano la proteína GLUT5 es codificada por el gen SLC2A5 . | In humans the GLUT5 protein is encoded by the SLC2A5 gene. |
| Ahora, al socavar abiertamente al Presidente de los EE.UU., Netanyahu está poniendo fin a esa vinculación. | Now, by openly seeking to undermine the US president, Netanyahu is breaking that link. |
| Lamentablemente, no se está prestando la suficiente atención a la vinculación entre esas dos cuestiones decisivas. | Unfortunately, not enough attention is being paid to the link between these two key issues. |
| Un compañero llamado Matthew Harris de la Universidad de Wisconsin, en Madison, descubrió una manera de estimular el gen de los dientes y pudo activar el gen de los dientes y producir pollos con dientes. | A fellow by the name of Matthew Harris at the University of Wisconsin in Madison actually figured out a way to stimulate the gene for teeth, and so was able to actually turn the tooth gene on and produce teeth in chickens. |
| Los ratones modificados genéticamente carecen de un gen o de un par genético específico (ratones | Studies are beginning to show that an animal s environmental conditions can completely change the results of genetic studies. |
| Todos tenemos genes FOXO, pero no todos tenemos exactamente la misma forma de gen FOXO. | We all have FOXO genes, but we don't all have exactly the same form of the FOXO gene. |
Búsquedas relacionadas : Gen - Interacciones Gen-gen - Gen Candidato - Gen Dominante - Gen Letal - Gen Modificador - Gen Mutante - Gen Operador - Gen Transformante - Gen Recesivo - Gen Regulador - Gen Regulador - Gen Represor
