Translation of "vino a nosotros" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nosotros - traducción :
We

Vino - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

hasta que vino a nosotros la cierta .
Until the certainty (of death) had come upon us.
hasta que vino a nosotros la cierta .
Till death overcame us.
hasta que vino a nosotros la cierta .
till the Certain came to us.'
hasta que vino a nosotros la cierta .
until there came to us the certainty.
hasta que vino a nosotros la cierta .
Until there came to us (the death) that is certain.
hasta que vino a nosotros la cierta .
Until the Inevitable came upon us.
hasta que vino a nosotros la cierta .
until the inevitable event overtook us.
hasta que vino a nosotros la cierta .
Till the Inevitable came unto us.
hasta que vino a nosotros la cierta .
until death came to us.
hasta que vino a nosotros la cierta .
till the certainty (death) overtook us'
hasta que vino a nosotros la cierta .
Until there came to us the certainty.
hasta que vino a nosotros la cierta .
until death approached us .
hasta que vino a nosotros la cierta .
Till death overtook us.
hasta que vino a nosotros la cierta .
until the Inevitable End death overtook us.
hasta que vino a nosotros la cierta .
Until there came to us (the Hour) that is certain.
Tom no vino con nosotros a Boston.
Tom didn't come with us to Boston.
Él vino y cenó con nosotros.
He came and had dinner with us.
El grupo de gente vino también con nosotros.
The group of people came along with us.
Puedes imaginarte por qué el no vino con nosotros?
Can you figure out why he won't go with us?
Ella vino a nosotros cuando tenía unos seis o siete años de edad, justo en su pubertad.
And she came to us when she was just at puberty, about six or seven years of age.
Claro que sí! dirán Vino a nosotros un monitor, pero desmentimos, y dijimos 'Alá no ha revelado nada.
They will say Yes, a warner came to us, but we gave the lie to him and said 'Allah has revealed nothing.
Claro que sí! dirán Vino a nosotros un monitor, pero desmentimos, y dijimos 'Alá no ha revelado nada.
They will say, Yes, a warner had come to us, but we denied and said, 'Allah has not sent down anything.
Claro que sí! dirán Vino a nosotros un monitor, pero desmentimos, y dijimos 'Alá no ha revelado nada.
They will say, Yes, someone did come to warn us, but we rejected him saying, 'God has revealed nothing.
Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Suayb y a los que con él creían.
And when Our Commandment came, We saved Shu'aib and those who believed with him by a Mercy from Us.
Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Suayb y a los que con él creían.
When Our edict came, We delivered Shu ayb and the faithful who were with him by a mercy from Us.
Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Suayb y a los que con él creían.
And when Our command came We saved Shu'aib through Our Mercy, together with those who believed.
Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Suayb y a los que con él creían.
And when Our command came, We saved Shu'ayb and those who believed with him, by mercy from Us.
Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Suayb y a los que con él creían.
When Our decree came to pass, We mercifully saved Shu'ayb and his faithful followers.
Vino a socorrerme.
He came to my rescue.
Vino a verme.
He came to see me.
Nadie vino a ayudarme.
Nobody came to help me.
Nadie vino a ayudarle.
Nobody came to help him.
Ayer vino a verte.
He came to see you yesterday.
Vino a vernos ayer.
She came to see us yesterday.
Ella vino a verme.
She came to see me.
Ninguno vino a ayudarme.
No one came to help me.
Ayer vino a verte.
He came yesterday to see you.
Tom vino a casa?
Did Tom come home?
Tom vino a verte.
Tom came to see you.
Sami vino a trabajar.
Sami came to work.
Quién nos vino a visitar hoy? Hoy mi hermana, María, nos vino a visitar.
Who came to visit us today? Today my sister, Maria, came to visit us.
Claro que sí! dirán Vino a nosotros un monitor, pero desmentimos, y dijimos 'Alá no ha revelado nada. No estáis sino muy extraviados' .
And they will answer Surely a warner came to us, but we denied him, and said 'God did not send down any thing you are greatly deluded, in fact.'
Claro que sí! dirán Vino a nosotros un monitor, pero desmentimos, y dijimos 'Alá no ha revelado nada. No estáis sino muy extraviados' .
They will say, Yes, why not indeed a Herald of Warning did come to us in response we denied and said Allah has not sent down anything you are not except in a great error .
Claro que sí! dirán Vino a nosotros un monitor, pero desmentimos, y dijimos 'Alá no ha revelado nada. No estáis sino muy extraviados' .
They say, 'Yes indeed, a warner came to us but we cried lies, saying, God has not sent down anything you are only in great error.
Claro que sí! dirán Vino a nosotros un monitor, pero desmentimos, y dijimos 'Alá no ha revelado nada. No estáis sino muy extraviados' .
They will say yea! surely there came a warner Unto us, but we belied, and said God hath not sent down aught, are naught but in a great error.

 

Búsquedas relacionadas : Vino Hacia Nosotros - A Nosotros - Vino A Casa - Vino A Granel - Vino A Tierra - Vino A Mi - Vino A Ser - Vino A Granel - Vino A Cambiar - Únete A Nosotros - Ajeno A Nosotros - Mismo A Nosotros - Nosotros Tendemos A - Nosotros Vamos A