Translation of "violación de forraje" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Forraje - traducción : Forraje - traducción : Violación - traducción : Violación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Siegan en el campo su forraje y rebuscan en la viña del impío
They cut their provender in the field. They glean the vineyard of the wicked.
Siegan en el campo su forraje y rebuscan en la viña del impío
They reap every one his corn in the field and they gather the vintage of the wicked.
Violación de una obligación internacional
Breach of an international obligation
Una sobreviente de violación dijo
One survivor of rape said
Y añadió También en nuestra casa hay paja y mucho forraje, y lugar para alojarse
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
Ceanothus es también buen forraje para ciervos, específicamente Odocoileus hemionus (ciervo mula) en la costa oeste.
Ecology Ceanothus is a good source of nutrition for deer, specifically mule deer on the west coast of the USA.
Esta violación duró más de una hora.
The assault lasted over an hour.
Esta violación duró cerca de una hora.
This assault lasted about one hour.
La violencia y cultura de la violación
Violence and rape culture
Violación de la política del protocolo de secuencia.
Policy violation in the protocol stream.
Acaso rebuzna el asno montés junto a la hierba? Acaso muge el buey junto a su forraje
Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?
Acaso rebuzna el asno montés junto a la hierba? Acaso muge el buey junto a su forraje
Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
Una cultura de la violación en el Caribe?
Does the Caribbean Have a Rape Culture? Global Voices
En áreas de pastoraje, esta rosa es generalmente considerada como una seria peste, aunque es un excelente forraje para ovejas.
In grazing areas, this rose is generally considered to be a serious pest, though it is considered excellent fodder for goats.
Vernella ha ofendido a cada una de las víctimas de violación y abuso sexual, a cada niño producto de una violación e incesto.
Vernella has offended every victim of rape and sexual abuse, every child born out of rape and incest.
La violación es un crimen horrible.
Rape is a horrible crime.
Esta quinta violación duró 45 minutos.
The fifth assault, this one lasted 45 minutes.
Señala que determinados aspectos como el coste de piensos, especialmente el forraje, deberán tenerse muy presentes cuando se apruebe el Reglamento.
Aspects such as the costs of feed such as fodder should also be carefully taken into consideration when the Regulation is adopted.
La gente intenta justificar la violación mediante la afirmación de que la mujer debe haber hecho o dicho algo que provocara su violación .
People tries to justify the rape by saying that the woman must have done or said something that made him rape her .
b) Constituye una violación de una obligación internacional del Estado.
(b) Constitutes a breach of an international obligation of the State.
Esto constituye una evidente violación del requisito jurídico de proporcionalidad.
The legal obligation of proportionality is clearly being violated.
Dijeron que fue una clara violación de la ley internacional.
They said it was a clear violation of international law.
El matrimonio es un tipo de violación de los derechos humanos.
Marriage is a type of human rights violation.
La demanda alega que Gates y Rumsfeld fracasaron en la reducción de la violación generalizada entre los militares, en violación de los derechos constitucionales de los soldados.
The suit alleges that Gates and Rumsfeld failed to curtail widespread rape within the military, in violation of soldiers constitutional rights.
Los hizo entrar en su casa y dio forraje a los asnos. Y ellos se lavaron los pies, comieron y bebieron
So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder and they washed their feet, and ate and drink.
También los bueyes y los asnos que labran la tierra comerán forraje salado, que ha sido aventado con pala y horqueta
The oxen likewise and the young donkeys that till the ground will eat savory provender, which has been winnowed with the shovel and with the fork.
Los hizo entrar en su casa y dio forraje a los asnos. Y ellos se lavaron los pies, comieron y bebieron
So he brought him into his house, and gave provender unto the asses and they washed their feet, and did eat and drink.
También los bueyes y los asnos que labran la tierra comerán forraje salado, que ha sido aventado con pala y horqueta
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
La violación y el incesto son temas comunes.
Rape and incest are common themes.
William Gregory fue condenado por violación y robo.
William Gregory was convicted of rape and burglary.
La violación es un problema serio en Brasil.
Rape is a serious problem in Brazil.
En este momento ella decide guardar el libro de la violación.
So at this point, she decides to put the rape book away.
Esto es, por lo tanto, una violación de un deber perfecto.
This is, therefore, a violation of a perfect duty.
Han llevado al Kuwait una política de saqueo, violación y terror.
We are witnessing a sorry spectacle, which does no credit to us at all.
Asunto Violación de los derechos humanos de las mujeres en el Irán
Question No 50, by Mrs Diez de Rivera Icaza Subject Human rights abuses against women in Iran
En la India hay una violación cada tres minutos.
In India there is a rape every three minutes.
(La violación sigue siendo ilegal, por si lo olvidabamos.
(Rape is still legal, in case we forgot.
Entonces, por qué la violación continúa siendo un problema?
Then why does rape continue to be a problem?
Un pene cortado constituye una pieza importante de evidencia en una violación.
A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape.
Dan se negó tener algo que ver con la violación de Linda.
Dan denied he had anything to do with Linda's rape.
Aunque la violación es común en Etiopía, raramente se habla de ello.
Even though rape is common in Ethiopia, it is seldom talked about.
No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
But do not take them back to hurt them, and whoever does that, then he has wronged himself.
No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
But do not retain them to hurt them and commit aggression.
No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
Retain them not to their hurt so that ye transgress (the limits).
No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
But you shall not keep them, being harmful, in order to transgress.

 

Búsquedas relacionadas : Forraje - Rábano Forraje - Forraje Para - Forraje Verde - Forraje Para - Forraje Concentrado - Campo De Forraje - Hierba De Forraje - Tapa De Forraje - Cosecha De Forraje - Peces De Forraje - Rendimiento De Forraje