Translation of "violación de patente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Violación - traducción : Violación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reconociendo que esas medidas constituyen una patente violación de los principios de derecho internacional consagrados en la Carta y de los principios básicos del sistema comercial multilateral,
Recognizing that such measures constitute a flagrant violation of the principles of international law as set forth in the Charter, as well as the basic principles of the multilateral trading system,
Convencida de la necesidad de tomar medidas eficaces para combatir y eliminar la práctica abominable de las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, que constituye una patente violación del derecho fundamental a la vida,
Convinced of the need for effective action to combat and eliminate the abhorrent practice of extrajudicial, summary or arbitrary executions, which represent a flagrant violation of the fundamental right to life,
Violación de una obligación internacional
Breach of an international obligation
Una sobreviente de violación dijo
One survivor of rape said
Un derecho de patente es una propiedad importante.
A patent right is an important property.
Patente 2005 Notificación de patente para una nueva tecnología híbrido desarrollada que aplica las redes de inteligencia neuronal a la traducción automática.
Patents 2005 pending patent application for a newly developed hybrid technology that uses the intelligence of neural networks for machine translation.
Esta es la patente de un brazo de 1912.
Here you see a patent for an arm in 1912.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
Knower of the hidden and the open!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
All Knower of the unseen and the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
All Knower of the unseen and the seen!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
All Knower of the Ghaib (unseen) and the seen.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
The Knower of secrets and declarations.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
The Knower of the hidden and the manifest.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
He knows both what is visible and what is not visible.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
Knower of the Invisible and the Visible!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
He has all knowledge of the unseen as well as the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
He has the knowledge of all seen and unseen things.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
He knoweth the unseen as well as that which is open.
Esta violación duró más de una hora.
The assault lasted over an hour.
Esta violación duró cerca de una hora.
This assault lasted about one hour.
La violencia y cultura de la violación
Violence and rape culture
Y los sauditas tienen patente de corso como siempre.
And Saudi getting a free pass as always Hassiba HadjSahraoui ( HassibaHS) January 9, 2015
Violación de la política del protocolo de secuencia.
Policy violation in the protocol stream.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows the visible and knows what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
Verily He knoweth the public and that which is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows what is declared, and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows all that is manifest and all that is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knoweth the disclosed and that which still is hidden
Él conoce lo patente y lo escondido.
Indeed, He knows the open and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows all that is made public and all that remains hidden.
Una cultura de la violación en el Caribe?
Does the Caribbean Have a Rape Culture? Global Voices
Vernella ha ofendido a cada una de las víctimas de violación y abuso sexual, a cada niño producto de una violación e incesto.
Vernella has offended every victim of rape and sexual abuse, every child born out of rape and incest.
Retóricamente, el cambio resultó patente ya antes incluso.
Rhetorically, the shift was apparent even earlier.
Ha sido llamada una patente Alexander Graham Bell
It's been called an Alexander Graham Bell patent.
Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia.
I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.
La violación es un crimen horrible.
Rape is a horrible crime.
Esta quinta violación duró 45 minutos.
The fifth assault, this one lasted 45 minutes.
La gente intenta justificar la violación mediante la afirmación de que la mujer debe haber hecho o dicho algo que provocara su violación .
People tries to justify the rape by saying that the woman must have done or said something that made him rape her .
Esto tiene que ver con la patente del algoritmo LZW de Unisys.
This has something to do with Unisys 'LZW patent.
Obtuvo una segunda patente, para un método de fabricar cal, en 1825.
He obtained a second patent, for a method of making lime, in 1825.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Grande, el Sublime.
He is the knower of the known and the unknown, the mighty and most high.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Poderoso, el Sabio.
The knower of the unknown and the known, all mighty and all wise.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Grande, el Sublime.
The All Knowing of all things hidden and visible, the Great, the Supreme.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Poderoso, el Sabio.
The All Knowing of all things hidden and visible, the Most Honourable, the Wise.

 

Búsquedas relacionadas : Acción Por Violación De Patente - Violación - Violación De - Violación De - De Patente - Violación Grave - Violación Legal - Violación Grave - Violación Antimonopolio - Violación Grave - Compartir Violación - Violación Límite