Translation of "virus de la terca" to English language:
Dictionary Spanish-English
Virus - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es una terca. | She's a stubborn girl. |
| 999 millas fueron bien. La última milla está resultando ser increíblemente terca. | Nine hundred and ninety nine miles went well, the last mile's proving incredibly stubborn. |
| Entre las especies se incluye a virus del sarcoma de Rous, virus de la leucosis aviar, virus mieloblastosis aviar. | Species include the Rous sarcoma virus, avian leukosis virus, and avian myeloblastosis virus. |
| Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| Gestión de virus | Virus handling |
| Máximo de virus | Maximum viruses |
| Avelile tenía el virus. Nació con el virus. | Avelile had the virus, she was born with the virus. |
| Un virus infectó la computadora de Tomás. | A virus infected Tom's computer. |
| Terminó la búsqueda de herramientas anti virus. | Scanning for anti virus tools finished. |
| Y cada zona representa una familia diferente de virus o especie de virus. | And each spot represents a different family of virus or species of virus. |
| Sabemos que el virus mutará. Será un virus diferente. | We know the virus will mutate. It will be a different virus. |
| Esta persona tiene virus paragripal 1 y podéis ver que hay una pequeña banda aquí para el virus Sendai este es el virus Sendai el virus paragripal de los ratones | This individual has parainfluenza 1, and you can see that there's a little stripe over here for Sendai virus that's mouse parainfluenza. |
| Asistente anti virus... | Anti Virus Wizard... |
| Asistente anti virus | Anti Virus Wizard |
| Asistente anti virus... | Download all messages now |
| Mostrar los virus | Show viruses |
| Creo que algunos de ustedes recordarán el virus ILOVEYOU, uno de los virus de mayor alcance mundial. | I expect some of you remember the ILOVEYOU virus, one of the very great worldwide viruses that came. |
| Las partículas como virus (VLPs) consisten de proteínas virales derivadas de las proteínas estructurales de un virus. | The expression of viral structural proteins, such as Envelope or Capsid, can result in the self assembly of virus like particles (VLPs). |
| La hepatitis G y los virus GB C (GBV C) son virus ARN, que fueron independientemente identificados en 1995, hallándose que eran dos aislaciones del mismo virus. | History Hepatitis G virus and GB virus C (GBV C) are RNA viruses that were independently identified in 1995, and were subsequently found to be two isolates of the same virus. |
| La proteasis VIH es una albúmina del virus VIH, y es imprescindible para el ciclo vital del virus. | The HIV protease is the protein of the HIV virus, which is essential to the life cycle of the virus. |
| Podría ser algunos tipos de virus. | It could be some virus types. |
| Causa este virus cáncer de próstata? | Does this virus cause prostate cancer? |
| Nathan Wolfe y su cacería de virus en la selva. | Nathan Wolfe's jungle search for viruses |
| Por culpa de ese virus, muchos elefantes perdieron la vida. | Because of that virus, many elephants lost their lives. |
| Podría ser un virus? | Could it be a virus? |
| Clonamos el virus completo. | So, we clone the whole virus. |
| El asistente anti virus | The Anti Virus Wizard |
| Un virus infectó el computador de Tom. | A virus infected Tom's computer. |
| Estos virus habían viajado miles de kilómetros. | They had come from thousands of miles away. |
| Aquí tenemos una lista de virus antiguos. | What we have here is a list of old viruses. |
| Bienvenido al asistente anti virus de KMail | Welcome to the KMail Anti Virus Wizard |
| El Influenzavirus B es un género de virus de la familia Orthomyxoviridae. | Influenzavirus B is a genus in the virus family Orthomyxoviridae. |
| Opciones para el ajuste fino de la gestión de mensajes con virus | Options to fine tune the handling of virus messages |
| Un virus traidor y resistente | A treacherous and hardy virus |
| Utilizamos un virus, un virus no tóxico, llamado bacteriófago M13 cuyo trabajo es infectar una bacteria. | And so we use a virus that's a non toxic virus called M13 bacteriophage that's job is to infect bacteria. |
| Peor aún, al mantener esa posición terca, los negociadores de la eurozona han garantizado que las deudas que, llegado el caso, se pasen a pérdida serán aún mayores. | Worse, by maintaining that stubborn position, eurozone negotiators have ensured that the eventual write offs will be even larger. |
| El año pasado apareció en la isla de la Reunión el virus Chikungunya que, a ejemplo del virus del Nilo occidental, es transmitido por un insecto en la sangre. | As recently as last year, there appeared on the island of Reunion the Chikungunya virus which, like the West Nile virus, is transmitted by an insect in the blood. |
| Este parece ser el efecto de un virus. | That looks like the work of a virus. |
| tenemos células cultivadas, hay una multitud de virus. | You have tissue culture cells. There are a ton of viruses. |
| Si la replicación del virus no se suprime completamente, se crearán los llamados virus resistentes contra ellos, ya no funcionan los medicamentos. | Moreover, if the propagation of the virus is not completely suppressed, it can lead to the development of resistant viruses, against which drugs are no longer effective. |
| Quiero convertir todo lo que sabemos ahora mismo sobre la detección de virus y el espectro de virus que están ahí fuera en, pongamos, un pequeño chip. | I want to turn everything we know right now about detecting viruses and the spectrum of viruses that are out there into, let's say, a small chip. |
| En el centro de los problemas de Alemania está la terca idea, internacionalmente generalizada, de que la economía es un mecanismo como de relojería en el que el Estado puede intervenir sin consecuencias. | At the heart of Germany's troubles is the stubborn and internationally widespread idea that the economy is a large, clock like mechanism into which the state can intervene without consequences. |
| Sin la proteasis del VIH, no se produce el fraccionamiento del virus VIH y no se crearían maduras e infecciosas corpúsculos del virus. | The mature infectious viral corpuscles would not occur if the HIV virus was not split by the HIV protease. |
| El virus está empezando a mutar. | The virus is starting to mutate. |
| Mi pen drive tiene un virus. | My pen drive has a virus. |
Búsquedas relacionadas : Grasa Terca - Siendo Terca - Ella Es Terca - La Detección De Virus - Virus De La Parainfluenza - Virus De La Viruela - La Falta De Virus - Virus De La Inmunodeficiencia - Virus De La Gripe - Virus De La Viruela - Virus De La Vacuna - La Carga De Virus - Virus De La Pseudorrabia
