Tenemos tres variedades diferentes de hongos agaricon que fueron altamente activas contra los virus de la viruela.	We have three different strains of Agarikon mushrooms that were highly active against poxviruses.
Creo que algunos de ustedes recordarán el virus ILOVEYOU, uno de los virus de mayor alcance mundial.	I expect some of you remember the ILOVEYOU virus, one of the very great worldwide viruses that came.
Para muchos en el área de la salud pública, el mayor triunfo del siglo fue la erradicación 160 de la viruela.	For many in the field of public health, the greatest triumph achieved by medicine in this century was the eradication of smallpox.
Él tenía la viruela.	He was suffering from smallpox.
Hemos visto la erradicación de la viruela.	We've seen the eradication of smallpox.
Soy inmune a la viruela.	I am immune to smallpox.
Fisher finalmente descubre que Sadono ha planeado un sistema conocido como Pandora Tomorrow , colocando una serie de bombas biológicas (ND133) equipadas con el virus de la viruela en suelo americano.	Fisher learns that Sadono has masterminded a scheme known as Pandora Tomorrow , by placing a series of ND133 biological bombs, equipped with the smallpox virus, on American soil.
Declaramos erradicada la viruela en 1980.	We declared smallpox eradicated in 1980.
Pero al final triunfamos y el último caso de viruela esta pequeña niña, Rahima Banu Barisal, en Bangladesh cuando ella tosía o respiraba, y el último virus de viruela dejó sus pulmones cayó a la tierra y el sol lo mató entonces terminó la cadena de transmision del horror más grande de la historia.	But, in the end, we succeeded, and the last case of smallpox this little girl, Rahima Banu Barisal, in Bangladesh when she coughed or breathed, and the last virus of smallpox left her lungs and fell on the dirt and the sun killed that last virus, thus ended a chain of transmission of history's greatest horror.
Entre las especies se incluye a virus del sarcoma de Rous, virus de la leucosis aviar, virus mieloblastosis aviar.	Species include the Rous sarcoma virus, avian leukosis virus, and avian myeloblastosis virus.
Había un peligro de que la viruela se propagase.	There was a danger the smallpox could spread.
La erradicación de la viruela fue complicada, muy, muy complicada.	But smallpox eradication was hard it was very, very hard.
Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino.	Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.
En los años 50, la capacidad de hacer crecer virus en cultivos de tejidos representó un gran paso que llevó al desarrollo de vacunas atenuadas vivas y vacunas inactivadas para la viruela, la polio y otras enfermedades.	In the 1950 s, a breakthrough that enabled viruses to grow in tissue cultures led to the development of both live attenuated vaccines and inactivated vaccines for measles, polio, and other diseases.
Viruela detección temprana, respuesta temprana.	Smallpox early detection, early response.
Viruela plana, que mató al 100 de los que la padecieron.	Flat smallpox, which killed 100 percent of people who got it.
La viruela no era conocida por los nativos americanos.	Smallpox was unknown to Native Americans.
Y, obviamente, ha tenido una aplicación práctica enorme a nivel mundial... cosas como la erradicación de la viruela, el advenimiento de la vacuna contra el cáncer cérvico uterino que ahora sabemos es causado principalmente por el virus del papiloma humano.	And obviously there's been tremendous practical applications associated with this world things like the eradication of smallpox, the advent of a vaccine against cervical cancer, which we now know is mostly caused by human papillomavirus.
Día siete se ven las cicatrices clásicas de la umbilicación de la viruela.	Day seven, they show the classic scars of smallpox umbilication.
La clave para la erradicación de la viruela fue detección temprana, respuesta temprana	The key to eradicating smallpox was early detection, early response.
Gestión de virus	Virus handling
Máximo de virus	Maximum viruses
Larry Brilliant La viruela fue la peor enfermedad en la historia.	Larry Brilliant Smallpox was the worst disease in history.
Avelile tenía el virus. Nació con el virus.	Avelile had the virus, she was born with the virus.
Cuando leen acerca de la plaga bíblica de las pústulas, eso fue la viruela.	When you read the biblical plague of boils, that was smallpox.
Pero la viruela fue la cuarta enfermedad que se pretendía erradicar.	But smallpox was the fourth disease that was intended for eradication.
En ese año había 34 países afectados por la viruela.	In that year, there were 34 countries affected with smallpox.
Imagenes de regeneracion del higado Caras llenas con viruela 21 de la conferencia	Images of limb regeneration and faces filled with smallpox 21 percent of the conference.
Hay otros tipos de viruela que no son así.	There are other kinds of smallpox that are not like that.
Hace poco más de 100 años la gente desconocía los virus, las formas de vida que constituyen la mayor parte de la información genética en nuestro planeta.	A little over a hundred years ago, people were unaware of viruses, the forms of life that make up most of the genetic information on our planet.
Un virus infectó la computadora de Tomás.	A virus infected Tom's computer.
Terminó la búsqueda de herramientas anti virus.	Scanning for anti virus tools finished.
Y cada zona representa una familia diferente de virus o especie de virus.	And each spot represents a different family of virus or species of virus.
Sabemos que el virus mutará. Será un virus diferente.	We know the virus will mutate. It will be a different virus.
Pero en ese año, la viruela explotó a lo largo de toda la India.	But in that year, smallpox exploded throughout India.
Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta.	But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
Tuve la oportunidad de ver el último caso de viruela letal en el mundo.	I got to see the last case of killer smallpox in the world.
Porque yo creía que se había erradicado, igual que la viruela.	Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated.
Cuando estás enamorado, hasta las marcas de viruela son hoyuelos.	When in love, even pockmarks are dimples.
Esta persona tiene virus paragripal 1 y podéis ver que hay una pequeña banda aquí para el virus Sendai este es el virus Sendai el virus paragripal de los ratones	This individual has parainfluenza 1, and you can see that there's a little stripe over here for Sendai virus that's mouse parainfluenza.
Así, la forma como erradicamos la viruela fue las vacunaciones masivas no funcionarían.	So, how we eradicated smallpox was max vaccination wouldn't work.
Y India fue el lugar donde la viruela libró su última batalla.	And India was the place where smallpox made its last stand.
Para quienes estén familiarizados con la memética, un meme se define como una idea que se replica en el cerebro humano y se mueve de cerebro a cerebro como un virus, muy parecido a un virus. La forma como un virus trabaja es infectando y haciendo el mayor daño posible. a quien tenga un compromiso en el sistema inmunológico	For those of you who aren't familiar with memetics, a meme has been defined as an idea that replicates in the human brain and moves from brain to brain like a virus, much like a virus. The way a virus works is it can infect and do the most damage to someone who has a compromised immune system.
Y luego esta hermana mayor se puso de pie y dijo Yo también estoy viviendo con el virus, y he sentido vergüenza .	And then this older sister stood up and said, I too am living with the virus, and I've been ashamed.
Asistente anti virus...	Anti Virus Wizard...

Búsquedas relacionadas : Virus De La Viruela - Virus De La Viruela - Virus De La Viruela Menor - Viruela - Viruela - Viruela - La Viruela Blanca - Viruela De La Leche - Vaccinia De La Viruela - Erradicación De La Viruela - Virus - La Vacuna De La Viruela - La Vacuna De La Viruela - Picadura De Viruela

Muestra esta página en español