Translation of "virus y malware" to English language:
Dictionary Spanish-English
Virus - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El participante adop tará medidas apropiadas , como son , en particular , la protección con tra virus y malware , las medidas anti phishing , y los procedimientos de hardening y de gestión de parches . | The participant shall establish appropriate measures , including in particular anti virus and malware protection , anti phishing measures , hardening , and patch management procedures . |
| Y cada zona representa una familia diferente de virus o especie de virus. | And each spot represents a different family of virus or species of virus. |
| Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| Y recuerden, este es un momento en el que veíamos por primera vez el así llamado malware comercial. | And remember, this is a time when we're seeing for the first time so called off the shelf malware. |
| Un virus traidor y resistente | A treacherous and hardy virus |
| Avelile tenía el virus. Nació con el virus. | Avelile had the virus, she was born with the virus. |
| Esta persona tiene virus paragripal 1 y podéis ver que hay una pequeña banda aquí para el virus Sendai este es el virus Sendai el virus paragripal de los ratones | This individual has parainfluenza 1, and you can see that there's a little stripe over here for Sendai virus that's mouse parainfluenza. |
| Sabemos que el virus mutará. Será un virus diferente. | We know the virus will mutate. It will be a different virus. |
| Malware? Esa palabra tendrá éxito. Podría hasta ser la palabra de la década, y por qué no, del siglo. | Malware? This word will be a hit. It could become the word of the decade and, why not, of the century. |
| Entre las especies se incluye a virus del sarcoma de Rous, virus de la leucosis aviar, virus mieloblastosis aviar. | Species include the Rous sarcoma virus, avian leukosis virus, and avian myeloblastosis virus. |
| La hepatitis G y los virus GB C (GBV C) son virus ARN, que fueron independientemente identificados en 1995, hallándose que eran dos aislaciones del mismo virus. | History Hepatitis G virus and GB virus C (GBV C) are RNA viruses that were independently identified in 1995, and were subsequently found to be two isolates of the same virus. |
| Asistente anti virus... | Anti Virus Wizard... |
| Asistente anti virus | Anti Virus Wizard |
| Gestión de virus | Virus handling |
| Asistente anti virus... | Download all messages now |
| Máximo de virus | Maximum viruses |
| Mostrar los virus | Show viruses |
| La proteasis VIH es una albúmina del virus VIH, y es imprescindible para el ciclo vital del virus. | The HIV protease is the protein of the HIV virus, which is essential to the life cycle of the virus. |
| y coloreo estas pequeñas ventanas en azul si algún otro virus comparte una secuencia genética idéntica al primer virus. | And I'm coloring these small windows blue if another virus shares an identical sequence in its genome to that virus. |
| Podría ser un virus? | Could it be a virus? |
| Clonamos el virus completo. | So, we clone the whole virus. |
| El asistente anti virus | The Anti Virus Wizard |
| Y también lo hicimos con el virus sincicial respiratorio | And then we did respiratory syncytial virus. |
| Utilizamos un virus, un virus no tóxico, llamado bacteriófago M13 cuyo trabajo es infectar una bacteria. | And so we use a virus that's a non toxic virus called M13 bacteriophage that's job is to infect bacteria. |
| Los criminales informáticos iban allí a comprar y vender datos robados de tarjetas de crédito, para intercambiar información sobre el nuevo malware que estaba allí. | Cybercriminals would go there to buy and sell stolen credit card details, to exchange information about new malware that was out there. |
| Nathan Wolfe y su cacería de virus en la selva. | Nathan Wolfe's jungle search for viruses |
| Y como último ejemplo, adivinen qué hace el virus Walker | And the last example, guess what the Walker virus does? |
| Sin la proteasis del VIH, no se produce el fraccionamiento del virus VIH y no se crearían maduras e infecciosas corpúsculos del virus. | The mature infectious viral corpuscles would not occur if the HIV virus was not split by the HIV protease. |
| Creo que algunos de ustedes recordarán el virus ILOVEYOU, uno de los virus de mayor alcance mundial. | I expect some of you remember the ILOVEYOU virus, one of the very great worldwide viruses that came. |
| Las partículas como virus (VLPs) consisten de proteínas virales derivadas de las proteínas estructurales de un virus. | The expression of viral structural proteins, such as Envelope or Capsid, can result in the self assembly of virus like particles (VLPs). |
| Más recientemente, Rusia y otros han venido introduciendo malware en los sistemas de control de la red de energía eléctrica de Estados Unidos y en otras redes importantes. | More recently, Russia and others have been planting malware in the control systems of the US power grid and other sensitive networks. |
| Podría ser algunos tipos de virus. | It could be some virus types. |
| El virus está empezando a mutar. | The virus is starting to mutate. |
| Mi pen drive tiene un virus. | My pen drive has a virus. |
| Mi antivirus dejó entrar un virus. | My anti virus let a virus through. |
| Estos chicos realmente tienen el virus. | These guys really do have this virus. |
| Causa este virus cáncer de próstata? | Does this virus cause prostate cancer? |
| Todo parecìa muy bien hasta cuando, hace unos cinco años, el virus, este antiguo virus, comenzó a contraatacar. | So things were looking very exciting, and then about five years ago, this virus, this ancient virus, started to fight back. |
| En el 2006, la empresa de seguridad informática Sunbelt Software reportó que Miniclip instaló un malware de alto riesgo llamado Trojan Downloader.CR64Loader . | In 2006, the security firm Sunbelt Software reported that Miniclip installed High Risk malware called Trojan Downloader.CR64Loader . |
| Un virus infectó el computador de Tom. | A virus infected Tom's computer. |
| Un virus infectó la computadora de Tomás. | A virus infected Tom's computer. |
| Estos virus habían viajado miles de kilómetros. | They had come from thousands of miles away. |
| Este virus solo sobrevive en las personas | This virus can only survive in people. |
| global issues,illness,medicine,science,technology,virus | global issues,illness,medicine,science,technology,virus |
| Qué diablos es el virus paragripal 4? | Well, what the hell's parainfluenza 4? |
Búsquedas relacionadas : Virus Y Gusanos - Malware Móvil - Malware Avanzado - Distribuir Malware - Malware Personalizadas - Detección De Malware - Protección De Malware - Infección De Malware - Escaneo De Malware - Investigación De Malware - Brote De Malware - Pieza De Malware - No El Malware
