Translation of "visado diplomático" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Diplomático - traducción : Diplomático - traducción : Diplomático - traducción : Diplomático - traducción : Diplomático - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tengo un visado.
I have a visa.
Tengo un visado de estudiante.
I have a student visa.
Tengo un visado de turista.
I have a tourist visa.
Quisiera un visado de turista.
I would like a tourist visa.
Quisiera extender el visado, por favor.
Please extend this visa.
Tom es diplomático.
Tom is diplomatic.
Se lo suplico, deme por favor un visado.
I beg you, give me a visa.
No necesitamos un visado para ir a Francia.
We don't need a visa to go to France.
Necesito un visado para entrar en ese país.
I need a visa to enter that country.
Si tu visado caduca, deberás irte de China.
If your visa expires, you must leave China.
Serías un buen diplomático.
You would make a good diplomat.
Serías un buen diplomático.
You'd make a good diplomat.
Pertenece al cuerpo diplomático.
He belongs to the diplomatic corps.
Solo puedes venir a China si tienes un visado.
You can only come to China if you ve got a visa.
Usted sería un buen diplomático.
You'd make a good diplomat.
Tom tiene un pasaporte diplomático.
Tom has a diplomatic passport.
Carne Ross Un diplomático independiente
Carne Ross An independent diplomat
En febrero, las autoridades alemanas me concedieron un visado de entrada.
In February, the German authorities granted me an entrance visa.
Tres semanas antes del día del vuelo aún no tenía visado.
Three days before my flight, I still didn't have a visa.
Este es un enorme éxito diplomático.
This is a huge diplomatic success.
Trygve Lie fue un diplomático noruego.
Trygve Lie was a Norwegian diplomat.
Él es diplomático en la embajada Americana.
He is a diplomat at the American Embassy.
Reda Mansour poeta israelí, historiador y diplomático.
Reda Mansour (, ) is a Druze Israeli poet, historian and Diplomat.
j) La abolición del requisito del visado de salida para abandonar el país
(j) The abolition of exit visas as a requirement for leaving the country
Él es un diplomático de la embajada estadounidense.
He is a diplomat at the American Embassy.
Era un poeta famoso y un diplomático competente.
He was a famous poet and a competent diplomat.
Su hermano, Paul, fue también un notable diplomático.
His brother, Paul, was also a notable French diplomat.
El año próximo ya no se necesitará visado para ir a los Estados Unidos?
No Visa Needed to the US from Next Year?
El comentario de Tom fue poco diplomático e inapropiado.
Tom's remark was tactless and insensitive.
Los centenares de refugiados fueron al consulado japonés en Kaunas, intentando conseguir un visado a Japón.
Hundreds of refugees came to the Japanese consulate in Kaunas, trying to get a visa to Japan.
El veterano diplomático americano George F. Kennan previó ese resultado.
This outcome was foreseen by the veteran American diplomat George F. Kennan.
No menos esencial es un componente diplomático para cualquier reacción.
Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya.
Distinguimos entre hablar a nivel diplomático y a nivel político.
We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level.
Para otros, es el mayor circo diplomático de asuntos exteriores.
Some say its the biggest diplomatic circus to hit international affairs.
Si quieres conseguir un visado para ir a Estados Unidos, antes tienes que pasar por muchos trámites.
If you want to get a visa to go to America, you have to go through a lot of channels first.
Acaso la incursión china habrá sido una especie de acelerador diplomático?
Was the Chinese incursion intended to serve as a sort of diplomatic accelerator?
Todo estaba preparado para que yo fuese diplomático, profesor o médico.
I was all set to be a diplomat, teacher, doctor all laid out.
Los artículos 1, 2 y 3 no se aplicarán a las medidas que determinen los terceros países cuyos nacionales deban estar provistos de un visado al cruzar las fronteras exteriores de los Estados miembros, ni a las medidas relativas a un modelo uniforme de visado.
Articles 1, 2 and 3 shall not apply to measures determining the third countries whose nationals must be in possession of a visa when crossing the external borders of the Member States, or measures relating to a uniform format for visas.
Francia y quot menos quot Europa, al menos en el frente diplomático visible.
Indeed, in the context of the latest Middle East war, there is more France and less Europe, at least on the visible diplomatic front.
Lucien Bouchard (22 de diciembre de 1938) es un político, abogado y diplomático quebequense.
Lucien Bouchard, ( born December 22, 1938) is a Canadian lawyer, diplomat, politician and former Minister of the Environment of the Canadian Federal Government.
En aquella época, se nos respetaba , fue como me la expresó un diplomático servio jubilado.
At that time, we were respected, was how a retired Serbian diplomat put it to me.
Son como la bandera del país insultar a un diplomático es insultar a la nación .
They are like national flags insult them, and you insult the nation.
Ni Lula, ni Dilma, ni ningún otro diplomático del gobierno brasileño han abordado estas cuestiones.
And none of those questions have been raised by Lula, Dilma or any other diplomat from the Brazilian government.
Del mismo modo, la gente en el Reino Unido, Canadá y Japón han exigido la cancelación de su visado y sus conferencias.
People in the United Kingdom, Canada and Japan are similarly clamoring for the cancellation of his lectures and visa.
Por otra parte, como reflexionó un diplomático Y qué pasa si al final no encuentran nada?
On the other hand, as one diplomat points out, what if, in the end, they find nothing?

 

Búsquedas relacionadas : Visado - Cuerpo Diplomático - Pasaporte Diplomático - Puesto Diplomático - Servicio Diplomático - Edificio Diplomático - Barrio Diplomático - Enfoque Diplomático - Trabajo Diplomático