Translation of "visión distorsionada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y esto tiende a darnos una visión muy distorsionada del mundo. | And this tends to give us a very distorted view of the world. |
| La pregunta es Queremos esta visión distorsionada del mundo para los americanos en un mundo cada vez más interconectado? | The real question is this distorted worldview what we want for Americans in our increasingly interconnected world? |
| Guitarra Distorsionada | Distortion Guitar |
| Da una idea aquí sobre el terreno de lo que realmente está haciendo el Estado Islámico, y no la visión distorsionada que la gente se hace de los medios occidentales. | It gives people here on the ground an idea of what the Islamic State is really doing, and not the distorted view that people get from the western media. |
| Porque el crimen es producto de una mente distorsionada. | Because crime is a product of a distorted mind. |
| Dan una imagen siempre parcial o distorsionada de alguna forma u otra. | They provide a picture that is always biased or distorted in some way or another.ampnbsp |
| Lo que es más importante, la visión distorsionada de los participantes en el mercado que se expresa en los precios puede, bajo ciertas circunstancias, afectar los llamados fundamentos que se supone que los precios del mercado reflejan. | More importantly, the distorted views held by market participants and expressed in market prices can, under certain circumstances, affect the so called fundamentals that market prices are supposed to reflect.ampnbsp |
| Tengo una visión global para la visión. | I have a global vision for vision. |
| Hechos como el Holocausto o los genocidios en Ucrania (1932 1933), Camboya (1975 1979) o Ruanda (1994) se basaron ya fuera en el secretismo o en la diseminación de una visión del mundo distorsionada, diseñada para hacer que el mal pareciera el bien. | Events like the Holocaust or the genocides in Ukraine (1932 1933), Cambodia (1975 1979), or Rwanda (1994) have been based either on secrecy or on the dissemination of a distorted worldview designed to make evil appear good. |
| Visión general | Overview |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Necesitáis tener visión. | You've got to have vision. |
| Campo de visión | Field of View |
| Campo de visión | Field of view |
| Es de esperarse que siga emulando a Deng, sin permitir que su estrategia termine distorsionada por el dengismo. | One hopes that he continues to emulate Deng, without allowing his approach to become distorted by Dengism. |
| La imagen no está distorsionada, ni graneada ni tampoco es ambigua, de hecho, es más clara que el agua. | The image is not grainy, distorted, or in any way ambiguous it s crystal clear, in fact. |
| Hitler tenía gran visión . | Hitler had great vision. |
| Columna de visión general | Overview Column |
| Visión general del registro | Logging overview |
| Sin campo de visión | No FOV |
| Calcular campo de visión | Compute FOV |
| Campo de visión aparente | Apparent FOV |
| Personas con problemas de visión | For the visually impaired |
| Por último, hay una visión | Finally, there is the |
| La visión eurasiática de Rusia | Russia s Eurasian Vision |
| La visión y la fantasía | The Vision and the Fantasy |
| Su visión era bastante pobre. | His vision was pretty poor. |
| La UBS necesita una visión. | UBS needs a vision. |
| Acabo de tener una visión. | I just had a vision. |
| La nieve dificultaba la visión. | The snow was making it hard to see. |
| Esta es mi gran visión. | This is my big vision. |
| Visión general de los temas | Theme Overview |
| Símbolos de campo de visión | Field of View Symbols |
| Visión general de la interfaz | Interface Overview |
| Visión general de las características | Feature Overview |
| Preferencias Cambiar ángulo de visión | Settings Change Visual Angle |
| Cambiar el ángulo de visión. | Change the viewing angle. |
| Fondo del área de visión | Viewing area background |
| Ocular del campo de visión | Eyepiece FOV |
| Indonesia tiene visión de túnel. | Indonesia has tunnel vision. |
| El Sol quema nuestra visión periférica | The Sun burns our peripheral vision. |
| Me gustaría cambiar esa visión , añade. | I'd like to change this opinion, he said. |
| Verlo era realmente una visión curiosa. | He was really a curious sight to be seen. |
| Preferencias Símbolos de campo de visión | Settings FOV Symbols |
Búsquedas relacionadas : Imagen Distorsionada - Percepción Distorsionada - Ligeramente Distorsionada - Opinión Distorsionada - Voz Distorsionada - Fuertemente Distorsionada - Forma Distorsionada - Información Distorsionada - Ser Distorsionada - Imagen Distorsionada - Forma Distorsionada - Severamente Distorsionada - Señal Distorsionada
