Los más valientes son aquellos que tienen la visión más clara de lo que les espera, gloria y peligro por igual,	The bravest are surely those who have the clearest vision of what is before them, both glory and danger alike.
Los resultados ofrecieron , asimismo , una visión más clara tanto de la distribución geográfica de los usuarios del euro como del alcance de su papel internacional .	The results also provided a clearer picture of both the geographical distribution of the users of the euro and the extent of its global role .
Richard Dawkins, a quien escucharán más tarde, inventó el término meme y expuso la primera visión clara y vívida en su libro El gen egoísta .	Richard Dawkins, whom you'll be hearing later in the day, invented the term memes, and put forward the first really clear and vivid version of this idea in his book The Selfish Gene.
mucho más clara que la de ultrasonido.	This is much sharper than an ultrasound would be.
La sección más clara es blanco puro	The lightest section pure white
La quijada es más clara que el vientre.	The chin is lighter in color than the belly.
Europa necesita una agenda global más clara y reconocible.	Europe needs a clearer and more recognizable global agenda.
No abordamos la cuestión de la manera más clara.	I do not think we have used the best method.
Al Enviado no le incumbe más que la transmisión clara.	The duty of the Messenger is to convey the message clearly.
Al Enviado no le incumbe más que la transmisión clara.	It is only incumbent on the Messenger to deliver the Clarifying Message.
Al Enviado no le incumbe más que la transmisión clara.	But the messenger hath no other charge than to convey (the message) plainly.
Al Enviado no le incumbe más que la transmisión clara.	It is only for the Messenger to deliver a clear message'
Al Enviado no le incumbe más que la transmisión clara.	The responsibility of the Messenger is only to preach.
Al Enviado no le incumbe más que la transmisión clara.	The Messenger is responsible only for delivering the message clearly.
Empleamos la visión más horas al día que cualquier otra cosa	We do more vision more hours of the day than we do anything else.
Tengo una visión global para la visión.	I have a global vision for vision.
Esta visión empírica o escéptica tomada de los realistas puede ser contrastada con una visión más racional tomada por otros como H.L.A.	This empirical, or sceptical, view taken by the realists can be contrasted with a more rational view taken by others, such as H.L.A.
La opción es clara y deberá elegirse más pronto que tarde.	The choice is clear, and it will have to be made sooner rather than later.
Vive dos edificios después de Maxxie y tiene una visión clara de su habitación, ella desarrolla una obsesión por Maxxie y se convierte en su acosadora.	Living two buildings over and having a clear view of his room, she develops an obsession for Maxxie and becomes his stalker.
La alternativa es clara más muertes en las fronteras ambientales de Perú.	The alternative is clear more death on Peru s environmental frontiers.
Y me llevó exactamente 2 meses de total frustración darme cuenta de que esta visión estaba fuera de lugar, y que había otra visión mucho más importante y disponible más fácilmente.	And it took me exactly two months of complete frustration to realize that this vision was misplaced, and that there was another vision supremely more important and more readily available.
Esa visión, por más remota que parezca, está mucho más a salvo en manos de Monti. 160	That vision, however remote, is much safer in Monti s hands.
Es más probable que el sentido de la ecolocalización sea con mucho más importante que la visión.	It is likely that echolocation is a far more important sense to these animals than vision.
El filósofo del siglo XIX, John Stuart Mill, tenía una visión más civilizada	The nineteenth century philosopher John Stuart Mill had a more civilized view
Aquí se nos presenta una visión esquemática. Abajo encontraremos una explicación más detallada.	Here is a schematic overview a more detailed explanation follows below
Visión general	Overview
Visión nocturna	Night Vision
Visión nocturna	Night Vision
Se puede ver la prueba más clara de ello en los mercados financieros.	The clearest evidence of this can be seen in financial markets.
Agua clara	Clear water
Noche clara	Clear Night
Este programa insular de renacimiento nacional la alejó cada vez más de la visión más dirigista de Europa continental.	This insular program of national revival increasingly estranged her from continental Europe s more dirigiste approach.
Necesitáis tener visión.	You've got to have vision.
Campo de visión	Field of View
Campo de visión	Field of view
Ahora tenemos una visión y una manera de hacer música más democráticas, una doble vía.	We now have a more democratic view and way of making music a two way street.
Y deberemos, ahora, ser capaces de volar aquí dentro y tener una visión más cercana.	And we should, now, be able to fly in here and have a closer look.
Imagen Clara Schumann	Image Clara Schumann
pues no habrá más falsa visión ni adivinación lisonjera en medio de la casa de Israel	For there shall be no more any false vision nor flattering divination within the house of Israel.
pues no habrá más falsa visión ni adivinación lisonjera en medio de la casa de Israel	For there shall be no more any vain vision nor flattering divination within the house of Israel.
Hitler tenía gran visión .	Hitler had great vision.
Columna de visión general	Overview Column
Visión general del registro	Logging overview
Sin campo de visión	No FOV
Calcular campo de visión	Compute FOV

Búsquedas relacionadas : Visión Clara - Visión Clara - Visión Clara - Visión Clara - Una Visión Más Clara - Una Visión Más Clara - Dar Una Visión Más Clara - Proporcionar Una Visión Más Clara - Obtener Una Visión Más Clara - Obtener Una Visión Más Clara - Una Visión Clara - Una Visión Clara

Muestra esta página en español