Translation of "visibilidad y presentación de informes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informes - traducción : Presentación - traducción : Presentación - traducción : Visibilidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Presentación de informes | Reporting |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing Procurement |
| VII. Supervisión, evaluación y presentación de informes | VII. Monitoring, assessment and reporting |
| Artículo 7 Presentación de informes 1 . | Article 7 Reporting 1 . |
| Artículo 16 Presentación de informes y cuentas anuales 16.1 . | Article 16 Reporting and annual accounts 16.1 . |
| d) Los procedimientos de presentación de informes | (d) Reporting procedures |
| 10. Decide racionalizar el sistema de presentación de informes del Instituto mediante | 10. Decides to streamline the reporting arrangements of the Institute through |
| Visibilidad y ajuste | Visibility and Snapping |
| 16. Reconoce que las crecientes exigencias de presentación de informes internacionales representan una carga para los Estados pequeños y alienta a que se estudien modalidades innovadoras, incluso la presentación de informes regionales, cuando proceda | 16. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate |
| 25. Reconoce que las crecientes exigencias internacionales de presentación de informes representan una carga para los Estados pequeños y alienta a que se estudien modalidades innovadoras, incluso la presentación de informes regionales, cuando proceda | 25. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate |
| Visibilidad | Visibility |
| Visibilidad | Visibility |
| Visibilidad | Visibility |
| Nivel de visibilidad | Visibility level |
| Nivel de visibilidad | Visibility Level |
| c) El establecimiento de un ciclo bienal de presentación de informes a partir de 2009 | (c) Establishment of a biennial reporting cycle starting from 2009 |
| Cambiar visibilidad | Change visibility |
| Mostrar visibilidad | Show visibility |
| Mostrar visibilidad | Show Visibility |
| Proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos | Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects |
| Dicho acuerdo se basa en la norma común para la presentación de informes, formulada por OCDE. | The agreement is based on the Common Reporting Standard, which was developed by the OECD. |
| Visibilidad del rol | Role Visibility |
| Visibilidad del botón de cierre | Is the close button visible |
| Tiempo de visibilidad de la pista | Hint Visibility Time |
| Visibilidad de los botones de rotación | Are the rotate buttons visible |
| Cuál es el índice de visibilidad? | What's the visibility? |
| d) Mejora de la presentación de informes y la difusión de experiencias en relación con la aplicación de programas e iniciativas sobre África | (d) Improved reporting on and dissemination of experiences in the implementation of programmes and initiatives on Africa. |
| a) Fomentar el funcionamiento eficaz del sistema de presentación de informes periódicos de los Estados partes en esos instrumentos, | (a) Promoting the effective functioning of the periodic reporting by States parties to those instruments, |
| Visibilidad del rol A | Role A Visibility |
| Visibilidad del rol B | Role B Visibility |
| Consciente de que una participación más amplia de los Estados Miembros aumentaría el valor del sistema de presentación de informes, | Conscious that the value of the standardized reporting system would be enhanced by a broader participation of Member States, |
| Configura la visibilidad del borde de iconos. | Sets the visibility of the icon border. |
| Debido a la escasa visibilidad? | Due to poor visibility? |
| Muy poca visibilidad en Riad. | Very low visibility in Riyadh pic.twitter.com dzziFxiwts Ahmed Al Omran ( ahmed) April 1, 2015 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Disposiciones institucionales del BCE gt Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt ECB institutional provisions gt Accounting , reporting and auditing |
| 9. Los Estados Miembros deberían presentar voluntariamente, teniendo en cuenta la disponibilidad de recursos y los requisitos y las condiciones para la preparación de informes para otros órganos o instrumentos, informes nacionales sobre la marcha de los trabajos como parte de la presentación de informes periódicos al Foro. | 9. Member States should submit, on a voluntary basis, taking into account the availability of resources and the requirements and conditions for the preparation of reports for other bodies or instruments, national progress reports as part of their regular reporting to the Forum. |
| 2. Reafirma la sección B de su resolución 52 214 y destaca que la reducción en la longitud de los informes no debería afectar a la calidad de la presentación ni al contenido de los informes | 2. Reaffirms section B of its resolution 52 214, and emphasizes that any reduction in the length of reports should affect neither the quality of presentation nor the content of the reports |
| Conmuta la visibilidad de la barra de estado | Toggle display of the Statusbar |
| Cambiar la visibilidad de la lista de contactos. | Toggle whether the contacts view shall be visible. |
| Cambiar la visibilidad de la vista de detalles. | Toggle whether the details view shall be visible. |
| Artículo 16 Presentación de informes y cuentas anuales 16.1 El Consejo de Gobierno aprobará el informe anual requerido por el artículo 15.3 de los Estatutos . | Article 16 Reporting and annual accounts 16.1 The Governing Council shall adopt the annual report required under Article 15.3 of the Statute . |
| Configura la visibilidad del panel de marcas plegables. | Sets the visibility of the folding markers pane. |
| Conmuta la visibilidad de la barra de herramientas principal | Toggle display of the Main Toolbar |
| 3. Reafirma la decisión de mantener las actuales funciones y la independencia del Comité Científico, así como las disposiciones en vigor para la presentación de informes | 3. Reaffirms the decision to maintain the present functions and independent role of the Scientific Committee, including its present reporting arrangements |
Búsquedas relacionadas : Cierre Y Presentación De Informes - Documentación Y Presentación De Informes - Presentación De Informes Y Divulgación - Presentación De Informes Y Facturación - Reuniones Y Presentación De Informes - Seguimiento Y Presentación De Informes - Presentación De Informes Y Cumplimiento - Auditoría Y Presentación De Informes - Evaluación Y Presentación De Informes - Contabilidad Y Presentación De Informes - Auditoría Y Presentación De Informes - Aplicación Y Presentación De Informes - Control Y Presentación De Informes - Presentación De Informes
