Translation of "visitando miembro de la facultad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella está visitando París. | She is visiting Paris. |
| La muchacha está visitando a su amiga. | The older girl is visiting at her friend's. |
| El hombre está visitando Moscú. | The man is visiting Moscow. |
| Por qué nos estás visitando? | Why are you visiting us? |
| El esposo y la esposa están visitando Pekín. | The husband and the wife are visiting Beijing. |
| Margaret Thatcher visitando a Jeffrey Archer en la cárcel. | And Margaret Thatcher visiting Jeffery Archer in jail. |
| Estaba visitando a su madre adoptiva. | He was visiting his foster mother. |
| Dónde está la facultad de derecho? | Where is law college? |
| Tom ha estado visitando a un terapeuta. | Tom has been seeing a therapist. |
| Estuve visitando oficinas pero con efecto cero... | I was visiting offices but with zero effect. ... |
| La facultad sancionadora es independiente de la facultad de exigir a las empresas la adopción de medidas cualitativas o cuantitativas . | This sanctioning power is separate from the power to require firms to take qualitative or quantitative measures . |
| Cuando un Estado miembro reciba un préstamo con una cláusula de reembolso anticipado y decida hacer uso de esta facultad , la Comisión adoptará las disposiciones necesarias . | Where a Member State receives a loan carrying an early repayment clause and decides to exercise this option , the Commission shall take the necessary steps . |
| Desde 2004 Russell estuvo visitando Newport Film School en la Universidad de Gales. | From 2004, Russell was visiting professor at the University of Wales, Newport Film School. |
| Él es ahora estudiante de la facultad. | He's now a college student. |
| Se licenció en la Facultad de Derecho. | He graduated from law school. |
| Doy clases en la facultad de medicina. | I teach in the college of medicine. |
| Nos conocimos en la facultad. | We met in college. |
| Estoy visitando a mi abuela en el hospital. | I'm visiting my grandmother in the hospital. |
| El Nuncio Papal está visitando a nuestro obispo. | The Papal Nuncio is visiting our bishop. |
| No fueron a la facultad de ciencias empresariales. | They didn't go to business school. |
| Durante su estancia en Japón, él fue visitando de ciudad en ciudad. | He went about from town to town while he was in Japan. |
| Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación) | Delegation of the powers committees (vote) |
| Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación) | Delegation of the power of decision to committees (vote) |
| Ahora bien, esta propuesta establece el principio del reconocimiento mutuo, según el cual un Estado miembro tiene que reconocer una autorización ya concedida por otro Estado miembro en condiciones comparables, y estipula asimismo la facultad de decisión de la Comunidad en caso de controversia. | principle of mutual recognition whereby a Member State must recognize an authorization already granted by another Member State under comparable conditions and provides for the Community decision in cases of dispute. |
| Luego intenté con las chicas de la facultad de medicina. | Then I used, tried to use the medical college girls. |
| Por qué? Por las chicas de la facultad de medicina. | Why is this? I used medical college girls. |
| La solicitud se atenderá basándose en la presunción de que es manifiestamente infundada sin que afecte en modo alguno, cualesquiera puedan ser los casos, a la facultad de toma de decisiones del Estado miembro. | if a Member State should so decide unilaterally in respect of the application of a national of another Member State in that case the Council shall be immediately informed the application shall be dealt with on the basis of the presumption that it is manifestly unfounded without affecting in any way, whatever the case may be, the decision making power of the Member State. |
| Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria. | This right includes the possibility to receive free compulsory education. |
| Vivo en Canadá en realidad, y he estado visitando mis glaciares. | And so I actually live in Canada now, so I've been visiting one of my local glaciers. |
| Profesor honorario de la Facultad de Economía , Eberhard Karls Univesität , Tübingen | Honorary professor in the Faculty of Economics at Eberhard Karls University , Tübingen |
| En todo momento del procedimiento de autorización, la institución competente conservará la facultad de someter al interesado a un reconocimiento por un médico elegido por ella en el Estado miembro de estancia o de residencia. | At any time during the procedure of the granting of the authorisation, the competent institution shall retain the right to have the person concerned examined by a doctor of its choice in the Member State of stay or residence. |
| En la facultad soy vista como una zorra. | I am seen as a slut at the school. |
| J. Vicente Resino en Facultad de Filología | J. Vincent Resino at the Faculty of Philology |
| Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.3. | This right includes the possibility to receive free compulsory education.3. |
| Dieciséis estudiantes de la Facultad de Derecho Hugh Wooding participaron en el programa Human Rights Law Clinic de esta facultad durante el año académico 2014 2015. | Sixteen students of the Hugh Wooding Law School participated in the school's Human Rights Law Clinic for the 2014 2015 academic year. |
| Avancen hasta el tejado y busquen una bicicleta, cojan una y sigan visitando el resto de la exposición. | You'll walk around, start looking for a bicycle on the roof, jump on your ride and then continue out into the rest of the expo. |
| (') Presentación de documentos Delegación de la facultad decisoria en una comisión c . Acta. | Documents received Delegation of the power of decision to a committee see Minutes. |
| Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar. | So We further strengthened his kingdom, and bestowed wisdom on him, and judgement in legal matters. |
| Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar. | And We strengthened his kingdom and gave him wisdom and just speech. |
| Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar. | We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and speech decisive. |
| Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar. | And We made his dominion strong and vouchsafed him wisdom and decisive speech. |
| Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar. | We made his kingdom strong and gave him Al Hikmah (Prophethood, etc.) and sound judgement in speech and decision. |
| Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar. | And We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and decisive speech. |
| Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar. | And We strengthened his kingdom and endowed him with wisdom and decisive judgement. |
| Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar. | We made his kingdom strong and gave him wisdom and decisive speech. |
Búsquedas relacionadas : Miembro De Facultad - Miembro De La Facultad - Visitando - Visitando - Visitando La Escuela - Visitando La Ciudad - Miembro De La Facultad A Tiempo Completo - Visitando Lugares - Venido Visitando - Visitando Museos - Visitando Sitios - Estaban Visitando - Estaba Visitando - Visitando Investigador
