Para algunas personas comienza a ser difícil quitar la vista del mercado.	For some people, it s become difficult to take their eyes off the market.
En vista de las últimas perturbaciones del mercado, la pregunta es hoy si ésta ya ha comenzado.	Given recent market turmoil, the question now is whether the next crisis has already begun.
Pero en vista de la situación actual de la economía y del mercado, hemos deseado minimizar los riesgos y cubrirnos.	But given the current state of the economy and market, we hoped to minimize the risks and to protect our backs.
Vista del resumen	Summary View
Vista del diario	Journal View
Vista del álbum	Album View
Vista del documento	Document View
Vista del registro	Logview
Vista del mapa	Map View
Vista del desensamblador	Disassemble View
En este sentido, sin embargo, la burbuja del mercado de valores que se desarrolló durante la primera mitad del año debería ser vista como una excepción.	In this regard, however, the stock market bubble that developed in the first half of the year should be viewed as an exception.
Los paquetes de rescate del FMI, según este punto de vista, debilitaron la disciplina del mercado, fomentando un boom de préstamos por completo irracional e insostenible.	Спасательные пакеты МВФ, согласно этому мнению, ослабили рыночную дисциплину, стимулируя бум на неразумное, необоснованное предоставление займов.
Vista del resultado del foco	Focus result view
Vista Control del Sol...	View Sun Control...
Vista general del interfaz	Interface Overview
Vista previa del destino	Destination Preview
Vista previa del resultado	Result Preview
Vista del componente Konsole	Konsole part view
Vista previa del envío	Post Preview
Vista del servidor detallada	Detailed Host View
Vista del mapa radialComment	RadialMap View
Símbolo del Mercado	Market Symbol
La producción está aumentando a un rápido ritmo, lo que provocará una situa ción insostenible desde el punto de vista de la estabilidad del mercado y del presupuesto.	Production is increasing at a rapid rate, which is unsustainable from the point of view of market stability and of the budget.
muestra una vista previa simbólica del contenido del archivo en los diferentes modos de vista.	Displays a symbolic preview of the file contents in the different view modes.
En cambio, en China las reformas posteriores a la burbuja presentan una orientación más estratégica, en vista de que los problemas del mercado de acciones tienen importantes consecuencias para las reformas del mercado de capitales del Gobierno, consideradas decisivas para su estrategia de reequilibración estructural.	In China, by contrast, post bubble reforms have a more strategic focus, given that the equity market distress has important implications for the government s capital market reforms, which are viewed as crucial to its strategy of structural rebalancing.
Vista preliminar del documento actual.	Preview the current document.
Vista del resumen de kontact	kontact 's Summary View
Vista del notificador de problemasGenericName	Problem Reporter View
Vista del gestor de proyectosComment	Project Manager View
Vista del gestor de proyectos	Project Management View
Vista de preferencias del sistemaName	System Settings View
Configurar la vista del presentador	Configure Presenter View
Configurar la vista del presentador...	Configure Presenter View...
Habilitar la vista del presentador	Enable presenter view
Fondos del mercado monetario	Money market funds
Instrumentos del mercado monetario	Money market instruments
PAPANDREOU del mercado interior.	The Commission accepts these amendments.
La Vista de entradas muestra una vista formateada del contenido de las entradas.	The Entry View shows a formatted view of the entry's contents.
Vista del antes y el después.	Before and after shot.
Recarga la vista preliminar del disco.	Reload the preview from disk.
Proyecto Eliminar la vista del proyecto	Project Delete Project View
La vista de árbol del proyecto	The Project Tree View
Vista previa del tipo de flujo	Preview stream type
Iniciar la vista del documento PDF	Starting view of PDF document
Una vista preliminar del salvapantallas seleccionado.	A preview of the selected screen saver.

Búsquedas relacionadas : Del Mercado - Del Mercado - Vista Vista - Vista Del Proceso - Vista Del Mapa - Vista Del Calendario - Vista Del Sistema - Vista Del Navegador - Vista Del Consumidor - Vista Del Elemento - Vista Del Riesgo - Vista Del Coste - Vista Del Lago - Vista Del Administrador

Muestra esta página en español