Translation of "vista en miniatura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Miniatura - traducción : Miniatura - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vista en miniatura | Thumbnail View |
| kpager le ofrece una vista en miniatura de todos los escritorios virtuales. | kpager gives you a thumbnail view of all virtual desktops. |
| Aquí se muestra una vista previa en miniatura de la máscara anti viñeteado aplicada a la imagen. | You can see here a thumbnail preview of the anti vignetting mask applied to the image. |
| Si marca está opción se mostrarán las categorías del archivo bajo la miniatura, en la vista de miniaturas | Checking this option will show the Categories for the file under thumbnails in the thumbnail view |
| Editar imagen en miniatura | Edit Thumbnail Image |
| miniatura | miniature |
| Miniatura | Thumbnail |
| Si marca está opción se mostrará el nombre base del archivo bajo la miniatura, en la vista de miniaturas. | Checking this option will show the base name for the file under thumbnails in the thumbnail view. |
| Crear tiras en la miniatura | Create strips in thumbnail |
| Miniatura actual | Current thumbnail |
| Mostrar miniatura | Show Thumbnail |
| Eliminar miniatura | Remove Thumbnail |
| Refrescar miniatura | Refresh Thumbnail |
| Tamaño de miniatura | Thumbnail Size |
| Activar miniatura rectangular | Enable Thumbnail Rectangle |
| Tamaño de miniatura. También puede fijar el tamaño arrastrando la vista de miniaturas con el botón central del ratón. | Thumbnail image size. You may also set the size simply by dragging the thumbnail view using the middle mouse button. |
| Acción al hacer clic en la miniatura | Thumbnail click action |
| Tengo un schnauzer miniatura. | I own a miniature schnauzer. |
| Dibujé un caniche miniatura. | And I had a miniature poodle. |
| Tamaño de la miniatura | Thumbnail size |
| La miniatura es nula | Thumbnail is null |
| Dimensiones de la miniatura | Thumbnail Dimensions |
| Tamaño de la miniatura | Thumbnail Dimensions |
| Modo sin ampliar Miniatura | Unzoomed Mode Thumbnail |
| KMix El potente mezclador en miniatura de KDE | KMix KDE's full featured mini mixer |
| Establecer como miniatura del álbum | Set as Album Thumbnail |
| Tamaño de imagen de miniatura | Thumbnail image size |
| Fallo al crear la miniatura. | Failed to create a thumbnail. |
| Ajustar tamaño de la miniatura | Zoomed Thumbnail Mode |
| Eliminar espacios redundantes en la imagen de la miniatura | Remove redundant spaces in thumbnail image |
| Establecer como miniatura de la etiqueta | Set as Tag Thumbnail |
| Modo de proporción de la miniatura | Thumbnail Aspect Ratio Mode |
| Posición de la miniatura thumbnail position right | Thumbnail Position |
| No se pudo crear miniatura del directorio | Cannot create thumbnail for directory |
| No se ha podido eliminar una miniatura. | A thumbnail could not be removed. |
| Y aquí se ven los riñones en miniatura que hemos creado. | And then you can see these miniature kidneys that we've engineered. |
| Indique qué debe ocurrir cuando se haga clic en una miniatura. | Choose what should happen when you click on a thumbnail. |
| Carga una miniatura de las imágenes para previsualizarlasName | Load a thumbnail of images to have a preview of it |
| La miniatura será escalada libremente. La proporción no será preservada. | The thumbnail will be scaled freely. The aspect ratio will not be preserved. |
| No hacemos un aparato en miniatura para cada uno de los diversos tipos de células. | It's not like we're making a little mini device for each of the different cell types. |
| Active esta opción para mostrar el tamaño de la imagen en píxeles debajo de la miniatura. | Set this option to show the image size in pixels below the image thumbnail. |
| Se muestra debajo una representación en miniatura del propio documento. Un rectángulo rojo indica la porción visible actualmente. Al hacer clic en cualquier sitio de esta representación se muestra la vista de esa área. También puede arrastrar el rectángulo. | A miniature representation of the document itself is shown underneath. A red rectangle indicates the portion that is currently visible. Clicking anywhere on this representation pans the view to that area. The rectangle can also be dragged. |
| Este es el tamaño de porción que recomienda el USDA, esa miniatura. | This is the USDA portion size, that little, tiny thing. |
| Active esta opción para mostrar el nombre del archivo debajo de la miniatura. | Set this option to show the filename below the image thumbnail. |
| Active esta opción para mostrar el tamaño del archivo debajo de la miniatura. | Set this option to show the file size below the image thumbnail. |
Búsquedas relacionadas : Vista Previa En Miniatura - Imagen En Miniatura - Ferrocarril En Miniatura - Conector En Miniatura - Rodamientos En Miniatura - Cámara En Miniatura - Imagen En Miniatura - Mundo En Miniatura - Pintura En Miniatura - Versión En Miniatura - Retrato En Miniatura - Réplica En Miniatura
