Translation of "vista sistémico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Marco para la evaluación del impacto sistémico | Systemic impact assessment framework |
| A diferencia de otros, nunca perdimos de vista el efecto sistémico que tendrían esas decisiones sobre el conjunto de la eurozona y la Unión Europea. | Unlike others, we never lost sight of the systemic effects of decisions across the eurozone or the EU. |
| Las actividades bancarias suponen un riesgo sistémico que | Banking activities entail a systemic risk that affects the |
| El riesgo sistémico es intrínseco a la globalización. | Systemic risk is intrinsic to globalization. |
| Así que es sistémico en todo el país. | So it's systemic across the entire country. |
| Europea de Riesgo Sistémico ( JERS ) ni transmitirles información confidencial . | Board ( ESRB ) . |
| ii ) otros pagos , en la medida necesaria para evitar el riesgo sistémico . | ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk . |
| De hecho, esta forma en la que se presenta la situación a pesar de ser informal puede ser vista como una manera en la que los reguladores gestionan el riesgo sistémico que plantean los nuevos participantes. | Indeed, this arrangement albeit informal can be viewed as the way regulators manage the systemic risk posed by new entrants. |
| establecimiento de sistemas de pagos solventes y eficientes , reduciendo los riesgos sistémico y de liquidez . | The TARGET system will make a significant contribution to the establishment of sound and efficient payment systems by reducing systemic and liquidity risks . |
| Quienes proponen esta solución esperan que pueda aliviar el costo sistémico de una quiebra bancaria. | Proponents hope that this would soften the systemic cost of bank failure. |
| Cuando empecé a entender el racismo sistémico, cambió toda mi forma de ver el mundo. | When I began to understand systemic racism, it changed my whole worldview. |
| De forma periódica se realizan encuestas ( la última en el 2005 ) entre una muestra de entidades de crédito para evaluar las características de esta área específica de los mecanismos de pago desde el punto de vista del riesgo sistémico . | Regular surveys are performed ( most recently in 2005 ) among a sample of banks to assess the characteristics of this particular area of payment arrangements from a systemic risk perspective . |
| Vista Modo de vista | View View Mode |
| Como consecuencia de ello, el riesgo sistémico proliferó más de lo que los bancos centrales podían imaginar. | As a result, systemic risk proliferated beyond central bankers wildest imagination. |
| Nefritis lúpica es una inflamación del riñón causada por lupus eritematoso sistémico (LES), una enfermedad del sistema inmunitario. | Lupus nephritis is inflammation of the kidney caused by systemic lupus erythematosus (SLE), a disease of the immune system. |
| En vista de la importancia de la normativa sobre la prevención del riesgo sistémico en los sistemas de pago y de compensación y liquidación de valores , el BCE recomienda incluir expresamente este ámbito en la lista de las disposiciones comunitarias pertinentes que deba aplicar Andorra . | In view of the importance of legislation regarding the prevention of systemic risks in payment and securities clearing and settlement systems , the ECB recommends explicitly mentioning this area in the list of relevant Community legislation to be applied by Andorra . |
| El enfoque adecuado es buscar y prevenir el riesgo sistémico excesivo, sea cual sea la forma en que se presente. | The right approach is to search for and prevent excessive systemic risk wherever it manifests itself. |
| Vista | Basically the previous two drop down boxes provide the same data. The former contains the language codes known in kde sorted by country whereas the second contains all ISO639 1 codes sorted alphabetically. |
| Vista | View |
| Vista | Seeing |
| Vista | View |
| Vista | View |
| Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista | To remove a view select View Remove View |
| Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. | Whether to display a tree view or a flat view in the results view. |
| Debemos tomar medidas adicionales para reducir el nivel de riesgo sistémico que incluyan límites al tamaño de nuestros bancos más grandes. | We need to take additional measures to reduce the level of systemic risk including limiting the size of our largest banks. |
| Vista VPL | VPL View |
| Vista predefinida | Default view |
| Vista multicolumna | MultiColumn View |
| Vista Nubes | View Clouds |
| Vista Atmósfera | View Atmosphere |
| vista principal | As you can see below, the entries of the vocabulary are arranged similar to a spreadsheet. Each column represents an expression or word in one language or some other information. The leftmost column contains the name of the lesson this entry belongs to. The second describes the state of the line and the third is always the original word. The others to the right of it represent the respective translations. |
| Vista resumida | Short View |
| Vista Gantt | View Gantt |
| Iniciar vista | Star View |
| Vista cerrada | Close view |
| Vista general | General view |
| Vista panorámica | Panoramic view |
| Vista aérea | Aerial view |
| Vista exterior | Exterior view |
| Vista interior | Interior view |
| Vista completa | Full View |
| Vista preferida | Preferred view |
| Vista izquierda | Left View |
| Vista derecha | Right View |
| Vista superior | Top View |
Búsquedas relacionadas : Sistémico - Pensamiento Sistémico - Apoyo Sistémico - Tratamiento Sistémico - Problema Sistémico - Carácter Sistémico - Aclaramiento Sistémico - Contexto Sistémico - Uso Sistémico - Desafío Sistémico - Impacto Sistémico - Lupus Sistémico - Suministro Sistémico - Entrenador Sistémico
