Translation of "vistiendo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me estoy vistiendo. | I am getting dressed. |
| Ellos se estaban vistiendo. | They were getting dressed. |
| El estaba vistiendo batas largas. | He was wearing long robes. |
| Todos ellos están vistiendo uniformes. | They are all wearing uniforms. |
| Se podrán preguntar, por qué está vistiendo estas ropas occidentales? | You might wonder, why are you wearing these Western clothes? |
| A la primera persona vistiendo de etiqueta, de esmoquin. Fue a mí. | The first person was wearing a black tie, a tuxedo. It was me. |
| Bajo el nombre de Euroboy, Schreiner usualmente aparece arriba del escenario vestido de negro, vistiendo un sombrero de oficial. | As Euroboy, Schreiner usually appeared on stage in an all black attire, sporting a Schutz Staffel Totenkopf officer's hat. |
| Cualquier persona cuyo nivel de comodidad dependa de lo que los demás estén vistiendo realmente necesita echarse una larga y escrutadora mirada a sí mismo. | Anyone whose comfort level depends on what someone else is wearing really needs to take a long, hard look at themselves. |
| No es raro ver a las mujeres vistiendo faldas transparentes, exponiendo los colores de su ropa interior, siendo observadas y perseguidas por la gente que pasa . | It isn't rare to see ladies wearing see through skirts, exposing the colors of their underwear, being stared at and followed by people passing by . |
| Las mujeres iraníes son conocidas por forzar los límites del hiyab, con frecuencia revelando su pelo debajo de coloridos pañuelos y vistiendo abrigos ajustados y usando maquillaje. | Iranian women have been known to push the boundaries of hijab, often revealing their hair beneath colourful headscarves, and wearing tight coats and makeup. |
| Niñas de la comunidad Newar vistiendo vestidos de boda tradicionales forman parte de Bael Bibaha, una práctica donde una niña es desposada con la fruta denominada 'bal'. | Girls from Newar community wearing traditional wedding dresses take part in Bael Bibaha, a practice where a girl is wed to a bael fruit. |
| Activistas antigolpistas Kong udom y Seritiwat (vistiendo corbata azul) entregan una carta a Amara, jefa de los derechos humanos de Tailandia, en la celebración del día de los derechos humanos. | Anti coup activists Kong udom and Seritiwat (wearing blue tie) hand a letter to Thailand's human rights chief Amara during human rights day. |
| La Rue desarrolló su imagen como héroe cowboy vistiendo de negro y heredando de Buster Crabbe un compinche cómico al estilo del Fuzzy Q. Jones representado por el gran Al St. John. | He developed his image as a cowboy hero dressed all in black and inherited from Buster Crabbe a comic sidekick in the form of Fuzzy Q. Jones played by Al St. John. |
| En las redes sociales se difundieron imágenes de voluntarios vistiendo la camiseta de la selección de fútbol de Colombia, mientras despejaban con palas las calles de barro y ayudaban donde los necesitaran. | Online, people shared images of Colombian volunteers shoveling mud and clearing the roads, wearing the shirts of their national football team, and pitching in where ever their help was needed. |
| Más recientemente ese poder está desligando de los escritorios y yendo más allá de ellos Y muy, muy pronto veremos una significativa parte, o la mayoría, de la raza humana sosteniendo, llevando y vistiendo supercomputadoras enlazadas en velocidades mayores que las que ahora consideramos banda ancha. | More recently, that power is untethering and leaping off the desktops, and very, very quickly, we're going to see a significant proportion, if not the majority of the human race, walking around holding, carrying or wearing supercomputers linked at speeds greater than what we consider to be broadband today. |
| Créeme,en los países desarrollados como Gran Bretaña, las mujeres van por la ciudad vistiendo prendas que son casi como ropa interior y la violación no está tan descontrolada como aquí. Esto se debe a que la gente allí es civilizada y respeta los derechos de las mujeres y las niñas. | Trust me in developed countries like Britain, women go around town dressing almost underwear like clothes and rape is not as rampant as here, because people there are civilized and respect the rights of women and girls. |
