Parece que el mensaje de empoderamiento del centro y sus actividades orientadas hacia las mujeres fue visto, por algunos, como una amenaza.	It seems that the empowering message of the center and its women centered activities, was seen by some as a ass='bold'>threat.
En las últimas décadas, hemos visto como el uso intensivo de los recursos mundiales ejerce una presión sobre nuestro planeta y amenaza la seguridad de los suministros.	As we have seen in recent decades, intensive use of the world's resources puts pressure on our planet and ass='bold'>threatens the security of supply.
Baga no es visto como una tragedia por muchos en APC, es visto como un arma política contra GEJ.	Baga is not viewed as a tragedy for many in APC , it's viewed as a political ammo aganist GEJ.
Mil huirán ante la amenaza de uno. Huiréis ante la amenaza de cinco, hasta que quedéis como un asta sobre la cumbre de un monte o como una bandera sobre una colina	One thousand will flee at the ass='bold'>threat of one. At the ass='bold'>threat of five, you will flee until you are left like a beacon on the top of a mountain, and like a banner on a hill.
Mil huirán ante la amenaza de uno. Huiréis ante la amenaza de cinco, hasta que quedéis como un asta sobre la cumbre de un monte o como una bandera sobre una colina	One thousand shall flee at the rebuke of one at the rebuke of five shall ye flee till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.
Recordó haber visto las salas de emergencia antes, pero nunca había visto una como esa con mi marido dentro .	She recalled having seen emergency rooms before, but I had never seen one like this with my husband in it.
BERLÍN Las doctrinas pacifistas dirán otra cosa, pero combinar la diplomacia con la amenaza del uso de la fuerza militar es una táctica sumamente eficaz, como hemos visto en el caso de Siria.	BERLIN Pacifist doctrines may say otherwise, but combining diplomacy with the ass='bold'>threat of military force is a highly effective tactic, as we have just seen in Syria.
Pero los acreedores decidieron no hacer caso de esta amenaza, y está visto que no se equivocaron.	But lenders chose correctly, as it turned out to disregard that ass='bold'>threat.
Ellos no son una amenaza.	They're not a ass='bold'>threat.
Esta es una amenaza potencial.	This is a potential ass='bold'>threat.
Tom jamás había visto antes a una chica tan bella como Mary.	Tom had never seen a girl as beautiful as Mary before.
No es una amenaza, es una advertencia.	That's not a ass='bold'>threat, that is a warning.
Pero más allá de esto, uno tiene que visualizar al estancamiento secular como una oportunidad en vez de considerarlo como una amenaza.	But beyond this, one should view secular stagnation as an opportunity rather than a ass='bold'>threat.
Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión	Asymmetric shocks a ass='bold'>threat to cohesion
He visto chicas tratadas como basureros.	I've seen girls be treated like garbage cans.
Nunca he visto nada como esto.	I've never seen anything quite like this.
nunca he visto nada como esto.	I've never seen anything like that.
Mi mundo era visto como menos.	My world was seen as less.
Porque lo que hace es permitir una convergencia como nunca la hemos visto antes.	Because what it does is allow a convergence like we've never had before.
Uber es una amenaza para la democracia?	Is Uber a ass='bold'>Threat to Democracy?
Qué es una amenaza de terror nuclear?	So, what is a nuclear terror ass='bold'>threat?
Y presenciar cómo Dinky Soliman concibe a los pobres como una amenaza para la seguridad del Papa.	How shameless of you! And witness how Dinky Soliman imagines poor people becoming a ass='bold'>threat to the Pope's security.
Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo.	The Shiites are not only a ass='bold'>threat to other Muslims and to Israel, they are a ass='bold'>threat to the entire world.
Desgraciadamente, hemos visto como éstos se han visto drásticamente reducidos en mi propio país.	Sadly, in my own country we have seen it drastically reduced.
Parecía como si hubiese visto un fantasma.	She looked as though she had seen a ghost.
Nunca he visto a nadie como tú.	I have never seen anyone like you.
Nunca he visto a nadie como tú.	I've never seen anyone like you.
Probablemente han visto algo como esto antes.	You've probably seen something like this before.
Esto fue visto por muchos como común.	This was seen by many at the time as uncommon.
Una declaración firmada por 170 personas en diciembre de 2013 describió el caso como una amenaza contra la libertad de expresión	A statement signed by 170 people in December 2013 described the case as a ass='bold'>threat to free speech
Recuerdo haberla visto una vez.	I remember seeing her once.
Hoy he visto una estrella.	Today, I saw a star.
Hoy he visto una estrella.	I saw a star today.
Hoy he visto una estrella.	I have seen a star today.
Hemos visto una buena película.	We have seen a good movie.
Como resultado, los estadounidenses toman muy en serio esta amenaza.	As a result, the Americans take the ass='bold'>threat very seriously.
Es una amenaza que no dejará de cumplirse .	This is a promise (i.e. a ass='bold'>threat) that will not be belied.
Es una amenaza que no dejará de cumplirse .	This is a prophecy that is infallible.
Es una amenaza que no dejará de cumplirse .	This is a promise which shall not be belied.'
Es una amenaza que no dejará de cumplirse .	This is a ass='bold'>threat that will not be belied.
Es una amenaza que no dejará de cumplirse .	This is a promise that cannot be belied'
Es una amenaza que no dejará de cumplirse .	That is a promise not to be denied.
Es una amenaza que no dejará de cumplirse .	This is an inevitable prophecy.
Es una amenaza que no dejará de cumplirse .	This warning will not prove false.
Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez.	A promise given under a ass='bold'>threat is worthless.

Búsquedas relacionadas : Visto Como Una - Como Una Amenaza - Visto Como - Visto Como - Visto Como Igual - Visto Como Continuo - Como Apto Visto - Visto Como Tal - Es Visto Como - También Visto Como - Visto Como Teniendo - Visto Una Película - Visto Una Oportunidad - Emitir Una Amenaza

Muestra esta página en español