Translation of "visto de esa manera" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Manera - traducción :
Manner

Keywords : Somehow Another Other There Have Most Since

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo un grupo de gente comunicándose de esa manera, hablando de esa manera.
A whole group of people communicating that way, talking that way.
Ganaremos de esa manera?
Will we win that way?
Ya he visto esa película.
I've already seen that movie.
Esa foto la he visto antes.
I've seen that picture before.
no funcionaron de esa manera, no?
Didn't really work out that way, did it?
Lamento que funcionara de esa manera.
I'm sorry it worked out this way.
Suena más fácil de esa manera.
It sounds easier that way.
Ya nadie piensa de esa manera.
No one thinks that way anymore.
Qué manera es esa de contestar?
Is that the way to answer?
No me hables de esa manera.
Don't talk to me that way.
Cómo pudiste equivocarte de esa manera?
How could you make such a mistake?
Esa es la manera de manejarlo.
That's the way to handle this.
No hables de Tom de esa manera.
Don't talk about Tom that way.
Yo he visto esa obra. Yo también.
I've seen that play. So have I.
A esa chica la he visto antes.
I have seen that girl before.
Dijo que había visto esa foto antes.
He said that he had seen the picture before.
Yo he visto a esa niña antes.
I've met that girl before.
Y la usa de manera diferente cuando lo piensas de esa manera.
And it uses it very differently once you think about it that way.
Esa es la única manera.
That's the only way up.
No soporto verlo llorar de esa manera.
I can't bear to see him cry like that.
Nunca más me hables de esa manera.
Don't you ever speak to me like that again.
No se dio exactamente de esa manera.
It didn't exactly work out that way.
Esa es la única manera de lograrlo.
This is the way.
Fue el segundo programa más visto de FOX esa semana.
It was the second highest rated show on the Fox Network that week.
Fue el segundo programa más visto de Fox esa semana.
It was the second highest rated show on the Fox network that week.
Ya acabamos, saben, ya había visto esa isla.
We're done. You know, I've seen that island.
Pero no pensamos en ello de esa manera.
But we don't think about it that way.
Ves, solo de esa manera, puedes realmente comprenderlo.
You see, only that way you can be able to understand him.
Me opongo a ser tratado de esa manera.
I object to being treated like that.
Los japoneses tienden a pensar de esa manera.
Japanese people tend to think that way.
No quiero recordar a Tom de esa manera.
I don't want to remember Tom that way.
Por qué me estás mirando de esa manera?
Why are you looking at me that way?
Y esa es una manera informal de presentarlo pero esa es la diferencia.
And that's an informal way of presenting it that's why there's a difference.
Y tuve esa reacción visceral de que esa era la manera errónea de hacerlo.
And I had this gut reaction that this was the wrong way to do it.
Cosas extrañas y maravillosas que de otra manera no hubiese visto.
Strange and wonderful things he would not otherwise have seen.
Es estúpido de su parte comportarse de esa manera.
It is stupid of him to behave like that.
Tenemos la esperanza de que funcione de esa manera.
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.
Fue el tercer programa más visto de la FOX esa semana.
It was the third highest rated show on the Fox Network that week.
Había visto esa cara en algún otro lugar antes.
I have seen that face somewhere before.
Había visto esa cara en algún otro lugar antes.
I've seen that face somewhere before.
Fue el programa más visto en Fox esa semana.
It was the highest rated show on the Fox network that week.
No lo puedo perdonar por comportarse de esa manera.
I can't forgive him for behaving like that.
Tiene que estar loco para actuar de esa manera.
He must be crazy to act like that.
No le hables a tu madre de esa manera.
Don't talk to your mother that way.
Recordó haber visto las salas de emergencia antes, pero nunca había visto una como esa con mi marido dentro .
She recalled having seen emergency rooms before, but I had never seen one like this with my husband in it.

 

Búsquedas relacionadas : De Esa Manera - De Esa Manera - De Esa Manera - De Esa Manera - Nacido De Esa Manera - Mantener De Esa Manera - Sólo De Esa Manera - Proceder De Esa Manera - Siendo De Esa Manera - Comportarse De Esa Manera - Haciendo De Esa Manera - De Esa Manera Se - Nacido De Esa Manera - Visto De Esta Manera
Muestra esta página en español Muestra esta página en español