Translation of "visto desde fuera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

  Examples (External sources, not reviewed)

Visto desde fuera, John tenía todo a su favor.
From all outward appearances, John had everything going for him.
Llegó desde fuera.
And so it came in from the outside.
No la he visto desde entonces.
I haven't seen her since then.
Nadie le ha visto desde entonces.
Nobody has seen him ever since.
No le he visto desde entonces.
I have not seen him since.
No le he visto desde entonces.
I have not seen him since then.
No le he visto desde entonces.
I haven't seen him since then.
No te he visto desde la secundaria.
I haven't seen you since high school.
No te había visto desde la universidad.
I haven't seen you since college.
La puerta se cerró desde fuera.
The door was locked from the outside.
Sin mensajes desde fuera del canal
No messages from outside the channel
No he visto más a Tom desde 1988.
I haven't seen Tom since 1988.
No recuerdo haberte visto desde hace dos años.
I don't remember seeing you two years ago.
No la he visto desde el mes pasado.
I haven't seen her since last month.
El Monte Fuji puede ser visto desde aquí.
Mt. Fuji can be seen from here.
Desde fuera no se ve el jardín.
The garden can't be seen from the outside.
No lo he visto desde hace un largo tiempo.
I haven't seen him for a long time.
No nos hemos visto desde nuestros días de escolares.
We have not seen each other since our school days.
Es nuestro planeta visto desde 1.200 millones de kilómetros.
That's our planet from 750 million miles away.
Vista desde, en este caso, desde fuera de la órbita de Saturno.
It is seen from, in this case, from outside the orbit of Saturn.
Quería que fuesen capaces de tirar desde fuera.
I wanted them to be able to shoot from the outside.
El monte Fuji es hermoso visto desde la bahía Suruga.
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
Ella no lo había visto desde hace un largo tiempo.
She hadn't seen him in a long time.
No he visto a mi familia desde hace mucho tiempo.
It's been a long time since I've seen my family.
Tom no ha visto a Mary desde dos mil trece.
Tom hasn't seen Mary since 2013.
No he visto a Rick desde que volvió de Nueva Zelanda.
I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.
No hemos visto mucho a Tom desde que Mary cometió suicidio.
We haven't seen much of Tom since Mary committed suicide.
Tom dijo que no había visto a Mary desde hacía mucho.
Tom said he hadn't seen Mary for a long time.
(Video narrador Un hecho visto desde un punto da una impresion.
Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.
Visto desde el cielo, el río se parecía a una enorme serpiente.
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
Desde que le pusieron sus brackets casi no le he visto sonreír.
Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
Desde que le pusieron el aparato casi no la he visto sonreír.
Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
Yo apenas si la he visto sonreír desde que se puso frenillos.
Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
Activismo cívico intensificado a un nivel no visto desde la revolución 1956.
Civic activism intensified to a level not seen since the 1956 revolution.
El terreno oscuro más grande visto desde la tierra es Syrtis Major.
The largest dark feature seen from Earth is Syrtis Major Planum.
Esto quiere decir que solamente han visto un presidente desde que nacieron.
That means they have seen only one president since they were born.
Y como si eso fuera poco sonreír está bien visto ante los ojos de los demás.
And if that's not enough, smiling can actually make you look good in the eyes of others.
Desde la antigüedad no se ha escuchado, ni el oído ha percibido, ni el ojo ha visto a ningún Dios fuera de ti, que actúe a favor del que en él espera
For from of old men have not heard, nor perceived by the ear, neither has the eye seen a God besides you, who works for him who waits for him.
Desde la antigüedad no se ha escuchado, ni el oído ha percibido, ni el ojo ha visto a ningún Dios fuera de ti, que actúe a favor del que en él espera
For since the beginning of the world men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen, O God, beside thee, what he hath prepared for him that waiteth for him.
La máquina ha estado fuera de servicio desde el mes pasado.
The machine has been out of order since last month.
de unos 4 metros pero y si fuera ahuecada desde adentro?
It's only about 12 feet deep, but what if it were deepened from inside?
Lo que hemos visto desde 2008 es que Japón no es la excepción.
What we have seen since 2008 is that Japan is not an exception.
Nuestra amistad comenzó en 1982 y continuó fuera de Facebook no creo haber visto su página más de un par de veces desde que quot confirmamos quot que éramos amigas hace un par de años.
Our friendship had existed since 1982 and continued outside of Facebook I don t think I saw her page more than once or twice since we befriended one another a few years ago.
Así es que tenía que ser visto completamente desde el punto de vista del usuario.
So it had to be looked at completely from the point of view of the user.
Una de las cosas más espectaculares es que nunca había visto a expositores extenderse tanto fuera de sus límites.
I've never seen speakers stretch beyond themselves so much, which was one of the remarkable things.

 

Búsquedas relacionadas : Visto Desde - Visto Desde - Visto Desde - Visto Desde - Visto Fuera - Fuera Desde - Desde Fuera - Visto Desde Arriba - Visto Desde Arriba - Visto Desde Atrás - No Visto Desde - Visitada Desde Fuera - Influir Desde Fuera - Visible Desde Fuera