Translation of "visto en años" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No la he visto en años. | I haven't seen her for ages. |
| No lo hemos visto en diez años. | We haven t seen him for over ten years. |
| No te he visto en tres años. | I haven't seen you in three years. |
| No he visto uno de estos en años. | I haven't seen one of these in years. |
| No te hemos visto en los últimos cuatro años. | We haven't seen you in the past four years. |
| No lo he visto por años. | I haven't seen him for years. |
| Yo no lo he visto por años. | I haven't seen him for years. |
| No lo he visto por diez años. | I hadn't seen him for ten years. |
| Casi todos los años desde hace más de 100 años se ha visto así en verano. | Nearly every year for more than a hundred years, it's looked like this in the summer. |
| No recuerdo haberte visto desde hace dos años. | I don't remember seeing you two years ago. |
| Estoy seguro de haberla visto hace dos años. | I am sure I saw her two years ago. |
| Hemos visto una reducción del 99 de la polio en 20 años. | We've seen a 99 percent reduction in polio in 20 years. |
| No te he visto a ti por tres años. | I haven't seen you in three years. |
| Me encontré a un amigo a quien no había visto en tres años. | I met a friend whom I had not seen for three years. |
| Los últimos tres años han visto un enorme avance en un nuevo campo. | And the last three years have seen an enormous breakthrough in a brand new field. |
| Yo nunca había visto un león antes de cumplir 10 años. | I had not seen a lion before I was ten years old. |
| Él vio a un antiguo amigo la semana pasada a quien no había visto en años. | He saw an old friend last week whom he hadn t seen in years. |
| Pero, por supuesto, en los dos últimos años hemos visto estos ejemplos sin precedente de ineptitud humana. | But of course, just in the last two years we see these unprecedented examples of human ineptitude. |
| Arabia Saudita y Túnez, que difieren ampliamente política y culturalmente, han visto casos similares en años recientes. | Saudi Arabia and Tunisia, which differ widely both politically and culturally, have seen similar cases in recent years. |
| Tom le dijo a Mary que no había visto a John durante años. | Tom told Mary he hadn't seen John in years. |
| Y hemos visto eso repetidamente a través de esta conferencia no sólo este año, sino en años pasados. | And we've seen that repeatedly through this conference not just this year, but in past years. |
| Alégranos conforme a los días de nuestra aflicción, y a los años en que hemos visto el mal | Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil. |
| Alégranos conforme a los días de nuestra aflicción, y a los años en que hemos visto el mal | Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil. |
| (Hilaridad) esto ayudará un poco a todos hay, en efecto, un tono demasido notaril en el visto , visto , visto . | (Laughter) for that would help us all. In fact all the 'having regards to' tend to sound a little too notarial. |
| Porque en los últimos cuatro años hemos visto todo tipo de memes, todo tipo de tendencias que aparecen en nuestra página inicial. | Because in the last four years we've seen all kinds of memes, all kinds of trends get born right on our front page. |
| Entonces le dijeron los judíos Aún no tienes ni cincuenta años, y has visto a Abraham | The Jews therefore said to him, You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham? |
| Entonces le dijeron los judíos Aún no tienes ni cincuenta años, y has visto a Abraham | Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham? |
| Ciertamente hemos visto, en los años recientes, muchos cambios en ese aspecto. Y la gente se está empezando a dar cuenta de ello. | Certainly we've seen in recent years a lot of change in that regard, and people are starting to wake up about that. |
| En febrero, la presidenta chilena Michelle Bachelet aprobó la ley de reforma educativa más significativa que el país ha visto en 30 años. | Last month, Chilean President Michelle Bachelet signed into law the most significant educational reform the country has seen in 30 years. |
| Y, después de 20 años, la Escuela de Estudios Políticos de Moscú se ha visto obligada a suspender sus operaciones en Rusia. | And, after 20 years, the Moscow School of Political Studies has been forced to suspend its Russian operations. |
| Pero eso es ridículo! protestó Dima Los kopeks no se han visto en años! Y 0,99 ni siquiera es un número natural! | But that's ridiculous! Dima protested. Kopeks haven't been around in ages! And 0.99 isn't even a natural number! |
| Qué has visto en Tegucigalpa? | What have you seen in Tegucigalpa? |
| Su Asamblea, que durante mucho tiempo ha visto limitadas sus ambiciones, ha desempeñado en los últimos diez años un papel decisivo en la actividad comunitaria. | Though its ambitions were for a long time held in check, your House has for the last ten years been playing a crucial part in the activities of the Community. |
| Para aquellos que nunca han visto esta historia Jim Cameron produjo una fantástica película en IMAX hace unos años llamada Criaturas del Abismo | For those who have never seen this story, Jim Cameron produced a really wonderful IMAX movie couple of years ago, called Aliens of the Deep. |
| Lo hemos visto con la crisis financiera. Lo hemos visto en la gripe pandémica. | We've seen it in the financial crisis. We've seen it in the pandemic flu. |
| Desgraciadamente, hemos visto como éstos se han visto drásticamente reducidos en mi propio país. | Sadly, in my own country we have seen it drastically reduced. |
| Yo sólo puedo hablar desde mi experiencia propia. Pero en ocho años de administrar el Fondo Acumen, he visto el poder del Capital Paciente. | I can only talk from my own experience, but in eight years of running Acumen fund, I've seen the power of patient capital. |
| Y en los últimos 30 años en particular, hemos visto una aceleración en el conocimiento y la tecnología, ésta ha generado más conocimiento y nos ha brindado herramientas. | And, you know, we in the last 30 years in particular have seen this acceleration in knowledge and technology, and technology has bred more knowledge and given us tools. |
| Recuerdo haberla visto en alguna parte. | I remember seeing her somewhere. |
| Recuerdo haberte visto en algún lado. | I remember seeing you somewhere. |
| Nunca le he visto en vaqueros. | I never saw him in jeans. |
| No le he visto en meses. | I have not seen him in months. |
| No lo he visto en meses. | I have not seen him in months. |
| Recuerdo haberla visto en alguna parte. | I remember having seen her somewhere. |
| Recuerdo haberla visto en alguna parte. | I remember having seen her some place. |
Búsquedas relacionadas : Años Han Visto - Visto En - Visto En - Visto En - En Años - En Años - En Años - Visto - Visto - Visto - Visto En Retrospectiva - Visto En Retrospectiva - Visto En Acción - Visto Y No Visto
