Translation of "viviendas normalizadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artículo 3 Estadísticas sobre la base de reservas y las deducciones normalizadas de la base de reservas 1 . | Article 3 Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 . |
| Es de suponer que existen unas normas técnicas y unas exigencias de calidad mínimas normalizadas a nivel comunitario. | There are presumably certain technical standards and minimum quality requirements, standardized at Community level. |
| Pescado Hostelería Alquileres de viviendas | restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes |
| Ellos viven en viviendas sociales. | They live in the projects. |
| Se están construyendo nuevas viviendas. | New housing is being built. |
| Otras gentes ocupan sus viviendas. | We have James Howden which was also involved with this. |
| 1111 , viviendas . Unidad costes corrientes de reposición . | 1111 , dwellings Unit current replacement costs EN |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | And indeed (their destruction) is clearly apparent to you from their (ruined) dwellings. |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | It has become clear to you from their dwellings. |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | (Their fate) is manifest unto you from their (ruined and deserted) dwellings. |
| Ese bloque de viviendas no tiene piscina comunitaria. | This block doesn't have a community pool. |
| Hasta el momento, se han incendiado diez viviendas. | So far, ten homes have been set ablaze. |
| Vesti escribe, ellos consiguieron salvar más de 60,000 viviendas. | Vesti writes, they succeeded in saving more than 60,000 homes. |
| Artículo 7 Estadísticas de los tipos de interés de las IFM Artículo 3 Estadísticas sobre la base de reservas y las deducciones normalizadas de la base de reservas 1 . | Article 7 Article 3 MFI interest rate statistics Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 . |
| Alá os ha hecho de vuestras viviendas un lugar habitable. | God has made your house the place for you to rest. |
| Había 54.367 viviendas en una densidad media de 1.312,0 km². | There were 54,367 housing units at an average density of 3,398.1 per square mile (1,312.0 km²). |
| Para comenzar, el sistema de registro de viviendas (hukou) será reformado. | For starters, the household registration (hukou) system will be reformed. |
| 5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario . | 5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . |
| Querían mejores viviendas, educación y atención de salud gratuita para todos. | They wanted better housing, education, and free health care for all. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | So in the morning there was nothing but their empty dwellings to be seen. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | So in the morning there was naught to be seen but their dwelling places. |
| Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos. | And yonder are their dwellings which have not been inhabited after them unless for a little while and verily We! |
| Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos. | And those are their dwellings, which have not been inhabited after them except a little. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | So they became such that nothing could be seen except their dwellings! |
| Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos. | Here are their homes, uninhabited after them, except for a few. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | And when the morning came upon them, there was nothing to be seen except their dwellings. |
| Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos. | These are their dwellings in which very few dwelt after them. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | Thereafter nothing was left to be seen except their dwellings. |
| Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos. | And yonder are their dwellings, which have not been inhabited after them save a little. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | And morning found them so that naught could be seen save their dwellings. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | So they became such that nothing could be seen except their dwellings. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | And they became so that nothing was seen of them except their dwellings. |
| Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos. | Those are their homes which were not inhabited thereafter except for a short time. |
| método ASTM los métodos establecidos por la American Society for Testing and Materials en la edición de 1976 de las definiciones y especificaciones normalizadas de los derivados del petróleo y los lubricantes | ASTM method means the methods laid down by the American Society for Testing and Materials in the 1976 edition of standard definitions and specifications for petroleum and lubricating products |
| Por el contrario, los precios de las viviendas no paran de subir. | On the contrary, housing prices have continued to rise. |
| Muchas viviendas tienen, por ejemplo, sistemas experimentales de energía solar y eólica. | Many apartment buildings there have, for instance, experimental solar and wind energy systems installed. |
| Fuerte temblor en Nagano provoca docenas de heridos y derrumbe de viviendas | Strong Earthquake in Japan's Nagano Injures Dozens, Topples Homes |
| La construcción de nuevas viviendas está respondiendo también al aumento de la riqueza. | Housing starts are also responding to the increase in wealth. |
| De ese mismo año será su primer edificio de viviendas, la casa Cuyàs. | His first apartment building, the Casa Cuyàs, was built the same year. |
| Aunque el fuego amenazaba con extenderse a otras viviendas, no nos permitieron sofocarlo. | Despite the fact that the fire threatened to spread to other homes, they did not allow us to put it out. |
| Nosotros solo tenemos 16,000 viviendas y eso si incluimos los edificios de departamentos. | We've only got 16,000 homes and that's including the apartment blocks. |
| Desarrollo estadístico del IAPC , incluido el tratamiento de las viviendas en régimen de propiedad | HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing |
| La sinagoga ocupa el lugar central, y a su alrededor se distribuyen las viviendas. | The synagogue was in the central location, and around it were the homes. |
| Fuerte temblor en Nagano, Japón, provoca docenas de heridos y el derrumbe de viviendas | Strong Earthquake in Japan's Nagano Injures Dozens, Topples Homes Global Voices |
| Los precios de las viviendas en los Estados Unidos, medidos según los índices Standard ampamp | Home prices in the United States, as measured by the Standard ampamp |
