Translation of "viviendas para el personal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para comenzar, el sistema de registro de viviendas (hukou) será reformado. | For starters, the household registration (hukou) system will be reformed. |
| b) Evitar posibles efectos negativos para el personal | (b) To avoid a possible negative impact on staff |
| Querían mejores viviendas, educación y atención de salud gratuita para todos. | They wanted better housing, education, and free health care for all. |
| Hasta el momento, se han incendiado diez viviendas. | So far, ten homes have been set ablaze. |
| Es para mi uso personal. | It's for my personal use. |
| Pescado Hostelería Alquileres de viviendas | restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes |
| Ellos viven en viviendas sociales. | They live in the projects. |
| Se están construyendo nuevas viviendas. | New housing is being built. |
| Otras gentes ocupan sus viviendas. | We have James Howden which was also involved with this. |
| Para que las viviendas tengan un uso lógico en relación con el comercio, la cultura y la gobernanza. | So that, you know, the residences make sense deployed in relation to the places of business, of culture and of governance. |
| Diálogo para introducir la información personal | Dialog for entering personal information |
| el apoyo a la formación de personal, así como la cooperación para el intercambio de personal, los equipos y la investigación científica policial | support for the training of staff, and cooperation on the exchange of staff, on equipment and on research into crime detection |
| 5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario . | 5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . |
| Todo esto es para mi uso personal. | All this is for my personal use. |
| Esto es sólo para tu uso personal. | This is only for your personal use. |
| Un gestor de información personal para KDE | KDE personal information manager |
| Para mí, este es el lado íntimo y personal de la música. | To me this is the intimate, personal side of music. |
| 1111 , viviendas . Unidad costes corrientes de reposición . | 1111 , dwellings Unit current replacement costs EN |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | And indeed (their destruction) is clearly apparent to you from their (ruined) dwellings. |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | It has become clear to you from their dwellings. |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | (Their fate) is manifest unto you from their (ruined and deserted) dwellings. |
| Por el contrario, los precios de las viviendas no paran de subir. | On the contrary, housing prices have continued to rise. |
| Explorar el directorio personal | Scan Home Folder |
| Profundamente preocupada por los peligros y los riesgos a que se enfrentan sobre el terreno el personal de asistencia humanitaria, el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, y consciente de la necesidad de perfeccionar el actual sistema de gestión de la seguridad para mejorar la seguridad del personal, | Deeply concerned by the dangers and security risks faced by humanitarian personnel and United Nations and associated personnel at the field level, and mindful of the need to improve the current security management system in order to improve their safety and security, |
| Suponiendo un aumento de la eficacia del 50 para el personal administrativo y del 10 para el personal técnico, la implantación de la propuesta electrónica ( eProposal ) permitiría un ahorro del 7 . | Assuming an increased effectiveness of 50 for administrative staff and 10 for technical staff, e Proposal could lead to 7 savings. |
| Tuesday 2003 11 01 08 00 09 00 Reunión del personal, Salón de actos Reunión con todo el personal para hablar del proyecto. | Tuesday 2003 11 01 08 00 09 00 Staff Meeting, Conference Room Meet with the entire staff to discuss the project. |
| Esta es una decisión personal para cada persona. | This is a personal decision for every person. |
| Por qué el personal me echó dos veces, sólo para dejarme volver ahora? | Why did the staff toss me out twice, only to let me come back now? |
| Profundamente preocupada por los peligros y los riesgos a que se enfrentan sobre el terreno el personal de asistencia humanitaria, el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, y consciente de la necesidad de perfeccionar el actual sistema de gestión de la seguridad para mejorar la seguridad del personal, | Deeply concerned by the dangers and security risks faced by humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel at the field level, and mindful of the need to improve the current security management system in order to improve their safety and security, |
| Ese bloque de viviendas no tiene piscina comunitaria. | This block doesn't have a community pool. |
| El Reglamento Interno determinará el órgano competente para adoptar las disposiciones aplicables al personal.8. | The Rules of Procedure shall determine which organ is competent to adopt the provisions applicable to staff.8. |
| Aunque el fuego amenazaba con extenderse a otras viviendas, no nos permitieron sofocarlo. | Despite the fact that the fire threatened to spread to other homes, they did not allow us to put it out. |
| El Banco de la República, el banco central colombiano, mantiene un índice de precios de viviendas para tres ciudades principales Bogotá, Medellín y Cali. | The Banco de la República, Colombia s central bank, maintains a home price index for three main cities Bogotá, Medellín, and Cali. |
| Profundamente preocupada por los peligros y los riesgos a que se enfrentan sobre el terreno el personal de asistencia humanitaria, el personal de la Naciones Unidas y su personal asociado, y consciente de la necesidad de perfeccionar el actual sistema de gestión de la seguridad para mejorar la seguridad de dicho personal, | Deeply concerned by the dangers and security risks faced by humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel at the field level, and mindful of the need to improve the current security management system in order to improve their safety and security, |
| Pulse este botón para crear una invitación personal nueva. | Click this button to create a new personal invitation. |
| b) Siga proporcionando al Comité Especial el personal que necesite para el desempeño de su labor | (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks |
| Un crédito impositivo temporario para las compras de viviendas aceleraría la construcción, con un mayor impulso en el corto plazo y menos en el futuro. | A temporary tax credit for home purchases would accelerate home building, encouraging more in the near term and less in the future. |
| Desarrollo estadístico del IAPC , incluido el tratamiento de las viviendas en régimen de propiedad | HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing |
| La sinagoga ocupa el lugar central, y a su alrededor se distribuyen las viviendas. | The synagogue was in the central location, and around it were the homes. |
| Fuerte temblor en Nagano, Japón, provoca docenas de heridos y el derrumbe de viviendas | Strong Earthquake in Japan's Nagano Injures Dozens, Topples Homes Global Voices |
| Vesti escribe, ellos consiguieron salvar más de 60,000 viviendas. | Vesti writes, they succeeded in saving more than 60,000 homes. |
| Selección de personal es el proceso sistemático de la contratación y promoción del personal. | Personnel selection is the systematic process of hiring and promoting personnel. |
| Tratan de salvar a Yemen suministrando armas, pero ningún país emite visas ni viviendas en el extranjero para personas desplazadas internamente o refugiados. | Trying to save Yemen by supplying arms but no country is extending visas or housing abroad IDPs, or refugees Sama'a Al Hamdani ( Yemeniaty) April 26, 2015 |
| No es que no haya alimentos, ropa y viviendas para todos o que no podamos tener vidas dignas. | It's not that it's not possible to feed, clothe and house us all and have us live decent lives. |
| Reafirmando el requisito fundamental de que se incorporen, en todas las operaciones de las Naciones Unidas sobre el terreno nuevas y en curso, modalidades apropiadas para la seguridad del personal de asistencia humanitaria y el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, | Reaffirming the fundamental requirement that appropriate modalities for the safety and security of humanitarian personnel and United Nations and associated personnel be incorporated into all new and ongoing United Nations field operations, |
Búsquedas relacionadas : Viviendas Para Jubilados - Instalaciones Para El Personal - Requisitos Para El Personal - Beneficios Para El Personal - Refrescos Para El Personal - Responsabilidad Para El Personal - Instalaciones Para El Personal - Incentivos Para El Personal - Para Todo El Personal - Servicios Para El Personal - Directrices Para El Personal - Requisitos Para El Personal - Para Todo El Personal - Aplicar Para El Personal