Translation of "vivir al día" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Día - traducción :
Day

Vivir - traducción : Vivir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me gustaría vivir en Boston algún día.
I'd like to live in Boston someday.
No podemos vivir sin agua un día más.
We can't live another day without water.
No podemos vivir ni siquiera un día sin agua.
Not even a day can we live without water.
Estos cuerpos decapitados pueden vivir un día, pero no hacen mucho.
These headless bodies can live for about a day, but they don't do much.
La gente hoy en día no puede vivir sin aire acondicionado.
Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
Frigoris? Esta es la Luna! La gente podrían vivir alalgún día!
Frigoris? This is the Moon. People could live there one day.
De principio a fin, este partido no puede vivir un día sin mentir
rom top to bottom, this party can t live a day without lying
Hasta el día de hoy, lo que él desea es vivir en Irán.
To this day what he wants is to live in Iran.
Todos tenemos que vivir la vida al máximo.
We all need to live life to the fullest.
Al principio, vivir en la camioneta fue genial.
At first, living in the van was great.
Y quiero vivir cada día del resto de mi vida así. Nadando o no.
And I want to live every day of the rest of my life that way, swim or no swim.
al observar vuestra reverente y casta manera de vivir
seeing your pure behavior in fear.
al observar vuestra reverente y casta manera de vivir
While they behold your chaste conversation coupled with fear.
Hoy en día cada vez más gente prefiere vivir en el campo que en la ciudad.
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
Debes comer para vivir, no vivir para comer.
You must eat to live. You must not live to eat.
La virtual eliminación de la pobreza extrema, definida como vivir con menos de USD 1.25 dólares al día, ajustados, por supuesto, a la inflación, con base en 1990.
So virtual elimination of extreme poverty, as defined by people living on less than 1.25 a day, adjusted, of course, for inflation from a 1990 baseline.
Instó al pueblo danés a estar unido y no vivir con temor .
He urged the Danish people to stand together and not live in fear .
Quiero vivir.
I want to live.
Déjame vivir.
Let me live.
Quería vivir,
I wanted to live.
Hay que comer para vivir y no vivir para comer.
One must eat to live, and not live to eat.
No podemos vivir con él, no podemos vivir sin él.
We can't live with it we can't live without it.
Nadie puede vivir con más seguridad y riqueza dándole la espalda al mundo.
None of us can live safer, richer lives by turning our back to the world.
Ver cuánto pueden hacer vivir al paciente es como una medalla de honor.
It's like a badge of honor to see how long they can get the patient to live.
Al menos, por el momento, es seguro vivir en Moscú y St. Petersburgo.
At least now it is safe to live in Moscow and St. Petersburg.
Y espero que algún día se disuelvan los ejércitos y encontremos la manera de vivir juntos sin violencia ni opresión.
And I hope that one day armies can be disbanded and humans will find a way of living together without violence and oppression.
Morir para vivir
ज न क ल ए मरन
Solía vivir aquí.
He used to live here.
Quisiera vivir lujosamente.
I would like to live in luxury.
Tom quería vivir.
Tom wanted to live.
Odio vivir solo.
I hate living alone.
Prefiero vivir solo.
I'd rather live alone.
Solía vivir aquí.
I used to live here.
Quiero vivir aquí.
I want to live here.
Quiero vivir confortablemente.
I want to live comfortably.
Solía vivir allí.
I used to live there.
Tengo que vivir.
I have to live.
Dónde querés vivir?
Where do you want to live?
Vivir significa luchar.
To live is to fight.
Puedes vivir conmigo.
You can live with me.
Quieres vivir aquí?
Do you like living here?
Es peligroso vivir.
Living is dangerous.
Como para vivir.
I eat to live.
Vivir en la ciudad es bastante diferente que vivir en el campo.
Living in the town is quite different from living in the country.
Pero hay algo serio, y creo que en esa precipitada carrera del día a día, a menudo no vemos el daño que nos hace este vivir a la carrera.
But there's a very serious point, and I think that in the headlong dash of daily life, we often lose sight of the damage that this roadrunner form of living does to us.

 

Búsquedas relacionadas : Vivir Otro Día - Al Día - Mantenerse Al Día - Ponerse Al Día - Veces Al Día - Ponerse Al Día - Mantenerlos Al Día - Acceso Al Día - Comidas Al Día - Manténgase Al Día - Ponerlo Al Día - Ponerse Al Día