Translation of "vivir una existencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Existencia - traducción : Existencia - traducción : Vivir - traducción : Vivir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual.
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.
Es una existencia bidimensional en una delgada película
It s a thin film, two dimensional existence.
Yo quiero vivir una vida feliz.
I want to live a happy life.
No tiene una casa donde vivir.
He has no house to live in.
Yo quiero vivir en una ciudad.
I want to live in a town.
Quiero vivir en una gran ciudad.
I want to live in a big city.
Es difícil vivir sin una casa.
It's hard to live without a house.
Sólo quiero vivir una vida normal.
I just want to live a normal life.
No puedo vivir sin una mujer.
I can't live without a woman.
Solo existe una manera de vivir.
There's only one way to live.
Para decir vivir una vida cómoda , los alemanes dicen vivir como Dios en Francia .
For living the good life, the Germans say, to live like God in France .
Pero durante la mayor parte de la existencia de la India, se mantuvo como norma implícita una postura de vivir y dejar vivir que cada cual hiciera su propia elección respecto de la carne de vaca y dejara a los demás hacer lo mismo.
For most of India s existence, however, the default approach has essentially been live and let live make your own choice about beef, and let others do the same.
Utilizando sus conocimientos de la lengua rusa, Sugihara se decidió a trabajar y vivir una existencia discreta en la Unión Soviética por 16 años, mientras que su familia permanecía en Japón.
Utilizing his command of the Russian language, Sugihara went on to work and live a low key existence in the Soviet Union for sixteen years, while his family stayed in Japan.
Se volvió una existencia alterna. Mi realidad virtual.
It became an alternate existence, my virtual reality.
Me gustaría vivir en una casa decente.
I'd like to live in a decent house.
Preferiría vivir en una casa de madera.
I'd rather live in a wooden house.
Yo quiero vivir en una ciudad pequeña.
I want to live in a small town.
Trata de una manera de vivir tradicional.
It's about a traditional way of living.
Tenemos solo 60 años, pero queremos vivir para siempre como una ciudad, para vivir en paz.
We are only 60 years old, but we want to live forever as a city, to live in peace.
Hipotéticamente, una persona puede vivir una vida perfecta sin pecar.
Hypothetically a person can live a perfect life without sinning.
Vivir en una gran ciudad tiene muchas ventajas.
Living in a large city has many advantages.
Todo el mundo quiere vivir una vida feliz.
Everybody wants to live a happy life.
No fumes si quieres vivir una vida prolongada.
Don't smoke if you want to live a long life.
Por cuánto puede vivir una persona sin agua?
How long can a person live without water?
Tom no tiene una casa en la que vivir.
Tom doesn't have a house to live in.
Está condenado a vivir en una silla de ruedas.
He is condemned to live on a wheelchair.
Puede un hombre vivir sin tener una vida social?
Can man live without having a social life?
Anhelo vivir en una sociedad de LIBERTAD y VERDAD.
I long to live in a society of FREEDOM and TRUTH.
existencia de una base política y técnica propicia y otras posiblescircunstancias .
favourable political and technical foundations were already in place and coexisted with other possible circumstances .
Y por supuesto, la existencia de una economía es otra idea.
And of course, the existence of an economy is another idea.
Aunque tiene una corta existencia, Lebanese For Refugees ya logró mucho.
Despite their so far short existence, Lebanese For Refugees can already boast numerous achievements.
Consideren esto. Tomen una decisión de vivir una vida neutral de carbón.
Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life.
JH Si, pero si, está bien. Quisieras preferirías vivir en una cueva por 40 años, o vivir por un año?
JH Yeah, but yeah, OK. Do you hope would you prefer to live in the cave for 40 years, or to live for one year?
Debes comer para vivir, no vivir para comer.
You must eat to live. You must not live to eat.
Prueba de existencia
Existence Test
Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación.
You pay for the convenience of living near a station.
Vivir en una casa tan elegante no es para nosotros.
It is not for us to live in such a fine house.
Mi sueño es vivir una vida tranquila en el campo.
My dream is to live a quiet life in the country.
No tengo ningún deseo de vivir en una gran ciudad.
I have no wish to live in a large city.
Muchos checos y eslovacos deseaban la existencia continuada de una Checoslovaquia federal.
Many Czechs and Slovaks desired the continued existence of a federal Czechoslovakia.
Quiero vivir.
I want to live.
Déjame vivir.
Let me live.
Quería vivir,
I wanted to live.
Hay que comer para vivir y no vivir para comer.
One must eat to live, and not live to eat.
No podemos vivir con él, no podemos vivir sin él.
We can't live with it we can't live without it.

 

Búsquedas relacionadas : Una Existencia - Llevar Una Existencia - Vivir Una Experiencia - Vivir Una Vida - Vivir En Una Relación - Vivir Una Vida Mejor - Mera Existencia - Existencia Objetiva - Existencia Física - Existencia Económica