Translation of "vivir una vida mejor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Vida - traducción : Vivir - traducción : Vivir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ahora, yo he intentado lo mejor posible vivir una vida equilibrada.
I've tried the best I can to live a balanced life.
Debes vivir tu vida lo mejor que puedas.
You must live your life the best you can.
Yo quiero vivir una vida feliz.
I want to live a happy life.
Sólo quiero vivir una vida normal.
I just want to live a normal life.
Todo el mundo quiere vivir una vida feliz.
Everybody wants to live a happy life.
No fumes si quieres vivir una vida prolongada.
Don't smoke if you want to live a long life.
Para decir vivir una vida cómoda , los alemanes dicen vivir como Dios en Francia .
For living the good life, the Germans say, to live like God in France .
Hipotéticamente, una persona puede vivir una vida perfecta sin pecar.
Hypothetically a person can live a perfect life without sinning.
Puede un hombre vivir sin tener una vida social?
Can man live without having a social life?
Ella merece una vida mejor.
She deserves a better life.
Mi sueño es vivir una vida tranquila en el campo.
My dream is to live a quiet life in the country.
Consideren esto. Tomen una decisión de vivir una vida neutral de carbón.
Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life.
Todos aspiran a una vida mejor.
Everyone aspires to have a better life.
No digo que no puedan vivir una vida hermosa y maravillosa.
I'm not saying that they can't live a beautiful, wonderful life.
Quiero vivir en Alemania para tener una vida segura y trabajo.
I want to live in Germany to have a safe life and work.
Vivir en la selva sería mejor.
Living in a jungle would be better. aden Yemen pic.twitter.com qL2kHTjm1X Nisma Alozebi ( NismaAlozebi) April 16, 2015
Mejor es vivir en una tierra desierta que con una mujer rencillosa e iracunda
It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman.
Mejor es vivir en una tierra desierta que con una mujer rencillosa e iracunda
It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.
Estoy cansado de vivir esta vida.
I'm tired of living this kind of life.
No puedes vivir tu propia vida?
Can't you live your own life?
No quiero vivir mi vida así.
I don't want to live my life like this.
pero sólo quería era vivir una vida cómoda como las demás personas.
But all he wanted was to just live a comfortable life, like other people.
Si eso nos permite vivir una vida sencilla, cuál es el problema?
If that somehow enables us to live an easy life, then, what's the problem?
Es mejor vivir rico que morir rico.
It is better to live rich, than to die rich.
Es mejor vivir rico que morir rico.
It's better to live rich, than to die rich.
Quiere que sus niños tengan una vida mejor.
You want your kids to have a better life.
que solo quiere una vida mejor para usted.
You want a better life for yourself.
Tom tiene su propia vida que vivir.
Tom has his own life to live.
Es mejor morir de pie que vivir arrodillado.
Better to die standing than to live on your knees.
Es mejor morir de pie a vivir arrodillado.
Better to die on our feet, than to live on our knees.
La tortuga es el mejor ejemplo de calidad de vida, porque la tortuga es un ejemplo de vivir y trabajar juntos.
The best example of quality of life is the turtle because the turtle is an example of living and working together.
Vivir una vida nómade ha sido duro por momentos, pero me ha permitido vivir en lugares hermosos y mantener un balance en mi vida que me ha hecho feliz.
Living a nomadic existence has been hard at times, but it's allowed me to live in beautiful places and keep a balance in my life that I've been happy with.
Mejor es vivir en un rincón de la azotea que compartir una casa con una mujer rencillosa
It is better to dwell in the corner of the housetop, than to share a house with a contentious woman.
Mejor es vivir en un rincón de la azotea que compartir una casa con una mujer rencillosa
It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.
Mejor es vivir en un rincón de la azotea que compartir una casa con una mujer rencillosa
It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.
Así que no puedes vivir tu vida asustado.
So, you can't live your life in fear.
Como desearía poder volver a vivirvida.
How I wish I could live my life again.
No puedes vivir tu vida bajo estas condiciones.
You can't live your life under these conditions.
Todos tenemos que vivir la vida al máximo.
We all need to live life to the fullest.
Los recortes a las pensiones están impidiendo a los mayores vivir una vida con dignidad.
Severe pension cuts are preventing the elderly from living out their lives with dignity.
Vivir la vida en la pista rápida es como quemar una vela por ambos extremos.
Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends.
Pero en realidad sólo quiere una vida mejor para usted.
But really, you just want a better life for yourself.
Él emigró a Brasil en busca de una vida mejor.
He immigrated to Brazil in search of a better life.
Los inmigrantes sueñan con tener una nueva y mejor vida.
The immigrants dream of having a new, better life.
Voy a vivir mi vida, con o sin ella.
I'm going to live my life, with or without her.

 

Búsquedas relacionadas : Vivir Una Vida - Vivir Mejor - Una Vida Mejor - Vivir Su Vida - Vivir Nuestra Vida - Vivir Mi Vida - Vivir Su Vida - Mejor Vida - Vivir Una Experiencia - Vivir Una Existencia - Vivir La Vida Como - Una Mejor - Una Mejor