Translation of "volar a ciegas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Volar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ahora, más que nunca, no es tiempo de seguir a ciegas, de aceptar a ciegas, de confiar a ciegas.
For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting.
Esta es un prueba a ciegas.
So this is a blind test.
Tom fue a una cita a ciegas.
Tom went on a blind date.
Se conocieron en una cita a ciegas.
They met on a blind date.
En resumen, volamos a ciegas hacia nuestro futuro medioambiental.
We are, in short, flying blind into our environmental future.
Comenzarán a volar.
They will start flying.
Así que beban su vino a ciegas en el futuro.
So drink your wine blind in the future.
Puedes enseñarme a volar?
Can you teach me how to fly?
Piense en el número de personas ciegas.
Think of the number of blind people.
Pero en una cata a ciegas, fue el último lugar.
But in the blind taste test, it came in last.
No es que yo crea a ciegas en la no violencia,
Now I don't just believe in non violence.
Es Navidad multiplicado por cinco , indica y con citas a ciegas.
It's Christmas times five, she says and with blind dates.
La gente de más de 50 años no va a citas a ciegas.
People over 50 don't go on blind dates.
Dije, Mamá, voy a aprender a volar .
I said, Mom, I'm going to learn how to fly.
Voy a volar hacia la luna.
I'm going to fly to the moon.
Yves Rossy a volar con Jetman
Yves Rossy Fly with the Jetman
Puedo volar.
I can fly.
Odio volar.
I hate flying.
Detesto volar.
I hate flying.
Puede volar.
He can fly.
Sheila está tan desesperada buscando un esposo que decidió tener una cita a ciegas.
Sheila is so desperate in her search for a husband she's decided to have a blind date!
Los pájaros aprenden a volar por instinto.
Birds learn to fly by instinct.
Voy a volar mi papalote esta tarde.
I am going to fly my kite this afternoon.
Por qué no aprender a volar invertida?
Why not learn to fly upside down?
Además, puedo volar.
Also, I can fly.
Él puede volar.
He is able to fly.
Podemos volar alrededor.
We can fly around them.
y muchos más en todo el mundo, ciegas, o que están a punto de quedar ciegas por males de retina, como la degeneración macular. Y no se puede hacer mucho para ayudarles.
and many more worldwide who are blind or are facing blindness due to diseases of the retina, diseases like macular degeneration, and there's little that can be done for them.
Por favor tenga en mente que es desaconsejable cambiar el valor de LD_LIBRARY_PATH a ciegas.
Please bear in mind that it is unwise to set LD_LIBRARY_PATH blindly.
Prefiero viajar en tren a volar en avión.
I prefer traveling by train to flying.
Podríamos volar a la luna si tuviéramos alas?
If we had wings, could we fly to the moon?
Vi a un pájaro volar por el cielo.
I saw a bird fly across the sky.
Has visto a un elefante volar alguna vez?
Have you ever seen an elephant fly?
Él fue mandado a volar por un camión.
He was knocked down by a truck.
Vamos a volar por los aires este lugar.
We're going to blow this place up.
Prefiero volar en avión.
I prefer to travel by air.
Un pájaro puede volar.
A bird can fly.
Yo no sé volar.
I can't fly.
Estáis listos para volar?
Are you ready to fly?
Estás listo para volar?
Are you ready to fly?
Si sólo pudiera volar!
If only I could fly!
Este pájaro puede volar.
This bird can fly.
Y agregó que era como quot una máquina infernal quot que avanza quot a ciegas quot .
He added that it was like an infernal machine that advances blindly.
Si tuviera alas para volar, habría ido a salvarla.
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
Hice una cata a ciegas con veinte personas de este aceite de oliva y otros cinco más.
I did a blind taste test of this with 20 people and five other olive oils.

 

Búsquedas relacionadas : A Ciegas - Cata A Ciegas - Hornear A Ciegas - Prueba A Ciegas - Prueba A Ciegas - Tecleo A Ciegas - Cita A Ciegas - Inserción A Ciegas - Tener Suerte A Ciegas - Volar A Casa - Comprar A Volar - Miedo A Volar - Debido A Volar - Volar A Alemania