Pero al mismo tiempo, por otra parte, China es un país SICK enfermo , terminología acuñada en el expediente de la salida a bolsa de Facebook.	But at the same time, on the other hand, China is a SICK country, the terminology coined by Facebook IPO papers file.
Corredor de bolsa	Broker
Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar.	Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.
La salida se produce en mono por un pequeño altavoz integrado de 4 cm con control de volumen, controlado por un amplificador.	Output is provided in mono by a small (4 cm) built in loudspeaker with volume control, driven by an internal amplifier.
La Bolsa de Varsovia presentó una oferta para comprar la Bolsa de Praga	The Warsaw Stock Exchange submitted a bid to buy the Prague Stock Exchange
TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen	10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount
Y ella tuvo esta brillante idea de vender la bolsa llamada Bolsa Alimenticia lo que es hermosamente irónico pues usted se puede unir a la Bolsa Alimenticia .	And she had this really awesome idea to sell the bag called the Feed Bag which is really beautifully ironic because you can strap on the Feed Bag.
Le devolví la bolsa a Ken.	I gave the bag back to Ken.
Santa bolsa de bálago!	Holy bag of straw!
Salida a	Output to
Salida a	Output To
Las normas bursátiles de AUT ( Bolsa de Viena ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Bolsa de Helsinki ) , SW ( Bolsa de Estocolmo ) , exigen también estos estados financieros trimestralmente .	Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis
volumen a bajar	volume to fade to
Controla el volumen de los auriculares. Algunas tarjetas de sonido incluyen un conmutador que se debe activar manualmente para habilitar la salida de los auriculares.	Controls the headphone volume. Some soundcards include a switch that must be manually activated to enable the headphone output.
Llevé a la espalda la bolsa pesada.	I carried the heavy bag on my back.
Él lleva una bolsa a la espalda.	He carries a bag on his back.
Este deslizador controla el volumen de la salida de audio del CD . Cuanto más a la derecha más alto y cuanto más a la izquierda más bajo. Si va a reproducir su CD a través de la tarjeta de sonido, el mezclador de su tarjeta de sonido también afectará al volumen de reproducción.	This slider controls the volume of the audio output of the CD . Moving it to the right makes the music louder, left makes it quieter. If you are playing your CD through your sound card, the sound card mixer will affect the playback volume as well.
Es una bolsa de plástico.	It's a plastic bag.
De quién es esta bolsa?	Whose is this bag?
Llevaba una bolsa de seda.	She carried a silk purse.
Ludwik Sobolewski, presidente de la Bolsa de Valores de Varsovia confirmó la oferta que hicieron los polacos, a pesar de que los checos anteriormente han excluido a la Bolsa de Varsovia de los posibles nuevos propietarios de la Bolsa de Praga.	Ludwik Sobolewski, President of the Warsaw Stock Exchange confirmed the bid that has been taken by the Polish, in spite of the fact that the Czech had previously excluded the Warsaw Stock Exchange from the group of potential owners of the Prague shares.
Enviar salida a	Output to
Salida a archivo...	Output to File...
Quiero esa bolsa.	I want that bag.
Quiero aquella bolsa.	I want that bag.
Devuélveme mi bolsa.	Give me back my bag.
Compré una bolsa.	I purchased one bag.
Tienes una bolsa?	Do you have a bag?
Quieres una bolsa?	Do you want a bag?
Querés una bolsa?	Do you want a bag?
Necesito mi bolsa.	I need my bag.
Dame mi bolsa.	Give me my bag.
Especifica el nivel de volumen a utilizar, como un porcentaje sobre el volumen total. Especifique 1 para utilizar el volumen predeterminado.	Specifies the volume level to use, as a percentage of full volume. Specify 1 to use the default volume.
TCA , volumen TCA , volumen	16 AAR , amount
TCA , volumen TCA , volumen	AAR , amount AAR , amount
Cuando se seleccione la salida de audio ALSA u OSS, y la opción de volumen por software está desactivada, esta opción especifica el dispositivo mezclador que debería utilizarse para controlar el volumen de sonido. Déjelo vacío para utilizar el dispositivo predeterminado.	When ALSA or OSS audio output is selected, and the software volume option above is turned off, this option specifies the mixer device that should be used to control the sound volume. Leave it blank to use the default device.
Opción para especificar el dispositivo mezclador que se utilizará para controlar el volumen de la salida de audio. Déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado.	Option to specify the mixer device to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default device.
Opción para especificar el mezclador de canales que se utilizará para controlar el volumen de la salida de audio. Déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado.	Option to specify the mixer channel to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default channel.
Volvimos a la casilla de salida.	We were back to square one.
La anormalidad de la Bolsa china	China s Abnormal Stock Market
Los valores de la bolsa cayeron.	Stock prices dropped.
Su bolsa estaba llena de agua.	His bag was filled with water.
Es ésta la bolsa de Tom?	Is this Tom's bag?
volumen (porcentaje del volumen maximo)	volume (percentage of maximum volume)
Según la prensa checa, hasta ahora dieron oferta la Bolsa de Viena, la Bolsa Transatlántica Nasdaq, la Stock Exchange de Nueva York, la Bolsa de Londres y la Deutsche Börse.	On the basis of the information provided by the Czech newspapers, offers have been received from the transatlantic exchange Nasdaq, the New York Stock Exchange, the London Stock Exchange and the Deutsche Börse.

Búsquedas relacionadas : Salida A Bolsa - Salida A Bolsa - Salida A Bolsa - Posterior Salida A Bolsa - Volumen De Bolsa - Ventana De Salida A Bolsa - Proceso De Salida A Bolsa - Salida De Volumen - Volumen De Salida - Volumen De Salida - En La Salida A Bolsa - Salida De Alto Volumen - Recoger A Bolsa - Bolsa A Granel

Muestra esta página en español