Translation of "voluntad y deberá" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Deberá - traducción : Voluntad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Puedes ir y venir a voluntad.
You may come and go at will.
Tengo valor y una fuerte voluntad.
I have courage and a strong will.
Tengo coraje y fuerza de voluntad.
I have courage and a strong will.
Se deberá esperar un mes y medio.
The wait time is a month to a month and a half.
Su última voluntad
His last will
Mentí contra mi voluntad.
I told a lie against my will.
Tengo una voluntad férrea.
I have a strong will.
La voluntad está ahí.
The will is there.
tra de su voluntad.
Union and France.
Hay mucho por hacer. Y podemos movilizar recursos y la voluntad política. Pero la voluntad política debe ser movilizada para poder movilizar los recursos.
We have work to do. And we can mobilize resources and political will. But the political will has to be mobilized, in order to mobilize the resources.
Esta decisión deberá motivarse.
Reasons must be given for this decision.
Es con voluntad. Es intencional.
It's willful. It's intentional.
Sonido del motor a voluntad
Optional engine noise
Él tiene una fuerte voluntad.
He has a strong will.
Primero la voluntad de Dios.
God's will first.
Tienes mucha fuerza de voluntad.
You've got a lot of willpower.
Has logrado una recia voluntad.
You've got a strong will.
Incompetencia o voluntad de manipular?
Is this due to incompetence or an intention to mislead?
Quien tenga voluntad y ganas encontrará siempre las puertas abiertas
Those who have the interest and the drive will always find our door open.
Porque aquel siervo que entendió la voluntad de su señor y no se preparó ni hizo conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes
That servant, who knew his lord's will, and didn't prepare, nor do what he wanted, will be beaten with many stripes,
Porque aquel siervo que entendió la voluntad de su señor y no se preparó ni hizo conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes
And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
Deberá fortalecerse la sinergia con EUREKA Audiovisual y con Eurimages.
Collaboration with the audiovisual side of Eureka and Eurimages must be stepped up.
Tom deberá salir del edificio.
Tom will have to leave the building.
Deberá redactarla la Cooperación Política.
To be answered under political cooperation.
No consigo someterlo a mi voluntad.
I can't bend him to my will.
No lo esposó por propia voluntad.
She didn't marry him of her own will.
Ella lo hizo contra su voluntad.
She did it against her will.
Tom lo hizo contra su voluntad.
Tom did it against his will.
La propia voluntad supera cualquier orden.
One's own will overrides any command.
Tom perdió la voluntad de vivir.
Tom has lost the will to live.
Él es hombre de fuerte voluntad.
He is a man of strong will.
No hay nada sin voluntad divina.
There's nothing without divine will.
Fui allá por mi propia voluntad.
I went there on my own free will.
Cuál era la voluntad de Dios?
And what was God's will?
Hay voluntad pero mucho por hacer.
The will to change is there, but a lot to be done.
Esto va a requerir voluntad y determinación, y, al mismo tiempo, paciencia y equilibrio.
To do so will need will, determination and patience and a sence of balance.
La voluntad que está guiada por la razón, Kant discutiría, es la voluntad que actúa desde el deber.
That will which is guided by reason, Kant will argue, is the will that acts from duty.
h ) la información estadística no deberá contener lagunas continuas y estructurales
( h ) the statistical information shall not contain continuous and structural gaps
La opción es clara y deberá elegirse más pronto que tarde.
The choice is clear, and it will have to be made sooner rather than later.
Porque yo he descendido del cielo, no para hacer la voluntad mía, sino la voluntad del que me envió
For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me.
Porque yo he descendido del cielo, no para hacer la voluntad mía, sino la voluntad del que me envió
For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.
Se deberá usar la grafía nacional .
The national character set should be used .
Grecia deberá usar el alfabeto latino .
Greece should use the Roman alphabet .
La solicitud deberá ir acompañada de
The application shall be accompanied by
Cualquier modificación deberá ser aprobada nuevamente.
Any change would have to get the approval again.

 

Búsquedas relacionadas : Y Deberá - Deberá Y Podrá - Puede Y Deberá - Voluntad Y Capacidad - Y La Voluntad - Intelecto Y Voluntad - Deberá Suministrar - Usted Deberá - Deberá Presentar - Deberá Controlar - Deberá Ayudar - Deberá Seguir