Translation of "volverán" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Normal Return Become Turn Coming

Examples (External sources, not reviewed)

Volverán todos a Nosotros.	To Us is surely their returning
Volverán todos a Nosotros.	Indeed only towards Us is their return
Volverán todos a Nosotros.	Truly, to Us is their return
Volverán todos a Nosotros.	Verily Unto us is their reckoning.
Volverán todos a Nosotros.	Verily, to Us will be their return
Volverán todos a Nosotros.	To Us is their return.
Volverán todos a Nosotros.	Surely to Us is their return
Volverán todos a Nosotros.	Lo! unto Us is their return
Volverán todos a Nosotros.	Indeed to Us will be their return.
Volverán todos a Nosotros.	Indeed, to Us they shall return,
Volverán todos a Nosotros.	Indeed, to Us is their return.
Volverán todos a Nosotros.	To Us they will all return.
Volverán todos a Nosotros.	Surely to Us is their turning back,
Volverán todos a Nosotros.	Certainly, it is to Us that they will return.
Volverán todos a Nosotros.	For to Us will be their return
Las minifaldas volverán pronto.	Miniskirts will soon come back.
Y volverán a resultar heridos.	And you're going to get hurt again.
Ah, cuándo se volverán a encontrar?	Ah, when will they meet again?
Los soldados volverán pronto al campamento.	The soldiers will soon return to camp.
No se volverán a Alá pidiéndole, perdón?	So why do they not incline towards Allah and seek His forgiveness?
No se volverán a Alá pidiéndole, perdón?	Will they not turn to God and pray His forgiveness?
No se volverán a Alá pidiéndole, perdón?	Wherefore turn they not toward Allah and ask His forgiveness?
No se volverán a Alá pidiéndole, perdón?	Will they not repent to Allah and ask His Forgiveness?
No se volverán a Alá pidiéndole, perdón?	Will they not repent to God and ask His forgiveness?
No se volverán a Alá pidiéndole, perdón?	Will they not, then, turn to Allah in repentance, and ask for His forgiveness?
No se volverán a Alá pidiéndole, perdón?	Will they not rather turn unto Allah and seek forgiveness of Him?
No se volverán a Alá pidiéndole, perdón?	Will they not repent to Allah and plead to Him for forgiveness?
No se volverán a Alá pidiéndole, perdón?	Will they not turn to Allah in repentance and ask His forgiveness?
No se volverán a Alá pidiéndole, perdón?	So will they not repent to Allah and seek His forgiveness?
No se volverán a Alá pidiéndole, perdón?	Should they not repent and ask Him for forgiveness?
No se volverán a Alá pidiéndole, perdón?	Will they not then turn to Allah and ask His forgiveness?
No se volverán a Alá pidiéndole, perdón?	Why do they not turn to God and ask for His forgiveness?
No se volverán a Alá pidiéndole, perdón?	Why turn they not to Allah, and seek His forgiveness?
Estas interacciones cada vez se volverán más comunes.	These interactions will only become more common.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.	And some of them will confront the others,
Y se volverán unos a otros para preguntarse.	Then one turned to the other in an enquiry.
y volverán, luego, al fuego de la gehena.	Then to Hell they will surely be returned.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.	They will ask each other questions,
Y se volverán unos a otros para preguntarse.	And some of them inclined towards others, mutually questioning.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.	So one among them turns to the other, questioning.
y volverán, luego, al fuego de la gehena.	Then surely their return is towards hell.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.	And one of them turned towards the other, questioning.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.	and advance one upon another, asking each other questions.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.	They advance one upon another, asking each other questions.
y volverán, luego, al fuego de la gehena.	then their return is unto Hell.

Muestra esta página en español