Retardo en segundos después de volver a conectarse antes de perder la conexión	Delay in seconds before reconnect after the connection lost
Conectarse a	Connect To
Conectarse a...	Connect To...
Conectarse a...	About to connect to...
Conectarse a un amigo	Connect to Friend
Conectarse a la partida...	Connect to Game...
conectarse	login
Conectarse...	Connect...
Juego Conectarse a la partida...	Game Connect to Game...
Tras conectarse	Upon connect
Conectarse a red de conexión telefónica	Connect dialup
Conectarse a red de conexión telefónica	Connect dialup network
Conectarse a un juego de red	Connect to Network Game
Conectarse a través de proxy HTTP	Connect via HTTP proxy
Orden a ejecutar antes de conectarse	Execute command before connect
Orden a ejecutar antes de conectarse	Command to execute before connect
Fallo al conectarse a la semilla web	Failed to connect to webseed
Conectarse al núcleo	Connect to Core
Conectarse al servidor	Connect to Server
Conectarse al servidor	Connect to the server
Antes de conectarse	Before connect
Conectarse al dispositivo	Connect device
Puede conectarse a un móvil o a una tableta.	It can plug into a smartphone. It can plug into a tablet.
Pero conectarse a estas redes implica costos fijos.	But connecting to these networks involves fixed costs.
Error Fallo al conectarse a la semilla web	Error Failed to connect to webseed
Conectarse después del inicio a un perfil seleccionado	After startup initiate connection using selected profile
Vuelve a conectarse automáticamentedespués de perder la conexión	Reconnect automatically after the connection is lost
Conectarse después del inicio a un perfil seleccionado	Connect after start to a selected profile
Conectarse al sitio seleccionado	Connect With Selected Site
Intentar conectarse de nuevo	Retry Connect
Servidor al que conectarse	Server to connect
Puerto al que conectarse	Port to connect to
Servidor al que conectarse	Host to connect to
Servidor al que conectarse	The server to connect to
Conectarse de una forma sencilla	Getting online the easy way
Error al conectarse al banco	Error signing onto your bank
A él le gusta conectarse a Internet en su tiempo libre.	In his free time, he likes to be on the Internet.
A ella le gusta conectarse a Internet en su tiempo libre.	In her free time, she likes to be on the Internet.
Seleccione esto si desea conectarse a un servicio ksysguard en ejecución en la máquina a la que desea conectarse, y que escucha peticiones de clientes.	Select this if you want to connect to a ksysguard daemon that is running on the machine you want to connect to, and is listening for client requests.
Pulse Aplicar para guardar sus cambios. A fin de que tales cambios tengan efecto, debe desconectarse del servidor y volver a conectarse. La manera más fácil de hacer esto es salir y reiniciar konversation .	Click Apply to save your changes. You must reconnect to each server and channel for the changes to take effect. The easiest way to do this is to quit and restart konversation .
Proporcione su usuario y contraseña para conectarse a este sitio.	Please provide your username and password for connecting to this site.
No es posible conectarse a un servicio de correo electrónico.	Cannot connect to email service.
Conectarse a una red ocultaname of the connection not known	Connect to hidden network
Un URL opcional al que conectarse	An optional URL to connect to
La contraseña para conectarse al servidor	the password for logging into the server

Búsquedas relacionadas : Conectarse A - Conectarse - Puede Conectarse A - Volver A - Volver A - Volver A - Conectarse A Través De - Conectarse A La Electricidad - Conectarse A La Red - Conectarse A Través De - Conectarse A Través De - Debe Conectarse A Tierra - Conectarse A Través De

Muestra esta página en español