Translation of "volver con regularidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Regularidad - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Archivar eventos con regularidad
Regularly archive events
Tienes que comer con regularidad.
You have to eat regularly.
Tiene que comer con regularidad.
You have to eat regularly.
Tienen que comer con regularidad.
You have to eat regularly.
Lees la Biblia con regularidad?
Do you regularly read the Bible?
Regularidad
Regularity
Me bañaba en campamentos. Comía con regularidad.
I showered in campgrounds. I ate out regularly.
En este momento , dos conferencias se repiten con regularidad .
event organised every two years on a topic of particular relevance to the ECB .
Y con regularidad le recuerdan las amenazas desde Pakistán.
And he is regularly reminded of the threats in Pakistan.
María necesita recortar con regularidad sus pestañas internas por un optometrista.
Mary regularly needs to have ingrowing eyelashes trimmed by an optometrist.
The Punishment Due , que son interpretados con regularidad en las actuaciones del grupo.
The Punishment Due , which have become staples of the band's live performances.
Durante este tiempo, Mendelssohn se carteó con regularidad con David, en busca de consejos para el concierto.
During this time, Mendelssohn maintained a regular correspondence with David, seeking his advice with the concerto.
Cómo tener sexo más seguro, cómo usar un condón con regularidad si no hay divulgación?
How do you have safer sex, how do you use a condom regularly if there hasn't been disclosure?
Cultivo y usos Sólo P. paradoxus se cultiva con regularidad, aunque es relativamente poco frecuente.
Cultivation and uses Only P. paradoxus is cultivated with any regularity, though it is relatively uncommon.
No puedo volver con ellos.
I can't go back with them.
Tom esperaba volver con Mary.
Tom hoped to get back together with Mary.
En consonancia con las prácticas seguidas durante el pasado , el BCE continuó asistiendo con regularidad a las reuniones del Eurogrupo .
In line with past practice , the ECB continued to attend meetings of the Eurogroup on a regular basis .
Creo que deberías volver con Tom.
I think you should go back with Tom.
Tom confiaba en volver con Mary.
Tom hoped to get back together with Mary.
La empresa provee a los trabajadores de uniformes, pero se espera de ellos que los laven con regularidad.
The company provides workers uniforms, but it's expected they will wash them regularly.
Ella quiere volver a encontrarse con él.
She wants to meet him again.
No quiero volver a hablar con usted.
I don't want to ever speak to you again.
Manifestaciones en contra del Mundial de Fútbol tuvieron lugar con regularidad en las calles de Brasil durante el año.
Demonstrations against the World Cup took over Brazil's streets regularly throughout the year.
El hombre silencioso parecía aún más desmañado de lo habitual, y bebía champán con regularidad y determinación por puro nerviosismo.
The silent man seemed even more clumsy than usual, and drank champagne with regularity and determination out of sheer nervousness.
Krista Tippett volver a conectar con la compasión
Krista Tippett Reconnecting with compassion
En el caso de los pacientes varones Un tratamiento prolongado con HCG Pregnyl se conoce por conllevar con regularidad a una mayor producción de andrógenos.
In the case of male patients A prolonged treatment with HCG Pregnyl is known to regularly lead to increased production of androgen.
Consejo para Callgrind, volver a ejecutar con la opción
Tip For Callgrind, rerun with option
Volver
Back
En Nueva York, Jones fue reclamado con regularidad para liderar grupos de músicos de bop, y se inspiró para liderar el nuevo estilo.
In New York City, Jones regularly listened to leading bop musicians, and was inspired to master the new style.
Estaba en prisión desde 1985 por tráfico de heroína pero estaba al tanto de los incidentes por Agostino, que lo visitaba con regularidad.
He had been in prison since 1985 for trafficking heroin but had been kept up to date on incidents by Agostino, who visited him regularly.
Bruce conoció a muchos de los artistas destacados de vanguardia de principios del siglo XX, y expuso con regularidad en el Salon d'Automne.
Bruce exhibited regularly in the Salon d'Automne, and met many of the leading artists of the early twentieth century avant garde.
Los que vamos con regularidad a Checoslovaquia nos sorprendemos de lo profunda que es la crisis con que se enfrenta un nuevo sistema político y un nuevo Gobierno.
in particular via this non preferential agreement.
pero en el transcurso de los 15 días siguientes tuvo 14 operaciones más a medida que la enfermedad avanzaba destruyendo mi reconstrucción con regularidad.
But over the course of the next 15 years he had 14 more operations, as the disease ravaged his face and destroyed my reconstruction regularly.
Las obras de Ziem se exhibieron por vez primera en el Salón de París de 1849 y allí expuso con regularidad durante muchos años.
Career Ziem's works were first exhibited in 1849 at the Paris Salon, and Ziem remained a regular exhibitor there for many years.
Los familiares de cuatro de los prisioneros dijeron que antes del 10 de marzo recibían con regularidad llamadas de los detenidos y podían visitarlos.
The relatives of the four prisoners said that before March 10 they had received regular calls from the detained men and had been able to visit them.
Desde su boda, nunca más pude volver a hablar con Françoise .
I have been unable to speak to Françoise since her marriage .
que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él.
Who know that they have to meet their Lord, and that it is to Him they are to return.
que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él.
who reckon that they shall meet their Lord and that unto Him they are returning.
que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él.
Who know that verily they are going to meet their Lord, and that verily unto Him they are going to return,
que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él.
(They are those) who are certain that they are going to meet their Lord, and that unto Him they are going to return.
que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él.
Those who know that they will meet their Lord, and that to Him they will return.
que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él.
who realize that ultimately they shall meet their Lord and shall return to Him.
que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él.
Who know that they will have to meet their Lord, and that unto Him they are returning.
que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él.
those who are certain that they will encounter their Lord and that they will return to Him.
que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él.
who reckon that they will meet their Lord and that to Him they will return.

 

Búsquedas relacionadas : Con Bastante Regularidad - Limpiar Con Regularidad - Con Cierta Regularidad - Volver Con - Volver Con - Nos Encontramos Con Regularidad - Se Aplica Con Regularidad - Que Ocurren Con Regularidad - Regularidad Geométrica - Regularidad Empírica - Hay Regularidad - Suficiente Regularidad - La Regularidad