Consejo para Callgrind, volver a ejecutar con la opción	Tip For Callgrind, rerun with option
Esta opción hará que kppp intente volver a establecer la conexión si esta se ha perdido.	Selectintg this will have kppp try to reconnect if you are disconnected.
La policía puede volver a detenerlas en cualquier momento o volver a interrogarlas.	The police can detain them again at any time or interrogate them further.
Para volver a la página anterior utilice el acceso rápido Alt Flecha izquierda, el botón Atrás en la barra de herramientas o la opción Ir Atrás de la barra de menús.	To go back to the previous page use the Alt Left Arrow shortcut, the Back button on the Toolbar, or the Menubar Go Back option.
Volver en línea	Return Online
Esta opción se vuelve a seleccionar automáticamente si se ejecuta kalarm . Por tanto, si ha desmarcado esta opción y quiere seguir evitando que kalarm se lance al inicio, tiene que volver a desmarcar esta opción cada vez que haga funcionar kalarm .	This option is automatically reselected whenever kalarm is run. So if you have unchecked this option and want to continue to prevent kalarm from running at login, you need to uncheck this option again each time you run kalarm .
En segundo lugar, la opción regional.	Second, the regional option.
Este cambio no excluye en modo alguno la opción de volver en principio a recurrir en el futuro al procedimiento de subasta a tipo fijo para ejecutar las operaciones principales de financiación del Eurosistema .	This change does not in any way rule out the option that , in the future , the main refinancing operations of the Eurosystem may be conducted in principle as fixed rate tenders .
Volver a centrar la pantalla en el documento	Recenter the screen on the document
La opción Exec en los archivos. desktop	The Exec option in. desktop files
El usuario especificado en la opción DefaultUser.	the user specified in the DefaultUser option
Esta opción corresponde con la opción d de diff.	This corresponds to the d diff option.
Esta opción corresponde con la opción H de diff.	This corresponds to the H diff option.
Esta opción corresponde con la opción i de diff.	This corresponds to the i diff option.
Esta opción corresponde con la opción l de diff.	This option corresponds to the I diff option.
Esta opción corresponde a la opción t de diff.	This option corresponds to the t diff option.
Esta opción corresponde a la opción B de diff.	This option corresponds to the B diff option.
Esta opción corresponde a la opción b de diff.	This option corresponds to the b diff option.
Esta opción corresponde a la opción w de diff.	This option corresponds to the w diff option.
Esta opción corresponde a la opción E de diff.	This option corresponds to the E diff option.
Opción duplex opción	Duplex Option Option
Le aconsejé volver en seguida.	I advised him to come back at once.
Esta opción especifica la posición predefinida. Cada aplicación puede sobreescribir la opción de configuración elegida en este panel.	This option only specifies the default location. Each application can override the setting used in this panel.
Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir en una nueva solapa.	This option can be used to disable the Open In New Tab menu option.
Si la opción está marcada, no se buscarán errores ortográficos en las palabras en mayúsculas. Esta opción también se usa cuando elige la opción del menú Texto Verificar ortografía Ortografía....	If this option is checked, the all uppercase words will not be checked for spelling. This option is also used when you choose the Text Spellcheck Spelling... menu option.
Esta opción se corresponde con la opción N de diff.	This option corresponds to the N diff option.
Si no está seguro de si es necesaria esta opción, mejor no la active por ahora. Si se encuentra con un un error más adelante, siempre puede volver a activarla. Si no, seleccione esta opción y ponga su nombre de usuario en Usuario y su correspondiente contraseña en el campo Contraseña.	If you do not know if this setting is necessary forget about selecting it for now if you encounter an error later on, you can try selecting it then. Otherwise, select this option and enter your user name under User and the associated password under Password.
Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción Propiedades en el menú contextual de los archivos.	This option can be used to disable the Properties option in the context menu for files.
Volver a la vista previa.	Go back to the previous view.
Volver a la configuración anterior	Return to Previous Configuration
Volver a la configuración anterior	Revert to Previous Configuration
Volver a centrar la vista	Recenter View
Volver la carta automáticamente tras	Flip card automatically after
Volver a comprobar la clave	Recheck Key
Volver a la disposición predeterminada	Restore Layouts to Default
Volver a la consulta seleccionada	Back to Selected Query
Volver a calcular la planificación	Re calculate Schedule
Volver	Back
Volver a crear el índice en la cinta actualmente montada.	Recreate an index on the currently mounted tape.
Esta opción controla si se deben volver a calcular automáticamente las fórmulas cuandocambie el valor de alguna de las celdas a las que hagan referencia.	This setting controls whether formulae are recalculated automatically when the value of any cell they refer to changes.
Tienes que volver en 30 minutos.	You have to come back in 30 minutes.
Ella no tardará mucho en volver.	It will not be long before she comes back.
Ojalá pudiera volver en el tiempo.	I wish I could go back in time.
Tom confiaba en volver con Mary.	Tom hoped to get back together with Mary.
Además de evaluar las opciones C1 y C2 por separado, la opción C2 se evalúa en combinación con la opción D (de forma que la producción de biocarburantes tiene que ajustarse a los requisitos de la opción D salvo que se haga en las condiciones descritas en la opción C2).	As well as options C1 and C2 being assessed in isolation, option C2 is assessed in combination with option D (where the biofuel production has to comply with requirements under option D unless it is produced under the conditions described in option C2).

Búsquedas relacionadas : Opción En La Opción - Opción De Compra Volver - Opción De Volver Caer - En La Opción - En La Opción - En Volver - Volver Volver - Volver Volver - Opción En La De - Construido En La Opción - Volver En Septiembre - Volver En Primavera - Volver En Gloria - Volver En Verano

Muestra esta página en español