Translation of "volver por el que se" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenía que arrastrar uno, dejarlo, volver a por el otro.
I had to pull one, leave it, and go back and get the other one.
Por fin se han dado cuenta de que su propia creación va a volver por ellos?
So they finally realize their creation will come back for them? نوران ( levantina_) January 14, 2015
Ellos están por volver!
They're about to return!
Por lo demás, ésta se ha reservado la posibilidad de volver a examinar el asunto.
We have already lost nearly twenty minutes.
No se pudo volver a descargar el álbum
Main Toolbar NG
No se puede volver a crear el socket.
Cannot recreate the socket.
Clay no se suicidó por lo que ocurrió en Iraq y Afganistán. Clay se suicidó por lo que perdió al volver a casa.
You know, Clay didn't kill himself because of what happened in Iraq and Afghanistan. Clay killed himself because of what he lost when he came home.
Esperamos volver el año que viene.
We hope to return next year.
El hecho de que hoy podamos volver a debatir sin discusiones ni con tradicciones importantes demuestra que se reconoce el trabajo realizado por el Parlamento.
The fact that we have been able to debate the question today without any major conflicts is certainly evidence that Parliament recognizes the effort that has been put into our work.
Atravesaría el océano sólo por volver a ver tu sonrisa.
I would swim through the ocean just to see your smile again.
Me muero por volver a leer el diario de Ayako.
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.
Por eso déjenme volver y preguntar qué es el poder?
So let me step back and ask what's power?
Estamos impacientes por volver a veros.
We are looking forward to seeing you again.
Estamos impacientes por volver a veros.
We're looking forward to seeing you again.
Me muero por volver a verla.
I am dying to see her again.
Volver a comprimir imágenes por lotes
Batch Recompress Images
Volver a comprimir imágenes por lotes
Batch recompress images
Tenemos que volver a unir el mundo.
We need to reunite the world.
Mary deseaba poder volver en el tiempo, antes de que se casara con Tom.
Mary wished that she could go back in time before she married Tom.
Se necesita recargar el medio para volver al estado adecuado.
Need to reload medium to return to proper state.
Volver el editor
Return to Editor
Tienes que volver.
You have to go back.
Tienen que volver.
You have to go back.
Tengo que volver.
I've got to go back.
Se trata de volver al instinto.
It comes back to instinct.
Dile a Tom que puede volver después del almuerzo, por favor.
Please tell Tom he can come back after lunch.
Pensé que no ibas a volver por un par de días.
I thought you weren't going back for a couple of days.
Por qué querría volver a un cuerpo que estaba tan dañado?
Why would I want to go back to a body that was so broken?
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
Or else of a morning its water may sink underground, and you will not find a trace of it.
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
Or its water may sink into the earth, so you may never be able to find it.
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
or in the morning the water of it will be sunk into the earth, so that thou wilt not be able to seek it out.'
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
Or the water thereof become deep sunken so that therefor thou canst not make a search.
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
Or the water thereof (of the gardens) becomes deep sunken (underground) so that you will never be able to seek it.
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
Or its water will sink into the ground, and you will be unable to draw it.
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
or the water of your vineyard will be drained deep into the ground so that you will not be able to seek it out.
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
Or some morning the water thereof will be lost in the earth so that thou canst not make search for it.
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
Or its water will sink down, so that you will never be able to obtain it.
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
or, in the morning its water will be drained into the earth so that you will not have a means to reach it'
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
Or its water will become sunken into the earth , so you would never be able to seek it.
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
or cause the streams in your garden to disappear under the ground such that you will never be able to find them.
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
Or its waters should sink down into the ground so that you are unable to find it.
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
or its water may sink into the earth, so that you will never be able to find it again!
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
Or the water of the garden will run off underground so that thou wilt never be able to find it.
No debes volver a venir por acá.
You must not come here anymore.
No volver a preguntar por estos dispositivos
Do not ask again for these devices

 

Búsquedas relacionadas : Por El Que Se - Por El Que Se - Por El Que Se - Por El Que Se - Volver Por - Por Supuesto Por El Que Se - El Camino Por El Que Se - El Rendimiento Por El Que Se - El Estrés Por El Que Se - Por El Que Se Baja - Es Por El Que Se - Reclamo Por El Que Se - Culpa Por El Que Se - Por El Que Se Inactiva