Translation of "votación por la independencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Independencia - traducción : Votación - traducción : Votación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Escocia, por ejemplo, tiene mucha autoridad local, pero debatirá la independencia en una votación en septiembre. | Scotland, for example, has much local authority, yet will vote on independence in September. |
| La votación tendrá lugar mañana por la mañana. | It is used to transmit cultute and the sense of belonging to a community. |
| Lo decidimos por votación. | We decided by vote. |
| El concepto de independencia del banco central incluye diversos tipos de independencia que deben evaluarse por separado , a saber , la independencia funcional , institucional , personal y financiera . | The concept of central bank independence includes various types of independence that must be assessed separately , namely functional , institutional , personal and financial independence . |
| En marzo de 2015, el país más poblado de África celebró su tercera elección general, fue una votación histórica que supuso el cambio de poder democrático por primera vez desde la independencia. | In March 2015, Africa's most populous country held its third general election, an historic vote that saw power change hands democratically for the first time since independence. |
| Algunos eran dedicados a Polonia y su lucha por la independencia. | Some of them were dedicated to Poland and its struggle for independence. |
| Algunos se han mostrado preocupados por esta independencia. | BEUMER (PPE). (NL) Mr President, would you consider the possibility of taking the vote on the Herman report today ? |
| La votación habría sido de 45 por ciento contra 37. | The vote was apparently 45 percent versus 37. |
| Esta vez, la votación fue bien cubierta por los medios. | This time around, the voting was well covered by media. |
| La votación de ayer tuvo lugar únicamente por este motivo. | So yesterday's vote only applied to today. |
| INDEPENDENCIA | INDEPENDENCE |
| Independencia | In order to promote a better understanding of monetary policy , the entire process of monetary policy making should , in principle , be revealed and made understandable to the public . |
| Independencia | Independence |
| Independencia | Independence |
| La votación prosiguió. | The voting continued. |
| Feliz día de la independencia! | Happy Independence Day! |
| Obtuvieron la independencia de sus financistas, y comenzaron a financiarse por su cuenta. | So, they gain independence from the sponsor, and start funding themselves. |
| En África, había países que luchaban por la independencia Guinea, Guinea Bissau, Angola. | In Africa there were countries fighting for their independence Guinea, Guinea Bissau, Angola. |
| El Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP), conducido por el populista Nigel Farage, quiere que Londres proteja la independencia británica contra la burocracia de la Unión Europea. | The United Kingdom Independence Party (UKIP), led by populist Nigel Farage, looks to London to protect British independence against the EU bureaucracy. |
| El recién formado Reino de Rumania, liderado por el príncipe de Hohenzollern Carol I consiguió la independencia frente al Imperio otomano, independencia reconocida en 1878. | The newly founded Kingdom of Romania led by the Hohenzollern prince Carol I fought a War of Independence against the Ottomans, and was recognized in 1878. |
| GV Cuál es el próximo movimiento de la campaña por la Independencia de Papúa Occidental? | GV What is the next action of the West Papua independence campaign? Inggamer The United Liberation Movement West Papua will submit an application for FULL membership in the Melanesian Spearhead Group (MSG). |
| Por nuestra definitiva independencia. Rafael Correa ( MashiRafael) April 10, 2015 | For our definite independence. |
| Richard Nixon representa a Estados Unidos en los festejos por la independencia de Ghana. | Richard Nixon goes to represent the United States government at the celebrations for independence in Ghana. |
| Luis A. Eguiguren se interesó además por hechos y personajes de la independencia peruana. | Luis A. Eguiguren was interested also on events and characters of Peru s Independence. |
| Pero el Parlamento español votó arrolladoramente contra la posibilidad de permitir que el Gobierno catalán celebre un referéndum sobre la independencia y el Gobierno central ha dicho que semejante votación sería inconstitucional. | But the Spanish parliament voted overwhelmingly against allowing the Catalan government to hold a referendum on independence, and the central government has said that such a vote would be unconstitutional. |
| La votación es unánime. | The vote is unanimous. |
| La independencia del Banco Central Europeo | The independence of the ECB |
| El precio de la independencia escocesa | The Price of Scottish Independence |
| Kenia consiguió la independencia en 1963. | Kenya became independent in 1963. |
| La nación declaró recientemente su independencia. | The nation recently declared its independence. |
| Qué pasa allí tras la independencia? | What happens in the after independence? |
| Pero la independencia les llega aquí. | But independence is coming here. |
| Independencia 3.1.1 . | Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence |
| Independencia personal | Personal independence |
| Independencia funcional | Functional independence |
| Independencia institucional | Institutional independence |
| Independencia financiera | Financial independence |
| Independencia 3.1 . | Independence 3.1 . |
| Acogiendo con beneplácito la accesión de Timor Leste a la independencia el 20 de mayo de 2002 y encomiando a su pueblo y a sus dirigentes por haber alcanzado la independencia por medios pacíficos y democráticos, | Welcoming the independence of Timor Leste on 20 May 2002, and commending its people and its leadership for achieving independence through peaceful and democratic means, |
| La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate. | PRESIDENT. I have received ten motions for resolutions with requests for an early vote to wind up the debate.J |
| La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate. | You may think what you want of Glyn Ford's report. But one thing it certainly is not mediocre. |
| La votación sobre la solicitud de votación anticipada se realizará al final del debate. | With regard to other related questions, it is important to avoid any conflict between this proposal and the directive on plant health products which, as the Commission is well aware, is taking a rather different line. |
| La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al finalizar el debate. | A common currency is brought into existence not by decree, but by market forces. |
| La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al finalizar el debate. | Pursuant to this Rule, I therefore call for a vote on the proposal for rejection just tabled by the rapporteur. |
| La votación sobre la solicitud de votación anticipada se realizará al final del debate. (') | example in medical care, which little by little is moving from the expensive and very often inefficiently run hospitals in the urban areas into the rural areas where considerably more of the population can be helped. |
Búsquedas relacionadas : Por Votación - Voto Por La Independencia - Lucha Por La Independencia - La Votación Por Escrito - La Votación Por Unanimidad - La Votación Por Escrito - Votación Por Separado - Votación Por Escrito - Votación Por Separado - Por Votación Secreta - Votación Por Escrito - Aprobar Por Votación - La Votación