Translation of "voto por poder" to English language:
Dictionary Spanish-English
Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Voto - traducción : Voto por poder - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero por los tratados de la Unión, darles a estos países pleno poder de voto no es sencillo. | But the EU treaties make it complicated to give these non eurozone countries full voting powers. |
| Voto por Israel. | I am voting for Israel. |
| Analizan posibilidad de un conteo voto por voto en Michoacán | They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán |
| Se prohibe el voto por delegación. | The authors of Questions Nos 110 were not present. |
| El derecho de voto es un derecho personal. Se pro hibe el voto por delegación. | Governments taken any steps to rectify this in order to comply with Community law ? |
| Por ello, voto en contra del informe. | He de monstrated it towards Mr Nordmann. |
| La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto. | The will of the people shall be the basis of the authority of government this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures. |
| Su propuesta sobre el dere cho de voto reforzará la xenofobia. Por ello no voto a favor. | He is not of course obliged to attend the debate, but unless I am very much mistaken, I do not see Mr Ford. |
| Los jugadores reciben dos puntos por cada voto en el primer equipo y uno por cada voto en el segundo equipo. | The players each receive two points for each first team vote and one point for each second team vote. |
| Voto, por lo tanto, contra las conclusiones del informe. | If we are to hold our own in this respect it is, in my opinion, vital that a textile observatory be set up to monitor the market. |
| No creo por eso que su voto sea oportunista. | It is impossible to find the perfect solution. |
| 8. Reafirma que la voluntad del pueblo será la base de la autoridad del poder público y que esa voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto. | 8. Reaffirms that the will of the people shall be the basis of the authority of government and that this will shall be expressed in periodic and genuine elections, which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures. |
| 7. Reafirma que la voluntad del pueblo será la base de la autoridad del poder público y que esa voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto. | 7. Reaffirms that the will of the people shall be the basis of the authority of government and that this will shall be expressed in periodic and genuine elections, which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures. |
| 7. Reafirma que la voluntad del pueblo será la base de la autoridad del poder público y que esa voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto | 7. Reaffirms that the will of the people shall be the basis of the authority of government and that this will shall be expressed in periodic and genuine elections, which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures |
| Tenemos a la Comisión rica, si así puedo decirlo, de un voto por unanimidad del Parlamento y de un voto por unanimidad del Consejo. | The Eutopean Parliament had been ahead of the other institutions in wanting the 1991 budget to be applied in full to East Germany. |
| Voto fallido. | Voting failed. |
| Por ejemplo, el derecho individual a la explica ción de voto. | For example, the individual right to an explanation of vote. |
| Yo ni voto. | I don't even vote. |
| Explicación de voto | Quite frankly no one, not even ourselves, had imagined what actually happened. |
| Explicaciones de voto | A few people might be able to do that, but I personally do not see that as a solution. |
| Explicaciones de voto | I would ask you not to re open the British waste water debate. |
| Explicaciones de voto | GOLLNISCH (DR). (FR) Mr President, I have been put down for three minutes in the explanations of vote on the report by Mr Gil Robles. |
| Explicaciones de voto | IN THE CHAIR MR FORMIGONI |
| Explicación de voto | Various options for reforms in the Soviet Union are currently under consideration. |
| Explicaciones de voto | Regulation 2340 was adopted on the basis of Article 113 of the EEC Treaty. |
| Explicación de voto | We need much more time, in particular, to work out a compromise resolution. |
| Explicaciones de voto | For this reason I welcome the Nianias report and I congratulate its author. |
| Explicación de voto | Motion for a resolution (Doc. |
| Explicaciones de voto | We welcome the fact that Mr Collins, the rapporteur, approves ofthat proposed amendment. |
| Explicaciones de voto | No additional comments are called for. |
| Explicaciones de voto | For public transport we have refused to take firm decisions in favour of trains. |
| Explicaciones de voto | I reject a |
| Explicación de voto | There is growing awareness in Britain of the need to protect our world environment. |
| Explicaciones de voto | In the hope that this report will give a stimulus to a policy along these lines, I give it my full support. |
| Explicaciones de voto | Who will be able to authorize democratic access to that type of monitor ing ? |
| Explicación de voto | It reads 'the positions expressed by Parliament in its various resolutions on the subject'. |
| Explicaciones de voto | IN THE CHAIR MR ALBER |
| Explicaciones de voto | Tobacco and raisins, for their part, enjoy a very advantageous system of support. |
| Explicaciones de voto | interfaces. |
| Explicaciones de voto | Faced with this kind of European Union, we say 'No thanks! Ce bloc enfariné ne me dit rien qui vaille'. |
| Un voto por el sí significaría una depresión económica casi sin fin. | A yes vote would mean depression almost without end. |
| EL PRESIDENTE. Señor Telkämper, desea hacer su explicación de voto por escrito? | Needless to say, I am voting against this motion, unambiguously. |
| AT Bundesrat (1 voto) | AT Bundesrat (1 vote) |
| Por supuesto, espero poder recordarlo. | Of course, I hope I can memorize it. |
| Por ahora, parece probable que un mayor compromiso en instituciones multilaterales cambie más a China que a las instituciones, aun cuando el poder de voto de China aumente para reflejar mejor sus crecientes aportes. | For now, increased engagement in multilateral institutions seems likely to change China more than it changes the institutions, even as China s voting power increases to reflect better its growing contributions. |
Búsquedas relacionadas : El Poder Del Voto Por Mayoría - Igual Poder De Voto - Por Poder - Por Poder - Voto Por Ausencia - Voto Por Correo - Voto Por Correo - Por Voto Escrito - Voto Por Unanimidad - Voto Por Internet - Voto Por Encuesta - Voto Por Correo - Voto Por Poderes
