Translation of "votos necesarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No hay suficientes diputados presentes para alcanzar los 260 votos necesarios. | There are not enough Members present to provide the necessary 260 votes. |
| Como la mayoría de los japoneses todavía es alérgica al uso de la fuerza militar, hubiera sido imposible obtener los votos necesarios. | Given that most Japanese are still allergic to military force, securing the necessary votes would have been impossible. |
| los votos. De votos. | It does not help in any way. |
| Migrantes necesarios | Necessary Migrants |
| Caracteres necesarios | Characters needed |
| Ajustes necesarios | Required Settings |
| Recursos necesarios | Required Resources |
| Todo comenzó con el fracaso sin precedentes del antiguo parlamento en recibir la cantidad de votos necesarios para elegir un nuevo presidente, un puesto que tiene un papel mayoritariamente ceremonial. | It all started with the unprecedented failure of the previous parliament to cast enough votes to elect a new president as head of state, which is a mostly ceremonial role. |
| votos a favor, ... | At its ... plenary session, held on |
| Programas externos necesarios | Needed External Programs |
| Un informe del Centro Brennan de 2011 demuestra que los estados que han adoptado dichas leyes representan 171 de los 270 votos necesarios en el colegio electoral para lograr la presidencia. | A 2011 Brennan Centre report shows that the States that have adopted these laws represent 171 of the 270 votes needed in the electoral college to win the Presidency. |
| O bien no hacemos nada y nos arriesgamos a que el Consejo nos ignore, o podemos proseguir y votar esta noche corriendo el riesgo de no alcanzar los 260 votos necesarios. | We can decide not to act and risk the fact that the Council could ignore us or we can go ahead and vote tonight and risk not having 260 votes. |
| Votos en contra Turquía | Against Turkey |
| Votos en contra Ninguno | Against none |
| Votos en contra India | Against India |
| Votos en contra Armenia | Against Armenia |
| Votos en contra Lesotho | Against Lesotho |
| Votos en contra Lesotho | Against Albania, Belgium, Canada, Czech Republic, Denmark, Finland, Germany, Hungary, Iceland, Japan, Luxembourg, Micronesia (Federated States of), Netherlands, Norway, Palau, Poland, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Votos en contra Rwanda | Against Rwanda |
| Votos en contra Ninguno | Against None. |
| Votos en contra Israel, | Against Israel |
| Votos en contra Ninguno | Against None |
| Votos en contra Israel | Against Israel |
| Monroe recibió 65 votos. | Monroe received 65 votes. |
| Por qué son necesarios? | Mengapa tujuan itu penting? |
| Una versión corregida del formato recibió los votos necesarios para aprobarse como estándar ISO IEC luego de un proceso de estandarización rápido realizado por el JTC 1 y que concluyó en abril de 2008. | After initially failing to pass, an amended version of the format received the necessary votes for approval as an ISO IEC Standard as the result of a JTC 1 fast tracking standardization process that concluded in April 2008. |
| Estos gobernadores compartirán ocho votos . | They will share eight voting rights . |
| Votos en contra Israel, Nauru | Against Israel, Nauru |
| Votos en contra Rwanda, Uganda | Against Rwanda, Uganda |
| Votos en contra Israel, Palau | Against Israel, Palau |
| Votos en contra Israel, Tuvalu | Against Israel, Tuvalu |
| Votos en contra Benin, Turquía | Against Benin, Turkey |
| Ha ganado 375 votos electorales. | He won 375 electoral votes. |
| Recuento total de votos 4.598.319. | Total votes cast 4,598,319. |
| Votos en contra India, Israel, Pakistán | Against India, Israel, Pakistan |
| Votos en contra Bhután, India, Mauricio | Against Bhutan, India, Mauritius |
| Votos en contra Egipto, Rwanda, Uganda | Against Egypt, Rwanda, Uganda |
| Votos en contra República Árabe Siria | Against Syrian Arab Republic |
| Favor de entregar los documentos necesarios. | Please hand in the necessary papers. |
| Espero que hagas los arreglos necesarios. | I expect you to make all the necessary arrangements. |
| Lo amaban. Los símbolos son necesarios. | And they loved him. You need a symbol of something. |
| Votan con estos votos químicos, los votos son contados, y luego todo el mundo responde a la votación. | They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote. |
| Votos en contra Jamahiriya Árabe Libia, Sudán | Against Libyan Arab Jamahiriya, Sudan |
| Votos en contra Estados Unidos de América | Against United States of America |
| Votos en contra Irán (República Islámica del) | Against Iran (Islamic Republic of) |
