Translation of "voy a recibir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Recibir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Comenzar a recibir | Start receiving |
| Voy a fracasar, voy a fracasar . | I'm going to fail, I'm going to fail. |
| Comenzó a recibir amenazas telefónicas. | She began receiving threats on her phone. |
| Voy a ir, voy a desentrañar esta cuestión, voy a pasar un año, voy a deconstruir totalmente la vergüenza, voy a entender cómo opera la vulnerabilidad pero yo voy a ser más astuta. | I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it. |
| Recibir | Receive |
| Nadie salió a recibir a la puerta. | Nobody answered the door. |
| Incluso empecé a recibir cartas amenazantes. | I even started to get some hate mail. |
| Hacia dónde voy? Voy a morirme pronto. | Where am I going? I'm going to die soon. |
| Imaginen un niño Voy a mojarme? Voy a mojarme? | So imagine a kid Am I going to get wet? Am I going to get wet? |
| a) Recibir testimonios o tomar declaración a personas | (a) Taking evidence or statements from persons |
| Estamos a punto de recibir a los invitados. | We're about to have guests. |
| No voy a odiar por ti, ni voy a odiarte. | I will not hate for you or even hate you. |
| Voy a dejarlo afuera, para soplar. Voy a aspirar aire. | I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air. |
| No. No me mojé. Voy a mojarme? Voy a mojarme? | No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? |
| Pero cómo voy a cómo voy a tratar esa hipótesis? | But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis? |
| Recibir mensajes | Receiving Messages |
| al recibir | on reception |
| Él se rehusó a recibir el soborno. | He refused to take the bribe. |
| Espero con ganas a recibir su carta. | I'm looking forward to getting your letter. |
| kppp esperará a recibir la cadena especificada. | kppp will wait for the specified string to be received. |
| Tenemos el derecho a recibir una respuesta. | We have the right to answers. |
| Sabemos que pronto vamos a recibir algo. | Meanwhile, we have to be in a position to carry through projects that we start. |
| Muy bien. Le voy a dar. Le voy a picar a correr. | All right. I'm hitting it. I'm punching play. |
| Pero lo que voy a hacer, lo voy a empujar nuevamente. | But what it will do I'm going to push it again. |
| Voy a hacer esto. Voy a poner objetos en la pantalla. | Here's what I'm going to do I'm going to put objects on the screen. |
| Voy a beber tanto vino y voy a ser tan sano...! | I'm going to drink so much of it. I'm going to be so healthy. |
| No voy a hacer una presentación. Voy a conversar con ustedes. | I'm not going to show you a presentation. I'm going to talk to you. |
| Voy a trabajar en este otro. Y voy a construir este . | I'm going to work on this one. And I'm going to do this one. |
| me voy de los EE.UU. Me voy a postular. | I'm leaving America. I'm going to run for office. |
| Y esa abeja, sin duda, asumió que había decidido Voy a ir a ese manzano, voy a dirigirme a esa flor, voy a recolectar el néctar y me voy a marchar . | And that bee, no doubt, assumed that it had decided, I'm going for that apple tree, I'm going for that blossom, I'm going to get the nectar and I'm going to leave. |
| Voy a Chrysokeras. | I go to Chrysokeras. |
| Voy a JPL. | I go to JPL. |
| Voy a dormir. | I will hit the sack. |
| Voy a hacerlo. | I am going to do it. |
| Voy a empezar. | I'm going to start. |
| Voy a empezar. | I am going to start. |
| Voy a estudiar. | I am going to study. |
| Voy a despedirlo. | He shall be fired. |
| Voy a ir. | I'll be going. |
| Voy a vestirme. | I am going to get dressed. |
| Voy a estudiar. | I'm going to study. |
| Voy a salir. | I'm about to go out. |
| Voy a salir. | I'm going out. |
| Voy a dormir. | I am going to sleep. |
Búsquedas relacionadas : Voy A - Voy A - Voy A - Voy A - Voy A Recogerte - Voy A Redactar - Voy A Borrar - Voy A Notar - Voy A Salir - Voy A Forzar - Voy A Mejorar - Voy A Venir - Voy A Cambiar - Si Voy A
