Translation of "voy a tomar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Voy a tomar otra cerveza.
I'll have another beer.
Voy a tomar un taxi.
I'll get a cab.
Voy a tomar bastantes. Mmmm.
I will take enough of these. Mm.
Me voy a tomar una cerveza.
I'm going to have a beer.
Me voy a tomar una cerveza.
I'm going to drink a beer.
Voy a tomar a Kenia como ejemplo.
And I will take Kenya as an example.
Ahora, te voy a tomar la temperatura.
Now, I'll take your temperature.
Voy a tomar vacaciones el próximo mes.
I'll be taking a vacation next month.
Me lo voy a tomar con calma.
I'm going to take it easy.
Yo voy a tomar arroz, sopa miso y natto.
I'll have rice, miso soup and natto.
Voy a tomar el tren de las diez treinta.
I'm going to take the 10 30 train.
Me voy a tomar un par de días libres.
I'm taking a couple of days off.
Voy a tomar una lección que aprendí de él.
But I borrow a lesson that I learned from him.
Todos los días voy a la cafetería a tomar café.
Every day I go to the café and have coffee.
Creo que me voy a tomar unas vacaciones esta semana.
I think I will take a vacation this week.
Me voy a tomar un par de días de asueto.
I'll take two or three days off.
Me lo voy a tomar con calma durante unos días.
I'm going to take it easy for a few days.
Voy a tomar un descanso ahora. Me siento un poco agotado.
I'm going to take a break now. I feel a little burnt out.
Voy a tomar un vaso de leche antes de irme a la cama.
I'm going to drink a glass of milk before I go to bed.
Voy al bar a tomar un trago y te sugiero que hagas lo mismo.
I'm going up to the bar for a drink, and I suggest you do the same.
Ahora voy a tomar un momento para pensar, y tratare de hacer algo de esto.
So, I'm going to have a moment to think, and I'll try to make something out of it.
Y voy a tomar esa idea y aplicarla a otro tipo de cosas icónicas de mi vida
And I'm going to take that idea and apply it to other sort of iconic things from my life.
Me voy a tomar un par de cervezas y comer un muffin de banana y nuez.
I'm going to have a couple of beers and a banana nut muffin.
. No, voy a parar aquí y lo haremos el próximo año porque no quiero tomar el tiempo de Laurie.
Juan Enriquez No, I'm going to stop there and we'll do it next year because I don't want to take any of Laurie's time.
Voy a fracasar, voy a fracasar .
I'm going to fail, I'm going to fail.
AR Primero voy a tomar un descanso en casa de mis padres en París, pasaré un tiempo con mi familia y me repondré.
AR First, I will take a break at my parents' place in Paris, spend time with my family and recharge.
Voy a ir, voy a desentrañar esta cuestión, voy a pasar un año, voy a deconstruir totalmente la vergüenza, voy a entender cómo opera la vulnerabilidad pero yo voy a ser más astuta.
I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it.
un pequeño pedazo por acá, y voy a tomar un pedazo yo, creo que mejor lo pruebo antes que ustedes en la comida.
We'll start a little piece here, and I'm going to take a little piece here I think I'd better taste it myself before you have it at lunch.
Hacia dónde voy? Voy a morirme pronto.
Where am I going? I'm going to die soon.
Imaginen un niño Voy a mojarme? Voy a mojarme?
So imagine a kid Am I going to get wet? Am I going to get wet?
No voy a odiar por ti, ni voy a odiarte.
I will not hate for you or even hate you.
Voy a dejarlo afuera, para soplar. Voy a aspirar aire.
I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air.
No. No me mojé. Voy a mojarme? Voy a mojarme?
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Pero cómo voy a cómo voy a tratar esa hipótesis?
But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis?
y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera,
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
Muy bien. Le voy a dar. Le voy a picar a correr.
All right. I'm hitting it. I'm punching play.
Pero lo que voy a hacer, lo voy a empujar nuevamente.
But what it will do I'm going to push it again.
Voy a hacer esto. Voy a poner objetos en la pantalla.
Here's what I'm going to do I'm going to put objects on the screen.
Voy a beber tanto vino y voy a ser tan sano...!
I'm going to drink so much of it. I'm going to be so healthy.
No voy a hacer una presentación. Voy a conversar con ustedes.
I'm not going to show you a presentation. I'm going to talk to you.
Voy a trabajar en este otro. Y voy a construir este .
I'm going to work on this one. And I'm going to do this one.
me voy de los EE.UU. Me voy a postular.
I'm leaving America. I'm going to run for office.
Va a tomar pan?
Would you like bread?
Vamos a tomar algo.
Let's go have a drink.
Qué van a tomar?
What are you going to drink?

 

Búsquedas relacionadas : Voy A - Voy A - Voy A - Voy A - Voy A Recogerte - Voy A Redactar - Voy A Borrar - Voy A Notar - Voy A Salir - Voy A Forzar - Voy A Mejorar - Voy A Venir - Voy A Cambiar - Si Voy A