Translation of "voz de tono" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alteran su tono de voz, frecuentemente disminuyéndolo. | They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower. |
| Nosotros sentimos un tono de melancolía en su voz. | We sensed a melancholy note in his voice. |
| Él habló con un tono de sarcasmo en su voz. | He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice. |
| Te diste cuenta de ese tono extraño en su voz? | Did you pick up on that strange tone in his voice? |
| Mary sonreía, pero su voz tenía cierto tono de irritación. | Mary smiled, but her voice had some irritation in it. |
| Él la soltó las manos y su tono se voz se volvió serio. | He let go of her hands and his voice grew serious. |
| Esa persona puede mostrarse reservada, bajar la mirada, disminuir su tono de voz. hacer pausas, inquietarse. | That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky jerky. |
| El programa consiste en Hauser leyendo noticas relacionadas a la radio mundial con un monótono tono de voz. | The program consists of Hauser reading news headlines about happenings in radio around the world, in a characteristic monotone voice. |
| yo quisiera estar ahora con vosotros y cambiar el tono de mi voz, porque estoy perplejo en cuanto a vosotros | but I could wish to be present with you now, and to change my tone, for I am perplexed about you. |
| yo quisiera estar ahora con vosotros y cambiar el tono de mi voz, porque estoy perplejo en cuanto a vosotros | I desire to be present with you now, and to change my voice for I stand in doubt of you. |
| Puede ser que hable en un tono de voz tranquilo, palabras sueltas, un murmullo o todo lo contrario (gritos, llantos, largos discursos...). | It may happen a person speaks with a very quiet tone of voice, with loose words, almost in a whisper, or the opposite (screams, cries, long speeches ...). |
| Tono de selenio | Selenium Tone |
| Tono de platino | Platinum Tone |
| Ajuste de tono | Hue Adjustment |
| Desplamiento de tono | Hue Shift |
| Tono | Tone |
| Tono | Pitch |
| Tono | Pitch |
| Tono | Pitch |
| Tono | Hue |
| Tono | Hue |
| Tono | Tuning |
| Fotografías de tono continuo | Continuous tone photographs |
| Tono de 2 bits | Quadtone |
| Tono sepia | Sepia Tone |
| Tono castaño | Brown Tone |
| Tono frío | Cold Tone |
| Tono verde | Green Tone |
| Tono puro | Solid Tone |
| Novatos? preguntó Dima con un ligero tono de enfado en la voz Esto no es un videojuego, Al Sayib! Esto es la vida real! | Noobs? Dima asked, a slight hint of anger in his voice. This isn't a video game, Al Sayib! This is real life! |
| Ajuste de tono de color | Hue adjustment |
| No hay tono de marcado | No Dial Tone |
| tono (en Hz) | pitch (in Hz) |
| Rotar el tono | Rotate hue |
| Blanco y negro con tono marrón Este filtro es más neutro que el de tono sepia. | Black White with Brown Tone This filter is more neutral than the Sepia Tone filter. |
| Espera al segundo tono de llamada | Wait for the second dial tone |
| Esperar al tono antes de marcar | Wait for dial tone before dialing |
| No se detectó tono de marcado | No dial tone detection |
| Les doy el tono. | So I whistle the tone. |
| No hay respuesta de tono de marcado | No dial tone response |
| No me gusta tu tono de superioridad. | I don't like your patronizing tone. |
| De otro modo no lograrán el tono. | You won't make the key otherwise. |
| Deshabilitando la espera al tono de marcado... | Turning off dial tone waiting... |
| No dijo con tono decidido. | No , he said in a decided tone. |
| Quiero un tono más claro. | I want a lighter shade. |
Búsquedas relacionadas : Tono De Voz - Tono De Voz - Tono De Voz - Tono De Voz - Bajo Tono De Voz - Tono De La Voz - La Voz De Tono Alto - Tono De Tono - El Tono Y La Voz - TONO - Tono De - Tono De
