Translation of "voz sin cuerpo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sólo va a usar su mano, su cuerpo y su voz, tal y como interactúan los humanos con sus manos, su cuerpo y su voz. | He is just going to use his hand, his body and his voice, just like humans interact with their hands, body and voice. |
| Voz Sin sonido | Speech No Sound |
| Sus palabras me dejaron sin voz. | His words rendered me speechless. |
| Una habitación sin libros es como un cuerpo sin alma. | A room without books is like a body without a soul. |
| Tú eres uno de los pobres envenenados, sin voz y sin esperanza. | You are one of the poisoned poor, without voice and without hope. |
| Pero la voz de la embarazada retumba por su cuerpo, y llega al feto con más facilidad. | But the pregnant woman's own voice reverberates through her body, reaching the fetus much more readily. |
| Jehovah escuchó la voz de Elías, y el alma del niño volvió a su cuerpo, y revivió | Yahweh listened to the voice of Elijah and the soul of the child came into him again, and he revived. |
| Jehovah escuchó la voz de Elías, y el alma del niño volvió a su cuerpo, y revivió | And the LORD heard the voice of Elijah and the soul of the child came into him again, and he revived. |
| Una gran partidaria de todas las personas sin voz. | A huge supporter of all voiceless people. |
| Y entonces nos reímos el doble porque él es el cuerpo, pero es también... Voz en off Richard. | And we're laughing doubly then because he's the body, but it's also Voice offstage Richard. |
| Sin embargo, el cuerpo de la mujer sigue bajo control. | However, the woman s body continues to be policed. |
| Sin embargo, no fue apoyado por ninguna voz del Parlamento. | RUBBI intensive in their methods. |
| Sin embargo, aun sin ningún cargo electo, Galeano siguió siendo una voz pública políticamente influyente. | Even without any elected office, however, Galeano remained a politically influential public voice. |
| Se puede implantar en el cuerpo sin necesidad de recuperar lo implantado. | You can implant it in the body without needing to retrieve what is implanted. |
| El lector, sin embargo, sólo escucha la voz de Baker como escritor. | For the reader, however, it is only Baker's voice as writer that is heard. |
| Porque tal como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta | For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead. |
| Porque tal como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta | For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also. |
| Es comestible es implantable en el cuerpo humano sin causar ninguna reacción inmunológica. | It's edible it's implantable in the human body without causing any immune response. |
| Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. |
| Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. |
| Los artículos marcados con este símbolo están sin leer pero su cuerpo ya se obtuvo. | Articles labeled with this symbol are unread but the body has already been already fetched. |
| Sin embargo, su tono de voz y su mirada a la cámara retratan una dureza y rebeldía que contradicen la sumisión de la postura de su cuerpo y logran convertir la pregunta en un reto dirigido a su amante. | However, her voice tone and her look at the camera portray a hardness and defiance that contradict the submissiveness of her body posture and turn the question of the line into a challenge for her lover. |
| Sostuvo que la razón sin desarrollar del hombre es material ( nous ulikos ) e inseparable del cuerpo. | Alexander contends that the undeveloped reason in man is material ( nous hulikos ) and inseparable from the body. |
| Sin embargo, no apareció y por la tarde se encontró su cuerpo flotando en el Támesis. | The police were contacted and the next evening Wu Ling's body was found floating in the Thames. |
| Los artículos marcados con este símbolo están sin leer y su cuerpo aún no se obtuvo. | Articles labeled with this symbol are unread and the body has not yet been fetched. |
| cuerpo | body |
| Cuerpo | Body |
| Ellos clamaban a gran voz y se sajaban el cuerpo con espadas y con lanzas, conforme a su costumbre, hasta hacer chorrear la sangre sobre ellos | They cried aloud, and cut themselves in their way with knives and lances, until the blood gushed out on them. |
| Ellos clamaban a gran voz y se sajaban el cuerpo con espadas y con lanzas, conforme a su costumbre, hasta hacer chorrear la sangre sobre ellos | And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them. |
| Voz | Talker ID |
| Voz | Speech |
| Voz | Speech |
| Voz | Voice |
| Medio cuerpo | Half length |
| Cuerpo preprocesado | Preprocessed body |
| Cuerpo preprocesado | Included through |
| Cuerpo celeste | Celestial Body |
| Cuerpo trazadoPropertyName | Traced body |
| Cargando cuerpo... | Loading body... |
| Cuerpos de urgencia realizaron una búsqueda exhaustiva de los demás miembros del cuerpo, sin embargo no fueron localizados. | Emergency authorities undertook an exhaustive search of the other members of the body, were those weren't located. |
| Bueno, por algún lado tengo que empezar. Me interesa... Hago prácticamente lo mismo pero sin mover el cuerpo. | Let me start some place. I'm interested I kind of do the same thing, but I don't move my body. |
| En julio de 2009 asistió al curso Dando voz al cuerpo y al texto a cargo de John Wild en la Escuela Estudio Juan Carlos Corazza de Madrid. | In July 2009, she enrolled on the course Giving voice to body and text given by John Wild at the Escuela Estudio Juan Carlos Corazza in Madrid. |
| La voz del pueblo es la voz de Dios. | The voice of the people is the voice of God. |
| La voz del pueblo es la voz de Dios. | The voice of the people is the voice of god. |
| Voz Sintetizada | Synth Voice |
Búsquedas relacionadas : Sin Voz - Sin Voz - Sin Voz - Sin Cuerpo - Espíritu Sin Cuerpo - Voz- - Voz - Voz A Voz - Cuerpo
