Translation of "voz sobre la grabación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Grabación - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Grabación de llamadas primer mensaje de voz guardado. | Voicemail recording First saved voice message. |
| Empezar la grabación | Start Recording |
| Detener la grabación | Stop Recording |
| Confirmar la grabación | Confirm Save |
| La grabación falló | Burning failed |
| Ejecutar la grabación | Run the recording |
| La cuestión sobre la voz es, nuestra experiencia con el reconocimiento de voz es bastante mala. | Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it? |
| Cuando finalice la grabación | When recording finished |
| Aprovechando esto, los investigadores prepararon dos tetinas y así, si el bebé succiona una oye una grabación de la voz de su mamá en unos auriculares y si succiona la otra oye la voz de una extraña. | Researchers take advantage of this fact by rigging up two rubber nipples, so that if a baby sucks on one, it hears a recording of its mother's voice on a pair of headphones, and if it sucks on the other nipple, it hears a recording of a female stranger's voice. |
| Reproducir una grabación sobre cómo ganar este nivel, si está disponible. | Play a recording of how to win this level, if there is one available. |
| Grabación | Recording |
| La grabación falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de grabación. | Burning failed cannot communicate with burning process. |
| Administrar la grabación de series | Manage serial recordings |
| Deshabilitando la grabación al vuelo. | Disabling on the fly writing. |
| Conmutar la grabación de vídeo | Toggle Video Recording |
| Establecer la fuente de grabación | Set Record Source |
| Detener la grabación de acciones | Stop recording actions |
| La grabación falló Tiempo expirado. | Burning failed timed out. |
| el usuario canceló la grabación | user canceled saving |
| Grabación inmediata | Record immediate |
| Grabación instantánea | Instant Record |
| Grabación cancelada. | Writing canceled. |
| Comenzando grabación... | Starting disc write... |
| Grabación aleatoria | Random Recording |
| Grabación secuencial | Sequential Recording |
| Grabación automática | Autosave |
| Grabación automática | Autosave |
| Grabación fallida | Save failed |
| Grabación completada | Burning completed |
| Grabación iniciadaName | Started Recording |
| Grabación canceladaName | Canceled Recording |
| Grabación terminadaName | Finished Recording |
| Cancelar grabación | Cancel Recording |
| Administración de la grabación de películas | Manage movie recordings |
| Determinando la velocidad máxima de grabación | Determining maximum writing speed |
| Ocultar la ventana principal durante la grabación | Hide main window while writing |
| Les envié entonces muchas horas de grabación de mi voz, incluyendo varias pistas sonoras de comentarios que yo había hecho para películas en DVD. | So I sent them many hours of recordings of my voice, including several audio commentary tracks that I'd made for movies on DVDs. |
| La voz de mi amado! Él viene saltando sobre los montes, brincando sobre las colinas | The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills. |
| La voz de mi amado! Él viene saltando sobre los montes, brincando sobre las colinas | The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills. |
| Grabación de series | Record serial |
| Grabación de discoComment | Disk Burning |
| Modo de grabación | Writing Mode |
| Dispositivos de grabación | Writer Drives |
| Capacidades de grabación | Write Capabilities |
| Modos de grabación | Write modes |
Búsquedas relacionadas : Grabación De Voz - Grabación De Voz - Grabación De Voz - Grabación Activada Por Voz - Voz Sobre IP - Voz Sobre Internet - Voz Sobre Traducción - Sistema De Grabación De Voz - Voz Sobre El Texto - Voz Sobre El Actor - Voz Sobre El Talento - La Primera Grabación - En La Grabación
