Translation of "vuelo de llegada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Llegada - traducción : Vuelo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keiko me informó la llegada de su vuelo.
Keiko informed me of the arrival of his plane.
También contienen dos configuraciones para salidas, dependiendo del vuelo de llegada.
They also contain two exit configurations depending on the arriving flight.
Turno de llegada
Arrival Turn
Hora de llegada original
Original arrival time
Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482.
Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed.
Error al procesar la información de la llegada, o no hay ninguna llegada
Error parsing arrival information or currently no arrivals
Eliminar alarma de esta llegada
Remove Alarm for This Arrival
Vuelo visual
Visual flight
Buen vuelo.
Have a nice flight.
Al vuelo
On the fly
En vuelo
In Flight
a su llegada .
upon arrival .
Espero tu llegada.
I await your arrival.
Filtrar esta llegada
Filter This Arrival
Yo le informé de mi llegada.
I informed her of my arrival.
Cuál es la hora de llegada?
What is the arrival time?
Ella le informó de su llegada.
She informed him of her arrival.
Conversión al vuelo
On the Fly Conversion
Verificar al vuelo
Verify on the Fly
De vuelo libre pasé al skysurf.
From freeflying I went on to skysurfing.
El vuelo de Tom fue retrasado.
Tom's flight was delayed.
Simulando copia de CD al vuelo
Simulating CD Copy On The Fly
Recibí una carta informándome de su llegada.
I received a letter informing me of his arrival.
Nuestro vuelo fue cancelado.
Our flight was canceled.
Es un vuelo directo?
Is it a direct flight?
En qué vuelo estuviste?
What flight were you on?
En qué vuelo estabas?
What flight were you on?
Quisiera reconfirmar mi vuelo.
I'd like to reconfirm my flight.
Tengo náuseas cuando vuelo.
I get nauseous whenever I fly.
Su vuelo está listo.
Your airplane is ready.
Tuvo un buen vuelo?
Did you have a good flight?
Qué vuelo tan largo!
What a long flight!
Este es tu vuelo?
Is this your flight?
Mañana vuelo a Boston.
I'm flying to Boston tomorrow.
Cómo fue el vuelo?
How was the flight?
Desactivar grabación al vuelo
Disable on the fly burning
Copiando CD al vuelo
Copying CD On The Fly
Comprobación ortográfica al vuelo
On the fly spell checking
Su llegada animó la fiesta.
His arrival pepped up the party.
Establecer alarma para esta llegada
Set Alarm for This Arrival
Él estudió el vuelo de los pájaros.
He studied the flight of birds.
Michael Dickinson El vuelo de una mosca
Michael Dickinson How a fly flies
Conforme a la normatividad aeronáutica el vuelo se realizó bajo las reglas de vuelo visual, esto implica que la tripulación debe tener visibilidad durante el vuelo y el terreno.
According to the aviation regulations the flight was conducted under visual flight rules, this means that the crew must have visibility during the flight and the ground.
Yo le informé a ella de mi llegada.
I informed her of my arrival.
La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
The news of his arrival added to our excitement.

 

Búsquedas relacionadas : Número De Vuelo De Llegada - Número De Vuelo De Llegada - El Tiempo De Llegada Del Vuelo - Vuelo - Vuelo De - Llegada Programada - Llegada Temprana - Próxima Llegada - Llegada Exacta - Propia Llegada - Llegada Rama - Nuestra Llegada