Translation of "vuelos que salen de" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Words Coming Leave Away Always Flights Grounded International Planes Flying

  Examples (External sources, not reviewed)

Los vuelos fueron cancelados.
The flights were cancelled.
Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
If they leave it, we will be entering.
Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
When they go forth from thence, then we will enter (not till then).
Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
But once they leave it, we will go in.
Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
If they leave it then we will enter.
Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
Never shall we enter it until they leave it if they leave, then we shall certainly enter it.
El camión en el que salen de gira.
The truck they go on tour with.
Son las personas que salen arriba.
They're the people who come out the top.
De dónde salen los principios que limitan a los gobernantes, si no salen ni de los gobernantes ni de los súbditos?
From where do the principles that constrain rulers come, if from neither the rulers nor their subjects?
En los vuelos internacionales, los controles se realizarán, pues, en las fronteras exteriores de la Comunidad Europea, pero los vuelos dentro de la misma serán tratados en el futuro como actualmente los vuelos internos, por ejemplo, los vuelos internos franceses o alemanes.
On international flights controls will therefore be carried out at the external frontiers of the European Community, but flights inside the Community will be treated like domestic flights today, like flights within Germany or within France, for example.
Las estrellas salen de noche.
The stars come out at night.
Mi padre es piloto de vuelos nacionales.
My father is a pilot on the domestic line.
Vuelos de pasajeros en la Unión Soviética.
Passenger flights in the Soviet Union.
Salen para Londres.
They are leaving for London.
Hay vuelos por la noche?
Is there a flight in the evening?
Hay que apagar el teléfono móvil durante los vuelos.
You have to switch off your mobile phone during flights.
Miren los gráficos que salen de este conjunto de datos.
Look at the pictures these data sets print.
Y de dónde salen esas ideas?
So, where do those ideas come from?
De dónde salen los autobuses aeroportuarios?
Where do the airport buses leave from?
Los vuelos aún no han despegado.
The flights haven't left yet.
Tom y Mary parece que siempre salen juntos.
Tom and Mary always seem to be hanging out together.
En la actualidad no hablamos de vuelos ultrasónicos, ni supersónicos, hablamos de vuelos hipersónicos no de 2 ó 3 Mach, sino de 20 Mach.
Today, we don't talk about flying transonically, or even supersonically, we talk about flying hypersonically not Mach 2 or Mach 3, Mach 20.
De dónde salen los autobuses del aeropuerto?
Where do the airport buses leave from?
Los bebés no salen de tu boca.
Babies actually don't come out of your mouth.
Todos los que salen en la foto están sonriendo.
Everybody in the picture is smiling.
Actualmente se pueden experimentar vuelos sin gravedad.
Today, you can go and experience weightless flights.
Los caballos negros uncidos al carro salen hacia la tierra del norte los blancos salen hacia el occidente los moteados salen hacia la tierra del sur
The one with the black horses goes out toward the north country and the white went out after them and the dappled went forth toward the south country.
Los caballos negros uncidos al carro salen hacia la tierra del norte los blancos salen hacia el occidente los moteados salen hacia la tierra del sur
The black horses which are therein go forth into the north country and the white go forth after them and the grisled go forth toward the south country.
En marzo salen muchas flores.
In March, many flowers come out.
Mis hijos rara vez salen.
My children rarely go outside.
Los equipos salen al campo.
The teams are coming onto the field.
No se precisan ajustes cuando haya proporción entre las entidades que salen de la población informadora potencial Nd y las entidades que salen de la muestra nd ( caso 1 ) .
No adjustment is necessary if there is proportionality between the leavers in the potential reporting population Nd and the leavers in the sample nd ( case 1 ) .
Bueno, de hecho, existen 3 descubrimientos contra intuitivos que salen de todo esto.
Well, in fact, there are three somewhat counter intuitive findings that come out of all this.
De la lavadora salen libros, libros para niños.
You get books out of the machines, children's books.
Si son más las entidades que salen de la muestra que las que salen de la población informadora potencial , la muestra se vuelve demasiado pequeña y podría dejar de ser representativa ( caso 3 ) .
If more institutions leave the sample than the potential reporting population , the sample becomes too small over time and might cease to be representative ( case 3 ) .
EDF también informa una cantidad de vuelos de drones que difiere de la reportada por Greenpeace.
EDF also reports a number of drone overflights that differs from Greenpeace's count.
las langostas, que no tienen rey, pero salen por cuadrillas
The locusts have no king, yet they advance in ranks.
las langostas, que no tienen rey, pero salen por cuadrillas
The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands
Cuántos vuelos a Nueva York ofrecéis al día?
How many flights to New York do you offer a day?
Se cancelaron muchos vuelos por culpa del tifón.
Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Muchos vuelos fueron cancelados a causa del tifón.
Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Los vuelos directos son casi siempre más caros.
Nonstop flights are almost always more expensive.
Muchos vuelos fueron cancelados a causa del tifón.
Many flights were canceled because of the typhoon.
No verán muchos vuelos desde Sudamérica a África.
You won't see very many planes go from South America to Africa.
Vuelos orbitales podemos llevaros a la estación espacial.
Orbital flights we can take you to the space station.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español