Tom se ha vuelto más fuerte.	Tom has grown in strength.
Es más seguro.	It's safer.
Tatoeba se movió a otro servidor porque el viejo se había vuelto muy poco seguro últimamente.	Tatoeba moved to another server, the old one being very unreliable lately.
Pero decir que Turquía se ha vuelto más democrática no es decir que se haya 160 vuelto más liberal.	But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.
Supongo que me he vuelto más perezoso.	I guess I've gotten lazy.
Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras.	Religious minorities have become more insecure.
Es más seguro quedarse aquí.	It's safer to stay here.
Me siento más seguro aquí.	I feel safer here.
Así que el país más pobre se había vuelto todavía más pobre	So the team that was the poorest had gotten even poorer.
Tom tiene seguro más de treinta.	Tom is certainly over thirty.
Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.	As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.
El chino promedio se ha vuelto trece veces más rico.	The average Chinese has become more than 13 times richer.
Nunca más la ha vuelto a ver desde aquel día.	Never again did he see her after that day.
Un camino más seguro para obtener asilo	A Safer Path to Asylum
La ley es el casco más seguro.	Law is the safest helmet.
Más importante aún, la economía del país se ha vuelto sumamente apalancada.	Most important, the country s economy has become highly leveraged.
Mi interés en estos años se ha vuelto más hacia la biología.	My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.
Este es el modo más seguro de triunfar.	This is the surest way to succeed.
Twitter es mejor y más seguro que Facebook.	Twitter is better and more secure than Facebook.
Dónde crees que sería el lugar más seguro?	Where do you think the safest place would be?
Al principio, su música tenía un contenido más oscuro y ahora se ha vuelto más positiva.	At first, your music had a darker content, and now has become more positive.
Has vuelto?	You've come back?
Habéis vuelto?	You've come back?
He vuelto.	I'm back.
He vuelto.	I have returned.
He vuelto.	I've returned.
Hemos vuelto.	We're back.
Tayikistán se ha vuelto menos rusificada en más de veinte años de independencia.	Tajikistan has become a lot less Russified in over twenty years of independence.
El medio de transporte más seguro es el metro.	The most reliable means of transport is the subway.
Así, era mucho más seguro aterrizar en el fondo.	So it was much safer for me to land at the bottom.
Somos más inteligentes que los demás? No estoy seguro.	Are we smarter than anybody else? I'm not sure.
Acaso el mundo es hoy un lugar más seguro? .	Is the world a safer place today?
Gracias por decirme lo que odias. Ahora se ha vuelto más fácil pelear contigo.	Thank you for telling me what you hate. Now it has become easier to fight you.
Cruzar la calle de manera imprudente se ha vuelto aún más peligroso en Bangladesh	Jaywalking Just Got Even Riskier in Bangladesh Global Voices
Ya has vuelto.	You're back.
Ellos han vuelto.	They've come back.
Si te esfuerzas un poco más, seguro que tendrás éxito.	A little more effort, and you will succeed.
Me quedé otro día más en cama para estar seguro.	I stayed in bed one more day just to be on the safe side.
Tom estaba seguro que nunca más la volvería a ver.	Tom was sure that he would never see her again.
Estoy más bien seguro de que no quiero casarme contigo.	I am surer that I do not want to marry you.
JN Es más tangible que la paz mundial, y seguro que es más inmediato.	JN It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate.
Héma Québec celebraba ayer su 10 aniversario de su fundación, y su presidente, Francine Décary, tenía razón de alegrarse, porque Héma Québec ha vuelto a ser uno de los proveedores más seguro y eficaz de sangre en el mundo.	Héma Québec yesterday celebrated the 10th anniversary of its foundation, and its president, Dr. Francine Décary, had reason to rejoice, because Héma Quebec has become one of the safest and most efficient suppliers of blood in the world.
Le parece más seguro conducir él que dejarme conducir a mí.	He thinks it's safer to drive himself than to let me drive.
Estás seguro de que no quieres algo un poco más pequeño?	Are you sure you don't want something a little smaller?
Hombre No enviaré más comandos hasta que sepamos que es seguro.	Man I won't send any more commandos in until I know it's safe.

Búsquedas relacionadas : Vuelto Más Caro - Vuelto Más Significativa - Vuelto Más Rápido - Vuelto Más Inestable - Vuelto Más Accesible - Vuelto Más Racionalizado - Vuelto Más Generalizada - Vuelto Más Complejas - Vuelto Más Estrictas - Vuelto Más Centrado - Vuelto Más Crítica - Vuelto Más Avanzados - Vuelto Más Poderosos - Vuelto Más Comunes

Muestra esta página en español