Translation of "vuelto tan común" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Común - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not that common.
Siento de veras haber vuelto tan tarde a casa.
I'm very sorry I came home so late.
Tan buen estudiante y carece de sentido común.
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
La muerte se ha vuelto tan normal para nosotros en Irak que estamos aburridos.
Death has become so normal for us in Iraq that we are bored
Cómo se puede hablar del bien común cuando tan pocos tienen tanto y tantos tienen tan poco?
How can one speak of the common good, when so few have so much, and so many have so little?
Cuando ellas volvieron a Reuel su padre, él les preguntó Por qué habéis vuelto tan pronto hoy
And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day?
Hoang V Tan escribió el sentimiento común de muchos usuarios de Internet en Vietnam
Hoang V Tan wrote the common sentiment of many Internet users in Vietnam
En este punto, la historia se ha vuelto tan retorcida y grotesca que ya no puedo dejar de leerla.
From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore.
Has vuelto?
You've come back?
Habéis vuelto?
You've come back?
He vuelto.
I'm back.
He vuelto.
I have returned.
He vuelto.
I've returned.
Hemos vuelto.
We're back.
Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela.
All the pain that a loss as tragic as this one entails, it appears to have become part of daily life in Venezuela.
Tan sombría se ha vuelto la situación fiscal japonesa que desde 2009 160 la emisión de bonos supera los ingresos fiscales.
So grim has Japan s fiscal position become that bond issuance has exceeded tax revenue since 2009.
Ya has vuelto.
You're back.
Ellos han vuelto.
They've come back.
Por lo tan to, es necesario encontrar una solución que satisfaga el sentido común y la democracia.
Therefore we need to find a solution that satisfies good sense and democracy.
La revolución ha vuelto
The revolution is back
Te has vuelto loco?
Are you crazy?
Te has vuelto loco?
Have you lost your reason?
Me he vuelto olvidadizo.
I have become forgetful.
La primavera ha vuelto.
Spring has returned.
El embajador ha vuelto.
The ambassador returned.
Te has vuelto loco?
Have you gone nuts?
Te has vuelto loco?
Have you gone mad?
Te has vuelto loco?
Are you out of your mind?
Te has vuelto loca?
Have you lost your mind?
Os habéis vuelto locos?
Have you lost your mind?
Os habéis vuelto locas?
Have you lost your mind?
Los estudiantes han vuelto.
The students have returned.
Te has vuelto loca?
Have you gone crazy?
Creía haberme vuelto inmortal.
I believed to have become immortal.
Te has vuelto negro.
You've really turned black now.
Ha vuelto a empezar.
It's started again.
Te has vuelto mejor.
You've gotten better.
Te has vuelto loco.
You've gone loco.
He vuelto por ti.
I've come back for you.
Me he vuelto olvidadizo.
I've become forgetful.
Se ha vuelto loca?
Is it just a fluke?
se ha vuelto global.
that just went global.
Cuando algo es tan común que deja de ser noticia esos son los riesgos que hay que tener presentes.
When something is so common, it's no longer news car crashes, domestic violence those are the risks you worry about.
El rey hizo que la plata fuera tan común en Jerusalén como las piedras, y que el cedro fuera tan abundante como los sicómoros que hay en la Sefela
The king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance.

 

Búsquedas relacionadas : Tan Común Para - Qué Tan Común - No Es Tan Común - He Vuelto - Vuelto Crítica - Vuelto Hacia - Vuelto Cínicos - Ha Vuelto - Vuelto Cautelosos - Vuelto Violentos - Ha Vuelto - Vuelto Loco - Vuelto Irrelevante - Vuelto Reacios