Translation of "vulnerables a la destrucción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Destrucción - traducción : Destrucción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems
Asistir a los migrantes vulnerables
Assistance to vulnerable migrants
asistencia a las personas vulnerables
assistance to vulnerable persons
Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.
But kids are more vulnerable to brain injury.
invocará la destrucción,
Will pray for death,
invocará la destrucción,
Soon he will pray for death.
invocará la destrucción,
he shall call for destruction
invocará la destrucción,
He shall presently call for death,
invocará la destrucción,
He will invoke (his) destruction,
invocará la destrucción,
He will call for death.
invocará la destrucción,
shall cry for perdition,
invocará la destrucción,
He surely will invoke destruction
invocará la destrucción,
he will pray for annihilation
invocará la destrucción,
shall call for destruction
invocará la destrucción,
He will cry out for destruction
invocará la destrucción,
they will say, Woe to us!
invocará la destrucción,
He shall call for perdition,
invocará la destrucción,
he will pray for utter destruction
invocará la destrucción,
Soon will he cry for perdition,
Él es el que irrumpe con destrucción contra la fortaleza, de modo que la destrucción alcance a la plaza fuerte
who brings sudden destruction on the strong, so that destruction comes on the fortress.
Él es el que irrumpe con destrucción contra la fortaleza, de modo que la destrucción alcance a la plaza fuerte
That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress.
Somos demasiado vulnerables.
We're too vulnerable.
e ) las medidas relativas a la destrucción en una instalación especializada , si se prevé que puedan llevarse a cabo labores de destrucción
( e ) the arrangements for destruction at a specialist facility , if it is envisaged that such destruction may take place
La austeridad fiscal nos puede llevar a la destrucción de la economía.
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.
Mostrar destrucción
Show destruction
Destrucción generalizada
Widespread destruction
Legislación e instrumentos jurídicos para proteger a los jóvenes vulnerables
Legislation and legal instruments to protect vulnerable youth
Entre los más vulnerables a nuevas infecciones están los adolescentes.
Among the most vulnerable to new infections are teenagers.
Ya han sido definidos como vulnerables por la UICN.
They're now listed as vulnerable under the IUCN.
No reaparecerá hoy también el temor a la destrucción mutua asegurada?
Now, too, fears of mutually assured destruction could re emerge.
La guerra se reduce a una destrucción violenta y sin sentido.
War results only in senseless and violent destruction.
Joseph Schumpeter llamó a esto el proceso de la destrucción creativa .
Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction.
VI. Protección de las personas vulnerables
VI. Protecting the vulnerable
Alcáncele la destrucción que no imagina, y préndale la red que él mismo escondió. Caiga él en aquella destrucción
Let destruction come on him unawares. Let his net that he has hidden catch himself. Let him fall into that destruction.
Alcáncele la destrucción que no imagina, y préndale la red que él mismo escondió. Caiga él en aquella destrucción
Let destruction come upon him at unawares and let his net that he hath hid catch himself into that very destruction let him fall.
Eso es lo que le pasa a los edificios. Son vulnerables.
That's what happens to buildings. They're vulnerable.
Otra enfermedad asesina que afecta desproporcionadamente a los pobres y los vulnerables es la malaria.
Another killer disease that disproportionately affects the poor and vulnerable is malaria.
La destrucción del medio ambiente es atroz.
The destruction of the environment is appalling.
Con ese proceso, pasaron a ser también menos vulnerables a las preocupaciones geopolíticas.
In the process, they also became less vulnerable to geopolitical concerns.
La destrucción de la sinagoga en la década de 1860 llevó a la comunidad a su desaparición.
The destruction of the synagogue in the 1860s led to the community's demise.
La guerra es la destrucción de la vida humana.
War is destruction of human life.
Son industrias artesanales. Son personas vulnerables, solas.
They're our cottage industries. They are vulnerable, single people.
Sin embargo, estas dos posiciones eran extremadamente vulnerables para la tripulación.
Still, both of these positions left the crew extremely vulnerable.
A nivel individual, abarcan la seguridad, la pobreza energética y el acceso de los grupos vulnerables a un abastecimiento asequible.
At a human level these will include safety, fuel poverty and the access of vulnerable groups to affordable supply.
Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad.
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.

 

Búsquedas relacionadas : Vulnerables A La Crisis - Vulnerables A La Violencia - Vulnerables A La Discriminación - Vulnerables A La Explotación - Vulnerables A La Piratería - Vulnerables A La Intemperie - Vulnerables A La Interrupción - Vulnerables A La Erosión - Vulnerables A La Volatilidad - Vulnerables A La Inesperada - Vulnerables A La Contaminación - Vulnerables A La Pobreza - Tienden A La Destrucción - Probado A La Destrucción