Translation of "y amigos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Amigos de amigos | Friends of Friends |
| Y se vuelven amigos. | And you become friends. |
| Mis redes y amigos | My Networks and Friends |
| Mike y Ken son amigos. | Mike and Ken are friends. |
| Tom y yo somos amigos. | Tom and I are friends. |
| Él y yo somos amigos. | I'm friends with him. |
| Él y yo somos amigos. | Me and him are friends. |
| Él y yo somos amigos. | He and I are friends. |
| Tom y Mary eran amigos. | Tom and Mary were friends. |
| Tom y Mary son amigos. | Tom and Mary are friends. |
| Tom y yo éramos amigos. | Tom and I were friends. |
| Y sólo cuando llegamos a los amigos de los amigos de los amigos de los amigos es que ya no existe una relación entre el tamaño corporal de esa persona y tu propio cuerpo. | And it's only when you get to your friend's friend's friend's friends that there's no longer a relationship between that person's body size and your own body size. |
| Llamé y escribí a amigos y colegas. | I got on the phone and emailed to friends and colleagues. |
| Ahora, estas dos personas tienen ambos 4 amigos pero los amigos de A se conocen entre sí y los amigos de B no. | Now, those people both have four friends, but A's friends all know each other, and B's friends do not. |
| Amigos | Friends |
| De acuerdo? Amigos, familiares y financieros. | Okay? Friends, family and financiers. |
| Y lo comenta con sus amigos. | And you talk about it with your friends. |
| Presta tu dinero y pierde amigos. | Lend your money and lose your friend. |
| Démonos la mano y seamos amigos. | Let's shake hands and be friends. |
| Tom y yo somos buenos amigos. | Tom and I are good friends. |
| Tom y Frank son buenos amigos. | Tom and Frank are good friends. |
| Tom y John son buenos amigos. | Tom and John are good friends. |
| John y yo somos viejos amigos. | John and I are old friends. |
| Están invitados vos y tus amigos. | You and your friends are invited. |
| Bill y yo somos buenos amigos. | I am good friends with Bill. |
| Sheila y yo somos viejos amigos. | Sheila and I are old friends. |
| John y Peter son amigos inseparables. | John and Peter are inseparable friends. |
| Tom y yo somos viejos amigos. | Tom and I are old friends. |
| Tom y Mary son buenos amigos. | Tom and Mary are good friends. |
| Tom y Mary son íntimos amigos. | Tom and Mary are close friends. |
| Tom y María solían ser amigos. | Tom and Mary used to be friends. |
| Tom y Mary siguieron como amigos. | Tom and Mary remained friends. |
| Tom y Mary son solo amigos. | Tom and Mary are just friends. |
| Tom y yo somos solo amigos. | Tom and I are just friends. |
| Tom y yo no somos amigos. | Tom and I aren't friends. |
| Realmente serán amigos Tom y Mary? | Are Tom and Mary really friends? |
| Tom y Mary son realmente amigos? | Are Tom and Mary really friends? |
| Respetables hermanos, amigos, ancianos y hermanas. | Respectable brothers, friends, elders and sisters. |
| No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos. | Don't be silly! We're just friends. Good friends. |
| Los amigos de mi madre son mis amigos. | My mother's friends are my friends. |
| No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros. | O People who Believe! |
| No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros. | Take not the Jews and the Christians as Auliya' (friends, protectors, helpers, etc.), they are but Auliya' to one another. |
| No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros. | Do not take the Jews and the Christians as allies some of them are allies of one another. |
| No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros. | Do not take the Jews and the Christians for allies they are allies of each other. |
| Acaso los amigos se acuestan con amigos y luego los matan? preguntó Dima a su vez. | Do friends sleep with friends and then murder them? Dima asked in return. |