Translation of "y cuando siga" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente.
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
siga adelante y corte.
Now go ahead and cut.
Es dudoso que Tom todavía siga con vida cuando sus hijos lleguen al hospital.
It's doubtful that Tom will still be alive when his children get to the hospital.
Siga derecho!
Keep straight on!
Siga sentado!
Remain seated!
Siga leyendo.
Keep reading.
Siga cantando.
Keep singing.
Siga corriendo.
Keep running.
Siga practicando.
Keep practicing.
Siga intentando.
Keep on trying.
Siga leyendo.
Read on.
Siga al coche.
Follow the car.
Siga su ejemplo.
Follow his example.
Y si uno es pobre, probablemente lo siga siendo.
And if you were poor, you probably stayed poor.
Tal vez siga siéndolo.
Maybe it still is.
Siga a la izquierda.
Keep to the left.
Siga usted todo recto.
Continue straight ahead.
Siga a las estrellas.
Follow the stars.
Siga a ese coche.
Follow that car.
Siga derecho por esta calle.
Go straight ahead on this street.
Siga derecho por esta calle.
Go straight along this street.
Siga derecho por esta calle.
Go straight ahead along this street.
Por favor siga mi consejo.
Please take my advice.
Siga derecho por esta calle.
Go straight on down this street.
Tom quiere que lo siga.
Tom wants me to follow him.
Así queremos que siga siendo.
That would be a completely wrong psychological message, and so I am not prepared to do that.
Nadie quiere que la eurozona siga siendo inestable y turbulenta , dijo.
Nobody wants the eurozone to remain unstable and turbulent, he said.
Qué preferirías que siga igual y qué te gustaría que cambie?
What would you prefer remains the same and what changes do you like?
Siga la Guía de permacultura en Twitter ( permaguidebook) y en Instagram.
Follow the Permaculture Guidebook on Twitter ( permaguidebook) and Instagram.
3. Pide al Programa que siga
3. Requests the Programme to continue
Debemos impedirle que siga bebiendo más.
We have to stop him from drinking any more.
Por favor, no siga este consejo.
Please don't follow this advice.
Espero que usted siga mis órdenes.
I expect you to follow my orders.
A continuación siga los siguientes pasos
Then do the following steps
Esperamos que no siga este precedente.
We hope that this precedent is not going to serve as a model.
Siga por esta calle y gire a la derecha en el banco.
Go along this street and turn right at the bank.
La paz sobre quien siga la Dirección !'
Peace on him who follows the way of guidance.
Quien me siga será de los míos.
But whoso follows me, he verily is of me.
Quien me siga será de los míos.
But whoso followeth me, he verily is of me.
La paz sobre quien siga la Dirección !'
And peace will be for him who followeth right guidance.
Quien me siga será de los míos.
Whosoever follows me belongs to me.
La paz sobre quien siga la Dirección !'
And peace will be upon he who follows the guidance.
Quien me siga será de los míos.
Whoever follows me is my friend.
La paz sobre quien siga la Dirección !'
Peace be with those who follow the right guidance.
Espero que siga favoreciéndonos con su apoyo.
I hope that you will continue to favor us with your support.

 

Búsquedas relacionadas : Siga Adelante Y - Pare Y Siga - Siempre Y Cuando - ¿y Si Cuando - Cuando Y Como - Si Y Cuando - Y Sólo Cuando - Donde Y Cuando - Cuando Y Si - Cuando Y Cómo - Y Cuando Lo - Siempre Y Cuando - Cuando Y Donde - Como Y Cuando