Translation of "y de ese modo también" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Modo - traducción :
Mode

También - traducción :
Too

También - traducción :
It also

Keywords : Mode Somehow Another There Also Well Love

  Examples (External sources, not reviewed)

Y de ese modo trabajan.
And that's how they work.
No de ese modo.
Not like that.
Compraré ese vestido de algún modo.
I will buy that dress somehow.
De ese modo desarrollan la autoestima.
And that's how they develop self esteem.
De ese modo tenían 18 camellos.
So then they had 18 camels.
De ese modo, puede ayudar también a abrir una vía de regreso a las urnas concebida por y para los egipcios.
In that way, it can also help shape a path back to the ballot box that is designed by and for Egyptians. 160
Ese es el mejor modo de arreglarlo.
That's the best way of settling it.
Y de ese modo el cáncer pasa de ser inocuo a mortal.
And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly.
Bastante gente comienza a pensar de ese modo.
Quite a few people are coming around to that way of thinking.
De ese modo envié el lodo a Aberdeen.
So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen.
La verdad los hará libres ... eso es lo que dice en la Biblia y a mi también me gustaría vivir de ese modo.
The truth will set you free that's what it says in the Bible, and it's something that I want to live by, too.
De igual modo, gozaos también vosotros y regocijaos conmigo
In the same way, you also rejoice, and rejoice with me.
De igual modo, gozaos también vosotros y regocijaos conmigo
For the same cause also do ye joy, and rejoice with me.
El rey Eylimi consintió y de ese modo Helgi y Sváfa contrajeron matrimonio.
King Eylimi consented and so Helgi and Sváfa exchanged their vows.
Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Y también, los sentidos de los animales de algún modo.
And also animal senses in a way.
Pero también puede invertir en capacitación para crear una fuerza de trabajo más productiva y más leal y, de ese modo, reducir el costo de rotación de personal.
Alternatively, the firm can invest in skills training and build a more productive workforce with greater loyalty and hence lower turnover costs.
A donde estás yendo toda arreglada de ese modo?
Where are you going all dolled up like that?
De ese modo se puede determinar fácilmente el género.
So you can quite easily tell the gender of the shark.
De ese modo, (casi) nadie irá en su rescate.
That way (almost) no one will come to their rescue.
Algunos de mis colegas periodistas podrían interpretarlo de ese modo.
Some of my fellow journalists might interpret it that way.
Uno de nuestros cocineros perdió las cejas de ese modo.
One of our cooks lost his eyebrows that way.
La objetividad se construye básicamente de ese mismo modo sadomasoquista.
Objectivity basically is constructed in that same S M way.
Y ese es el destino de un planeta, también.
And that's the fate of a planet, too.
De ese modo, Uds también pueden escribir la palabra o frase que les interese y ver su n grama de inmediato también explorar ejemplos de los distintos libros en los que aparece el n grama.
And so you too can type in any word or phrase that you're interested in and see its n gram immediately also browse examples of all the various books in which your n gram appears.
De ese modo , fomentará el crecimiento sostenible y el empleo , y contribuirá a la estabilidad financiera .
In so doing , the Governing Council supports sustainable growth and employment and contributes to financial stability .
Yo estoy en ese mundo, pero trabajo de modo puramente instintivo.
I'm in that world, but I work purely instinctively.
Así que no hay reglas, no hay correcto, no hay incorrecto, ni de este modo, o de ese modo.
So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way.
No pueden discutir eso porque somos nosotros quienes clasificamos, y lo hicimos de ese modo.
You can't argue with it because we're the classifiers and we've classified it that way.
Ese cuadro es muy bonito, y este también.
That painting is beautiful, and so is this one.
Así que teníamos que cambiar a esa gente y ese modo de vida por algo diferente.
Now we had to start changing these people and converting them from using that for a livelihood, to getting something else.
De ese modo se formó nuestro sistema solar hace 4.500 millones de años.
And that is how our solar system was formed, four and a half billion years ago.
Ese es el modo en que Tom siempre lo hace.
That's the way Tom always does it.
La opinión (probablemente infundada) de Rusia es que ese escudo podría interceptar los misiles balísticos intercontinentales rusos y plantear de ese modo una amenaza estratégica.
In Russia s view which is, probably, fanciful such a shield could intercept its intercontinental ballistic missiles (ICBMs), thereby posing a strategic threat.
Y uno siente también un movimiento visual en el espacio porque cada uno de los elementos cambia siguiendo un patrón, de modo que ese patrón guía la vista hacia el altar.
And you also get a sense of visual movement in the space, because every one of the elements is changing in a pattern, so that pattern leads your eye towards the altar.
de modo que el agua corría alrededor del altar y llenó también la zanja
The water ran around the altar and he also filled the trench with water.
de modo que el agua corría alrededor del altar y llenó también la zanja
And the water ran round about the altar and he filled the trench also with water.
A su modo, la historia de hoy también es conmovedora y me hizo reflexionar.
Today's story is also shocking in its own way, and it made me wonder.
Pero sería perjudicial esperar que la ciencia quot presumiera quot de ese modo.
But it would be a damaging to expect science to show off in this way.
Tenemos que entender por qué han hecho la contabilidad previsional de ese modo.
We need to understand why they've done the pension accounting the way they have.
Recomiendo encarecidamente que solucionemos de ese modo esta dependencia económica del Oriente Medio.
I strongly recommend that we find a solution to this economic dependency on the Middle East this way.
También estudió en el modo de infección en la tuberculosis.
He also studied the mode of infection in tuberculosis.
Ese argumento también es falaz.
That argument is also false.
Ese pequeño también es mío.
That small one is also mine.
Ella compró ese diccionario también.
She bought that dictionary too.

 

Búsquedas relacionadas : Y Creando De Ese Modo - Indicando De Ese Modo - Incluyendo De Ese Modo - Contemplado De Ese Modo - Reduciendo De Ese Modo - Sigue De Ese Modo - Evitando De Ese Modo - Permitiendo De Ese Modo - Siguiente De Ese Modo - Disminuyendo De Ese Modo - Representando De Ese Modo - Medios De Ese Modo - Obteniendo De Ese Modo - Y También
Muestra esta página en español Muestra esta página en español