Translation of "y delante de él" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Delante de él derramo mi lamento delante de él expreso mi angustia | I pour out my complaint before him. I tell him my troubles. |
| Delante de él derramo mi lamento delante de él expreso mi angustia | I poured out my complaint before him I shewed before him my trouble. |
| Nadie corrió delante de él. | No one ran ahead of him. |
| Él caminó vigorosamente delante de nosotros. | He walked vigorously ahead of us. |
| Él se sentó delante de mí. | He sat in front of me. |
| Y he aquí un hombre hidrópico estaba delante de él | Behold, a certain man who had dropsy was in front of him. |
| Y he aquí un hombre hidrópico estaba delante de él | And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy. |
| Humillaos delante del Señor, y él os exaltará | Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you. |
| Humillaos delante del Señor, y él os exaltará | Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up. |
| Delante de él tiemblan los pueblos, y palidecen todos los semblantes | At their presence the peoples are in anguish. All faces have grown pale. |
| en santidad y en justicia delante de él todos nuestros días | In holiness and righteousness before him all the days of our life. |
| Delante de él tiemblan los pueblos, y palidecen todos los semblantes | Before their face the people shall be much pained all faces shall gather blackness. |
| en santidad y en justicia delante de él todos nuestros días | In holiness and righteousness before him, all the days of our life. |
| Expondría delante de él mi causa, y llenaría mi boca de argumentos | I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments. |
| La mortandad va delante de él, y de sus pies salen llamaradas | Plague went before him, and pestilence followed his feet. |
| Expondría delante de él mi causa, y llenaría mi boca de argumentos | I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments. |
| La mortandad va delante de él, y de sus pies salen llamaradas | Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet. |
| Él iba caminando por delante mío. | He walked ahead of me. |
| Entonces ella vino y se postró delante de él diciéndole Señor, socórreme | But she came and worshiped him, saying, Lord, help me. |
| Entonces ella vino y se postró delante de él diciéndole Señor, socórreme | Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me. |
| Cuando llegaron a la multitud, vino a él un hombre y se arrodilló delante de él | When they came to the multitude, a man came to him, kneeling down to him, saying, |
| Cuando llegaron a la multitud, vino a él un hombre y se arrodilló delante de él | And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying, |
| La justicia irá delante de él, y hará de sus pasos un camino | Righteousness goes before him, And prepares the way for his steps. |
| La justicia irá delante de él, y hará de sus pasos un camino | Righteousness shall go before him and shall set us in the way of his steps. |
| Él estará de pie delante del sacerdote Eleazar, quien consultará por él delante de Jehovah mediante el juicio del Urim. A sus órdenes saldrán, y a sus órdenes entrarán él y todos los hijos de Israel con él, toda la congregación | He shall stand before Eleazar the priest, who shall inquire for him by the judgment of the Urim before Yahweh at his word shall they go out, and at his word they shall come in, both he, and all the children of Israel with him, even all the congregation. |
| Él estará de pie delante del sacerdote Eleazar, quien consultará por él delante de Jehovah mediante el juicio del Urim. A sus órdenes saldrán, y a sus órdenes entrarán él y todos los hijos de Israel con él, toda la congregación | And he shall stand before Eleazar the priest, who shall ask counsel for him after the judgment of Urim before the LORD at his word shall they go out, and at his word they shall come in, both he, and all the children of Israel with him, even all the congregation. |
| Un río de fuego procedía y salía de delante de él. Miles de miles le servían, y millones de millones estaban de pie delante de él. El tribunal se sentó, y los libros fueron abiertos | A fiery stream issued and came forth from before him thousands of thousands ministered to him, and ten thousand times ten thousand stood before him the judgment was set, and the books were opened. |
| Un río de fuego procedía y salía de delante de él. Miles de miles le servían, y millones de millones estaban de pie delante de él. El tribunal se sentó, y los libros fueron abiertos | A fiery stream issued and came forth from before him thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him the judgment was set, and the books were opened. |
| Gloria y esplendor hay delante de él poder y alegría hay en su morada | Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place. |
| Gloria y esplendor hay delante de él poder y hermosura hay en su santuario | Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary. |
| Gloria y esplendor hay delante de él poder y alegría hay en su morada | Glory and honour are in his presence strength and gladness are in his place. |
| Gloria y esplendor hay delante de él poder y hermosura hay en su santuario | Honour and majesty are before him strength and beauty are in his sanctuary. |
| Él nos dará vida después de dos días al tercer día nos levantará, y viviremos delante de él | After two days he will revive us. On the third day he will raise us up, and we will live before him. |
| Él nos dará vida después de dos días al tercer día nos levantará, y viviremos delante de él | After two days will he revive us in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight. |
| Entonces el rey y todo Israel con él ofrecieron sacrificios delante de Jehovah | The king, and all Israel with him, offered sacrifice before Yahweh. |
| El fuego avanza delante de él y abrasa a sus enemigos en derredor | A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side. |
| Entonces el rey y todo Israel con él ofrecieron sacrificios delante de Jehovah | And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD. |
| El fuego avanza delante de él y abrasa a sus enemigos en derredor | A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about. |
| Y él dijo Fue humillante, porque él lo dijo delante de toda la clase, y realmente me sentí muy mal. | And he said, It was humiliating because he said it in front of the whole class and I really felt dreadful. |
| Estén siempre delante de Jehovah, y elimine él de la tierra la memoria de ellos | Let them be before Yahweh continually, that he may cut off their memory from the earth |
| Estén siempre delante de Jehovah, y elimine él de la tierra la memoria de ellos | Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth. |
| Y las fuerzas serán completamente arrasadas y quebrantadas delante de él, inclusive el príncipe del pacto | The overwhelming forces shall be overwhelmed from before him, and shall be broken yes, also the prince of the covenant. |
| Y las fuerzas serán completamente arrasadas y quebrantadas delante de él, inclusive el príncipe del pacto | And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken yea, also the prince of the covenant. |
| Entonces él lo puso delante de ellos. Y comieron, y sobró, conforme a la palabra de Jehovah | So he set it before them, and they ate, and left some of it, according to the word of Yahweh. |
| Entonces él lo puso delante de ellos. Y comieron, y sobró, conforme a la palabra de Jehovah | So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD. |
